Tîpe

Fêrbûna Lêkeran – Katalanî

repetir
El meu lloro pot repetir el meu nom.
dubarekirin
Poppîka min dikare navê min dubare bike.
perseguir
La mare persegueix al seu fill.
piştrast kirin
Dayîkê piştrastî kurê xwe dike.
cremar
Ell va cremar una cerilla.
şewitandin
Ew şewitand şibkek.
resoldre
El detectiu resol el cas.
çareserkirin
Lêkolînvan kesayetî çareser dike.
estalviar
La noia està estalviant el seu diners de butxaca.
qetandin
Keçik pereyên xwe yên xêlî qetand dibe.
gaudir
Ella gaudeix de la vida.
hêvî kirin
Ew ji jiyana xwe hêvî dike.
embriagar-se
Ell es va embriagar.
chwi shewin
Ew chwi shewiye.
simplificar
Has de simplificar les coses complicades per als nens.
sade kirin
Tu hewceyî sadekirina tiştên peyvêjirokî ji bo zarokan heye.
contractar
El candidat va ser contractat.
kirin
Xwepêşandanvan hate kirin.
ajudar
Els bombers van ajudar ràpidament.
alîkarî kirin
Agirbendan lezgîn alîkarî kir.
acompanyar
El gos els acompanya.
hevkirin
Kûçik wan hevdikeve.
trobar
Vaig trobar un bolet bonic!
dîtin
Ez qeçîkêkî xweşik dîtim!