gjere feil
Tenk nøye så du ikkje gjer feil!
şaş kirin
Bi hêsanî fikir bikin da ku hûn şaş nekin!
tenke utanfor boksen
For å ha suksess, må du av og til tenke utanfor boksen.
li derve ji qutikê fikir kirin
Ji bo serkeftinê, hinek caran hewce ye ku tu li derve ji qutikê fikir bikî.
ville ha
Han vil ha for mykje!
xwastin
Wî zêde dixwaze!
leige ut
Han leiger ut huset sitt.
kirê dan
Wî malê xwe kirê dide.