Tîpe

Fêrbûna Lêkeran – Makedonî

чисти
Работникот го чисти прозорецот.
čisti
Rabotnikot go čisti prozorecot.
paqij kirin
Karker pencerê paqij dike.
прашува
Мојот наставник често ме прашува.
prašuva
Mojot nastavnik često me prašuva.
serdana kirin
Mamostê min pir caran serdana min dike.
изнајмува
Тој изнајми автомобил.
iznajmuva
Toj iznajmi avtomobil.
kirê xwestin
Wî mêrekî kirê xwest.
отстранува
Еден лебед го отстранува другиот.
otstranuva
Eden lebed go otstranuva drugiot.
dûrxistin
Yekî ji xerabe dûr xist.
слуша
Децата сакаат да ги слушаат нејзините приказни.
sluša
Decata sakaat da gi slušaat nejzinite prikazni.
guhdan
Zarokan hez dikin guhdarî çîrokên wê bikin.
запознава
Чудни кучиња сакаат да се запознаат.
zapoznava
Čudni kučinja sakaat da se zapoznaat.
nas bikin
Kesên gundê naxwazin hev nas bikin.
појавува
Огромна риба одеднаш се појави во водата.
pojavuva
Ogromna riba odednaš se pojavi vo vodata.
derketin
Masîyek mezin di avê de derket.
шутне
Тие обожаваат да шутаат, но само во масичен фудбал.
šutne
Tie obožavaat da šutaat, no samo vo masičen fudbal.
şûştin
Ewan hez dikin şûş bikin, lê tenê di futbolê masê de.
нагласува
Можеш добро да ги нагласиш очите со шминка.
naglasuva
Možeš dobro da gi naglasiš očite so šminka.
zêde kirin
Hûn dikarin bi makeup‘ê çavên xwe baş zêde bikin.
врти
Таа го врти месото.
vrti
Taa go vrti mesoto.
vegerand
Wê goşt vegerand.
пишува
Децата учат да пишуваат.
pišuva
Decata učat da pišuvaat.
nivîsandin
Zarokan fêrî nivîsandinê dibin.
произведува
Со роботи може да се произведе поповолно.
proizveduva
So roboti može da se proizvede popovolno.
çêkirin
Mirov dikare bi robotan erzantir çê bike.