Taalgids
Creoolse talen
© Golubovy | Dreamstime.com
AR
DE
EM
EN
ES
FR
IT
JA
PT
PX
ZH
AF
BE
BG
BN
BS
CA
CS
EL
EO
ET
FA
FI
HE
HR
HU
ID
KA
KK
KN
KO
LT
LV
MR
NL
NN
PA
PL
RO
RU
SK
SQ
SR
SV
TR
UK
VI
In delen van Papoea-Nieuw-Guinea en Australië spreekt men
Unserdeutsch
.
Dat is een Creoolse taal.
Creoolse talen onstaan in taalcontact situaties.
Dus als meerdere talen bij elkaar komen.
Veel Creolse talen zijn ondertussen bijna uitgestorven.
Wereldwijd spreken nog maar15 miljoen mensen de Creoolse taal.
Creoolse talen zijn altijd moedertalen.
Bij de Pidgin talen is dat verschillend.
Pidgin talen zijn zeer gereduceerde taalvormen
Ze dienen alleen als het eenvoudig begrip.
De meeste Creoolse talen zijn in de koloniale periode ontstaan.
Daarom zijn creoolse talen vaak op Europese talen gebaseerd.
De beperkte woordenschat is een kenmerk van de creoolse talen.
Ook hebben creoolse talen hun eigen geluidssysteem.
De grammatica van Creoolse talen is sterk vereenvoudigd.
Complexe regels worden door de sprekers eenvoudig genegeerd.
Elke Creoolse taal is een belangrijk onderdeel voor de nationale identiteit.
Daarom zijn er ook vele Creoolstalige literaturen.
Voor taalkundigen zijn creoolse talen bijzonder interessant.
Het laat zien hoe de talen ontstaan en weer uitsterven.
Creoolse talen zullen de ontwikkeling van de taal voortzetten.
Ook toont het aan dat de taal kan worden verandert en aan te passen.
De discipline die de Creoolse talen onderzoekt noemt men de creolistiek.
Eén van de beroemdste Creoolse zinnen komt uit Jamaica.
Bob Marley heeft het wereldberoemd gemaakt - Kent u hem?
Het is
No woman, no cry!
(= No, woman, don't cry!)