لغتونه
فعلونه زده کړئ – Greek
ταξιδεύω
Του αρέσει να ταξιδεύει και έχει δει πολλές χώρες.
taxidévo
Tou arései na taxidévei kai échei dei pollés chóres.
سفر کول
هغه د سفر په خوښښ والیتوب یې او د ډېرو هېوادونو لیدل شوی.
κρατώ
Μπορείς να κρατήσεις τα χρήματα.
krató
Boreís na kratíseis ta chrímata.
نیول
تاسو کولی شی چې پيسې نیولی شی.
γυρίζω
Πρέπει να γυρίσεις το αυτοκίνητο εδώ.
gyrízo
Prépei na gyríseis to aftokínito edó.
پښو لوستل
تاسو باید دا کار په یې ځای کې پښو لوستئ.
κοιτώ
Κοιτάει μέσα από κιάλια.
koitó
Koitáei mésa apó kiália.
لیدل
هغه د دوربين سره ليدلے.
ακολουθεί
Ο σκύλος μου με ακολουθεί όταν τρέχω.
akoloutheí
O skýlos mou me akoloutheí ótan trécho.
پیژندل
زما سپی زه په ژوپېږو کې پیژندل.
ορίζω
Η ημερομηνία ορίζεται.
orízo
I imerominía orízetai.
رغول
نیټه رغول شوی دی.
εξηγώ
Εξηγεί σε αυτόν πώς λειτουργεί η συσκευή.
exigó
Exigeí se aftón pós leitourgeí i syskeví.
سپړنه کول
هغه له هغوی سره څنګه دا اسباب کار کوي سپړنه کوي.
επιστρέφω
Ο σκύλος επιστρέφει το παιχνίδι.
epistréfo
O skýlos epistréfei to paichnídi.
راوړل
د سپې د لوبېګاړي راوړي.
βγαίνω έξω
Τα παιδιά τελικά θέλουν να βγουν έξω.
vgaíno éxo
Ta paidiá teliká théloun na vgoun éxo.
وتل
دوی د اخيره کور ته وتل غواړي.
αναφέρω
Αναφέρει το σκάνδαλο στη φίλη της.
anaféro
Anaférei to skándalo sti fíli tis.
راپور کول
هغه د رسواۍ په خپلې ملګرۍ سره راپور کوي.
χάνω
Θα σε χάσω τόσο πολύ!
cháno
Tha se cháso tóso polý!
ورکتل
زه تاسو ته ډېر ورکم!