لغتونه
فعلونه زده کړئ – English (UK]
remind
The computer reminds me of my appointments.
یادونه کول
کمپیوټر زه د مواعیدونو یادونه کوي.
mention
The boss mentioned that he will fire him.
یادول
سرپرست دا یاد کړ چې هغه هغوی وژلي.
go further
You can’t go any further at this point.
تر اوسه راتلول
تاسو په دې نقطې کې څوک څخه تر اوسه نه شی راتلول.
cover
She covers her face.
لڅل
هغه خپل مخ لڅي.
teach
She teaches her child to swim.
ښوونکی کول
هغه خپلې ماشومې ته ګدون ښوونکي.
get a sick note
He has to get a sick note from the doctor.
مریض چیټه وغورل
وه د ډاکټر څخه یوه مریض چیټه وغورل باید.
travel
We like to travel through Europe.
سفر کول
موږ د اروپا ته سفر کولو حب یې.
run away
Some kids run away from home.
وهل
ځینے ماشومان د کور نه وهي.
depart
The ship departs from the harbor.
راتلل
کورنۍ د جګړې څخه راتلي.
deliver
Our daughter delivers newspapers during the holidays.
واپوړل
زما سپی د ماښامونو په دوران د روژینو واپوړي.
carry
They carry their children on their backs.
ولېدل
دا د خپلو ماشومانو په کښو کې وليدلي.