لغتونه
فعلونه زده کړئ – Latvian
paņemt
Bērnu paņem no bērnudārza.
واخلل
موږ باید ټولې مرونه واخلو.
braukt cauri
Automobilis brauc cauri kokam.
پرتلل
موټر د یوې درخت له تله پرتلي.
tulkot
Viņš var tulkot starp sešām valodām.
ترجمه کول
هغه کولی شي چې په شپږو ژبو کې ترجمه وکړي.
atgriezties
Tēvs ir atgriezies no kara.
راغلل
پلار په جنګ کې څخه راغلی دی.
vērsties
Viņi vēršas viens pie otra.
پښو لوستل
هغه پښو لوستل او د هغوی سره مخ نیستلی.
nosedz
Viņa nosedz savu seju.
لڅل
هغه خپل مخ لڅي.
ignorēt
Bērns ignorē savas mātes vārdus.
نادیدل
د مور د ویلو ویلې نادیدی.
atkārtot
Mans papagaiļš var atkārtot manu vārdu.
بیاوګرځول
زما طوطا زما نوم بیا وګرځوي.
izlēkt
Zivis izlēc no ūdens.
دورۍ کېږل
ماهي د اوبو کې ځلے دورۍ کېږي.
uzrakstīt
Mākslinieki uzrakstījuši uz visām sienām.
لیکل
هنرمندانو د بشپړې دیوار پورې لیکلی دي.
saistīties
Viņi slepeni saistījušies!
نامزدیدل
هغوی په پټه نامزدیدل شوي دي!