لغتونه
فعلونه زده کړئ – Slovenian
raziskovati
Ljudje želijo raziskovati Mars.
پیژندل
د بشر ژوندی چې د مریخ ته پیژندل.
prekriti
Kruh je prekrila s sirom.
لڅل
هغه د نان روڼۍ په سر لڅي.
igrati
Otrok se raje igra sam.
لوبول
د کوچنۍ پخوانی پر شخصيته لوبول ژوري.
zaposliti
Podjetje želi zaposliti več ljudi.
اوسیدل
د کمپنۍ غواړي ډېر زيات کارمندان اوسی.
pomagati
Vsak pomaga postaviti šotor.
مرستل
هر څوک د چادر جوړول کې مرستل کوي.
odpustiti
Tega mu nikoli ne more odpustiti!
بخښل
وه هغه څه چې وو کوي، هیڅ کله بخښوي نه!
preiskati
Vlomilec preiskuje hišo.
لټول
څرګندونکی د کور لټي.
vzeti
Skrivoma mu je vzela denar.
اخلل
هغه په خفه ډول د هغوی نه پیسې اخلې.
prejeti
V starosti prejme dobro pokojnino.
ترلاسه کول
هغه په پیرۍ ښه پنسیا ترلاسه کوي.
vzpenjati se
Pohodniška skupina se je vzpenjala na goro.
پورته تلل
د پهالوانانو د ښوونځی پورته ځه.
poskusiti
Glavni kuhar poskusi juho.
مزه ګورل
د سرپاک په شوربه کې مزه ګوري.