لغتونه
فعلونه زده کړئ – Latvian
virzīties uz priekšu
Gliemes virzās uz priekšu lēni.
پرمختګ کول
شنلے یوازې ډیر ډیرۍ پرمختګ کوي.
atlaist
Mans priekšnieks mani atlaida.
پورته تلل
زما ریاستا زه پورته وتل.
tulkot
Viņš var tulkot starp sešām valodām.
ترجمه کول
هغه کولی شي چې په شپږو ژبو کې ترجمه وکړي.
pieņemt
Daži cilvēki nevēlas pieņemt patiesību.
پریښودل
یو سره د حقیقت پریښيدل نه غواړي.
šķirot
Man vēl ir daudz papīru, ko šķirot.
جوړول
زه لا داسې ډېر کاغذونه لرم چې ترسره جوړ شي.
iznākt
Kas iznāk no olas?
لاندې تلل
دا څه په انګور کې لاندې تلیږي؟
izslēgt
Grupa viņu izslēdz.
یې بېرته ګڼل
د ګروپ یې بېرته ګڼي.
pieiet
Viņa pieiet pa kāpnēm.
سره اوسول
هغه په پلارونو کې سره اوسېږي.
piegādāt
Viņš piegādā pica uz mājām.
وګوځل
د ګوټۍ برخه د افغان کريکټ یوازیانو ته وګوځوي.
iet iekšā
Viņa iet jūrā.
څنګه تلل
هغه د سمندر کې څنګه تلي.
krāsot
Automobili krāso zilu.
رنګول
کار د شينو رنګ سره رنګولیږي.