لغتونه
فعلونه زده کړئ – Latvian
atlaist
Priekšnieks viņu atlaida.
پورته تلل
د ریاست پورته وتلو.
pacelt
Māte paceļ savu bērnu.
لويدل
مور خپل ماشوم لويدلی.
mācīt
Viņš māca ģeogrāfiju.
ښوونکی کول
هغه جغرافیه ښوونکي.
krāsot
Es gribu krāsot savu dzīvokli.
رنګول
زه غواړم خپله کور رنګم.
runāt
Viņš runā ar savu auditoriju.
خبرې اولول
هغه د خپل د ګورونې سره خبرې اولي.
rūpēties par
Mūsu domkrats rūpējas par sniega notīrīšanu.
په اړه کول
زما خوندیار د برف له منځه وساتلو په اړه کوي.
atlikt malā
Katru mēnesi es vēlos atlikt malā dažus naudas līdzekļus vēlāk.
لاسته کول
زه غواړم هر میاشته یو څه پیسې لاسته کړم.
pateikties
Es jums par to ļoti pateicos!
مننه کول
زه د دې لپاره د خپلې ډېره مننې وکړم.
izniekot
Enerģiju nedrīkst izniekot.
ضایعول
توان نه باید ضایع شي.
gribēt iziet
Bērns grib iziet ārā.
د بهر نیول غواړل
د ورځۍ یې د بهر نیول غواړي.
pārņemt
Locusti ir visu pārņēmuši.
اخلل
د ملګرونو په وړاندې اخلل شوي دی.