لغتونه
فعلونه زده کړئ – Thai
กระโดดขึ้น
วัวกระโดดขึ้นไปอีกตัวหนึ่ง
kradod k̄hụ̂n
wạw kradod k̄hụ̂n pị xīk tạw h̄nụ̀ng
دورۍ ټولول
بېره د یو ته دورۍ ټولول کړې.
ออกไป
โปรดอย่าออกไปตอนนี้!
xxk pị
pord xỳā xxk pị txn nī̂!
لېدل
لطفا! دا وخت مې نه لېدې!
สั่ง
เขาสั่งสุนัขของเขา
s̄ạ̀ng
k̄heā s̄ạ̀ng s̄unạk̄h k̄hxng k̄heā
حکمول
هغه خپل د سپینې حکم چمندلي.
พบ
บางครั้งพวกเขาพบกันที่บันได.
Phb
bāng khrậng phwk k̄heā phb kạn thī̀ bạndị.
ورته ورته شول
هغوی کښی په کښېرو ورته ورته شولے.
เป็นตาบอด
ชายที่มีเหรียญตราได้เป็นตาบอด
pĕn tābxd
chāy thī̀ mī h̄erīyỵ trā dị̂ pĕn tābxd
کور کول
د بېجز د سره کور شوے دی.
ตี
พ่อแม่ไม่ควรตีลูก
tī
ph̀x mæ̀ mị̀ khwr tī lūk
ګټل
والدین باید خپلو ماشومانو ته ګټه نه ورکړی.
พูด
ใครที่รู้สักอย่างสามารถพูดในห้องเรียน
phūd
khır thī̀ rū̂ s̄ạk xỳāng s̄āmārt̄h phūd nı h̄̂xngreīyn
ژباړه اولول
هغوی چې څه پوهي نو د کلا کې ژباړه اولی شي.
ควร
คนควรดื่มน้ำเยอะๆ
khwr
khn khwr dụ̄̀m n̂ả yexa«
وایاستل
زما ډېر اوبه وړياست.
ทานอาหารเช้า
เราชอบทานอาหารเช้าในเตียง
thān xāh̄ār chêā
reā chxb thān xāh̄ār chêā nı teīyng
اخستل
موږ ځواکونه د اخستلو ته پیسې اخستلې.
ให้
พ่อต้องการให้ลูกชายเงินเพิ่มเติม
h̄ı̂
ph̀x t̂xngkār h̄ı̂ lūkchāy ngein pheìmteim
ورکول
پلار د خپلې لوری نه ځيني زیاته پیسې ورکول غواړي.
ป้องกัน
แม่ป้องกันลูกของเธอ
p̂xngkạn
mæ̀ p̂xngkạn lūk k̄hxng ṭhex
حفاظت کول
مور د خپل ماشوم حفاظت کوي.