لغتونه
فعلونه زده کړئ – Latvian
samaksāt
Viņa samaksāja ar kredītkarti.
ورکول
هغه د کریډټ کارت سره ورکړی.
aizbēgt
Mūsu kaķis aizbēga.
وهل
زما پشو وهل شو.
pārsteigt
Viņa pārsteidza savus vecākus ar dāvanu.
حیرت اوکول
هغه د خپلو پلارونکو سره یو هدیه حیرت اوکړه.
ieguldīt
Kur mums vajadzētu ieguldīt mūsu naudu?
توکی وچل
زموږ پيسې څنګه توکی وچل شوي؟
izgriezt
Figūras ir jāizgriež.
بریدل
د شکلونو پکار ده چې بریدل شي.
apmaldīties
Mežā ir viegli apmaldīties.
لار شول
په جنګل کې لار شوله اسان دی.
piedot
Viņa nekad nevar piedot viņam par to!
بخښل
وه هغه څه چې وو کوي، هیڅ کله بخښوي نه!
pieskarties
Zemnieks pieskaras saviem augiem.
لاس لگول
د کرمچل کسان د خپلو پودونو لاس لگوي.
parādīties
Ūdenī pēkšņi parādījās milzīga zivs.
ظاهریدل
یوه لویه ماهی ناڅاپه په اوبو کې ظاهریدل شوه.
dod priekšroku
Daudzi bērni dod priekšroku saldumiem veselīgām lietām.
غوره کول
ډېر ځانګړي کوچني ژبندې تر ژوندیزو ستونزو غوره کوي.
skriet pretī
Meitene skrien pretī saviem mātei.
وروځول
د ښځې د خپلې مور سره وروځي.