لغتونه
فعلونه زده کړئ – Slovak
nechať otvorené
Kto necháva okná otvorené, pozýva zlodejov!
خلاصه کول
چې څوک چاکنۍ خلاصه کړي، دا د لوبغاړو لپاره دی!
starať sa
Náš syn sa veľmi stará o svoje nové auto.
خیال کول
زما زوی د خپلو نوي موټر خورا خیال کوي.
kopnúť
V bojových umeniach musíte vedieť dobre kopnúť.
لکل
په مارشل ارټون کې تاسو باید ښه لکل کولی شی.
zlepšiť
Chce zlepšiť svoju postavu.
بهتر کول
هغه خواښه د خپلې شکل بهتر کړي.
zaobísť sa
Musí sa zaobísť s málo peniazmi.
ساتل
وه په کم پیسو سره ساتل باید.
zabiť
Dávajte si pozor, s týmto sekerou môžete niekoho zabiť!
وژل
هغه د نان عجينه وژلی.
zoznámiť
Jazykový kurz zoznamuje študentov z celého sveta.
یو انځور یېږل
د ژبې کورس ژوندویانو په ټولنې کې یو انځور یېږي.
merat
Toto zariadenie meria, koľko spotrebujeme.
استعمالول
دا آله ډوله لګښت په اړه کومه څه زه استعمالوم.
patriť
Moja manželka mi patrí.
تعلق لرل
زما زړه ته تعلق لري.
sprevádzať
Pes ich sprevádza.
یرغمل
دا سپی یرغمېږي.
obohatiť
Koreniny obohacujú naše jedlo.
بېلابېلول
خواکې د مونږ خوراک بېلابېلوي.