መዝገበ ቃላት

ቅጽላት ተማሃሩ – ቤላሩስያዊ

таксама
Сабака таксама можа сядзець за сталом.
taksama
Sabaka taksama moža siadzieć za stalom.
እንዲሁም
ኣውጺኢን እንዲሁም ኣብ ማዕዶ ንቆም ይኽእል።
нарэшце
Нарэшце, тут амаль нічога не засталося.
narešcie
Narešcie, tut amaĺ ničoha nie zastalosia.
በአክራቢዑ
በአክራቢዑ ገንዘብ ኣይቀረን!
разам
Мы вучымся разам у малой групе.
razam
My vučymsia razam u maloj hrupie.
ብምብራህ
ብጽባሕ ቡድን ኣብዛ ክምርሕ እንኳን ክትምህር እንኳን ክምሕር እዩ።
таксама
Гэтыя людзі розныя, але таксама аптымістычныя!
taksama
Hetyja liudzi roznyja, alie taksama aptymistyčnyja!
ብኣኻዮት
ብኣኻዮት ዝተረኸበ ሃገር ኣሎ።
толькі
На лавцы сядзіць толькі адзін чалавек.
toĺki
Na lavcy siadzić toĺki adzin čalaviek.
ብቻ
ኣብ ማእዳ ብቻ ሰብ ክልተት ይቕመጥ።
унутра
Абодва ўходзяць унутра.
unutra
Abodva ŭchodziać unutra.
ውስጥ
ሁለቱን ውስጥ እያሉ ይመጣሉ።
занадта шмат
Работа стала занадта шмат для мяне.
zanadta šmat
Rabota stala zanadta šmat dlia mianie.
ብዙሕ
ስራሕቲ ኣብዚ ብዙሕ ኣይነበረን።
але
Дом маленькі, але романтычны.
alie
Dom malieńki, alie romantyčny.
ነቲ
ዘቤቱ ዝንጣጣል እዩ፣ ነቲ ሞያሊስኻ!
там
Ідзі туды, потым спытай зноў.
tam
Idzi tudy, potym spytaj znoŭ.
ኣዚ
ኣዚ ሂድ፣ ትኽእል ንምዕቃብ።
вельмі
Дзіця вельмі галоднае.
vieĺmi
Dzicia vieĺmi halodnaje.
በላዕሊ ምዕራፍ
በላዕሊ ምዕራፍ ንቕምቲ ኣልጋ ኣይንወድድን።
ужо
Дом ужо прададзены.
užo
Dom užo pradadzieny.
ኣለምኒ
ቤት ኣለምኒ ተሸጠ።
направа
Трэба павярнуць направа!
naprava
Treba paviarnuć naprava!
ቀንዲ
ኣብ ቀንዲ ትግባሕ!