መዝገበ ቃላት

ግሲታት ተማሃሩ – ጣልያንኛ

lasciare intatto
La natura è stata lasciata intatta.
ከይተተንከፈ ምግዳፍ
ተፈጥሮ ከይተተንከፈት ተሪፋ።
salire
Il gruppo di escursionisti è salito sulla montagna.
ደይብካ ክትድይብ
እቶም ናይ እግሪ ጉዕዞ ጉጅለ ናብቲ እምባ ደየቡ።
entrare
Lei entra nel mare.
ኣቲኻ ኣቲኻ
ናብ ባሕሪ ትኣቱ።
abbassare
Risparmi denaro quando abbassi la temperatura della stanza.
ምጉዳል
ናይ ክፍሊ ሙቐት ምስ ኣውረድካ ገንዘብ ትቑጥብ።
fare la grassa mattinata
Vogliono finalmente fare la grassa mattinata per una notte.
ድቃስ ኣብ
ኣብ መወዳእታ ንሓንቲ ለይቲ ክድቅሱ ይደልዩ።
finire
La rotta finisce qui.
መወዳእታ
እቲ መስመር ኣብዚ እዩ ዝውዳእ።
trasferirsi
Dei nuovi vicini si stanno trasferendo al piano di sopra.
ናብ ውሽጢ ምግዓዝ
ሓደስቲ ጎረባብቲ ናብ ላዕሊ ይግዕዙ ኣለዉ።
annotare
Vuole annotare la sua idea imprenditoriale.
ጽሓፉ
ንሳ ናይ ንግዲ ሓሳባ ክትጽሕፍ ትደሊ።
alzarsi
Lei non riesce più ad alzarsi da sola.
ደው በል
ድሕሪ ደጊም ባዕላ ደው ክትብል ኣይትኽእልን እያ።
scegliere
È difficile scegliere quello giusto.
ትኽክለኛ ክትመርጽ ከቢድ እዩ።
fare colazione
Preferiamo fare colazione a letto.
ቁርሲ ምብላዕ
ኣብ ዓራትና ቁርሲ ክንበልዕ ንመርጽ።
ringraziare
Ti ringrazio molto per questo!
የቐንየልና
ብጣዕሚ እየ ዘመስግነካ!