መዝገበ ቃላት

ግሲታት ተማሃሩ – ሰርብያዊ እዩ።

видети јасно
Све видим јасно преко мојих нових наочара.
videti jasno
Sve vidim jasno preko mojih novih naočara.
ብንጹር ርአ
በቲ ሓድሽ መነጽረይ ኩሉ ብንጹር ይርእዮ ኣለኹ።
бити
Родитељи не би требало да бију своју децу.
biti
Roditelji ne bi trebalo da biju svoju decu.
ምህራም
ወለዲ ንደቆም ክሃርሙ የብሎምን።
одржати говор
Политичар одржава говор пред многим студентима.
održati govor
Političar održava govor pred mnogim studentima.
መደረ ሃብ
እቲ ፖለቲከኛ ኣብ ቅድሚ ብዙሓት ተምሃሮ መደረ ይህብ ኣሎ።
усудити се
Не усуђујем се да скочим у воду.
usuditi se
Ne usuđujem se da skočim u vodu.
ደፋር
ናብ ማይ ክዘልል ኣይደፍርን’የ።
залагати се за
Два пријатеља увек желе да се залажу један за другог.
zalagati se za
Dva prijatelja uvek žele da se zalažu jedan za drugog.
ደው ንበል
እቶም ክልተ ኣዕሩኽ ኩሉ ግዜ ንሓድሕዶም ደው ክብሉ ይደልዩ።
заштитити
Децу треба заштитити.
zaštititi
Decu treba zaštititi.
ምክልኻል
ህጻናት ክሕለዉ ኣለዎም።
саставити се
Пријатељи су се саставили за заједничку вечеру.
sastaviti se
Prijatelji su se sastavili za zajedničku večeru.
ርክብ
እቶም ኣዕሩኽ ንሓባራዊ ድራር ተራኺቦም።
кретати се
Здраво је пуно се кретати.
kretati se
Zdravo je puno se kretati.
ምግዓዝ
ብዙሕ ምንቅስቓስ ጥዕና ዘለዎ’ዩ።
одвојити
Желим да одвојим неки новац за касније.
odvojiti
Želim da odvojim neki novac za kasnije.
ንጎኒ ገዲፍካ ምቕማጥ
ኣብ ነፍሲ ወከፍ ወርሒ ንደሓር ዝኸውን ገንዘብ ክምድብ እደሊ።
изабрати
Тешко је изабрати правог.
izabrati
Teško je izabrati pravog.
ትኽክለኛ ክትመርጽ ከቢድ እዩ።
понудити
Она је понудила да полије цвеће.
ponuditi
Ona je ponudila da polije cveće.
ምቕራብ
ንሳ ድማ ነቲ ዕምባባታት ማይ ክትህቦ ዕድመ ኣቕረበትሉ።
навикнути се
Деца треба да се навикну на четкање зуба.
naviknuti se
Deca treba da se naviknu na četkanje zuba.
ምልማድ
ህጻናት ኣስናኖም ምሕጻብ ክለምዱ ኣለዎም።