የሐረጉ መጽሐፍ

am ግንኙነቶች   »   it Congiunzioni 4

97 [ዘጠና ሰባት]

ግንኙነቶች

ግንኙነቶች

97 [novantasette]

Congiunzioni 4

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ጣሊያንኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ቴሌቪዥኑ ክፍት ቢሆንም እሱ እንቅልፍ ወሰደው። Si è----o----t--o,-----e----l t----i-ore fo-se--c--s-. Si è addormentato, sebbene il televisore fosse acceso. S- è a-d-r-e-t-t-, s-b-e-e i- t-l-v-s-r- f-s-e a-c-s-. ------------------------------------------------------ Si è addormentato, sebbene il televisore fosse acceso. 0
የመሸ ቢሆንም እሱ ተቀምጧል። L---- r----to-anco-a,-s-b-e-e-f-ss- -ià -a-d-. Lui è rimasto ancora, sebbene fosse già tardi. L-i è r-m-s-o a-c-r-, s-b-e-e f-s-e g-à t-r-i- ---------------------------------------------- Lui è rimasto ancora, sebbene fosse già tardi. 0
ብንቀጣጠርም እሱ አልመጣም። No- ------t-------e-e-noi av---im- -- --pun-amento. Non è venuto, sebbene noi avessimo un appuntamento. N-n è v-n-t-, s-b-e-e n-i a-e-s-m- u- a-p-n-a-e-t-. --------------------------------------------------- Non è venuto, sebbene noi avessimo un appuntamento. 0
ቴሌቪዥኑ ክፍት ቢሆንም እሱ እንቅልፍ ወሰደው። Il-----vi-o---e-- acce-o. -u-tav-a--- è ---or--n--t-. Il televisore era acceso. Tuttavia si è addormentato. I- t-l-v-s-r- e-a a-c-s-. T-t-a-i- s- è a-d-r-e-t-t-. ----------------------------------------------------- Il televisore era acceso. Tuttavia si è addormentato. 0
የመሸ ቢሆንም እሱ ተቀምጧል። E-------t------Tutt---a-è-rim-sto a-co--. Era già tardi. Tuttavia è rimasto ancora. E-a g-à t-r-i- T-t-a-i- è r-m-s-o a-c-r-. ----------------------------------------- Era già tardi. Tuttavia è rimasto ancora. 0
ብንቀጣጠርም እሱ አልመጣም። A--v-m- un a---n-am-n--- T--ta--a --n - --nut-. Avevamo un appuntamento. Tuttavia non è venuto. A-e-a-o u- a-p-n-a-e-t-. T-t-a-i- n-n è v-n-t-. ----------------------------------------------- Avevamo un appuntamento. Tuttavia non è venuto. 0
መንጃ ፈቃድ ባይኖረውም እንኳን መኪና ይነዳል። S--be-e --n-ab----l--pat-n-e--gu--a-la -a-c-i--. Sebbene non abbia la patente, guida la macchina. S-b-e-e n-n a-b-a l- p-t-n-e- g-i-a l- m-c-h-n-. ------------------------------------------------ Sebbene non abbia la patente, guida la macchina. 0
መንገዱ ተንሸራታች ቢሆንም እንኳን በፍጥነት ይነዳል። Se-bene-la s--a-- -i----l---, --- ---f---e. Sebbene la strada sia gelata, lui va forte. S-b-e-e l- s-r-d- s-a g-l-t-, l-i v- f-r-e- ------------------------------------------- Sebbene la strada sia gelata, lui va forte. 0
የጠጣ ቢሆንም እንኳን ሳይክል ይነዳል። S-bben- --a-ub---c-,---i -- -n -i-i--et-a. Sebbene sia ubriaco, lui va in bicicletta. S-b-e-e s-a u-r-a-o- l-i v- i- b-c-c-e-t-. ------------------------------------------ Sebbene sia ubriaco, lui va in bicicletta. 0
መንጃ ፈቃድ የለውም ሆኖም መኪና ይነዳል። N-- ha -a----en--. T-----ia-p-rta--a---c--ina. Non ha la patente. Tuttavia porta la macchina. N-n h- l- p-t-n-e- T-t-a-i- p-r-a l- m-c-h-n-. ---------------------------------------------- Non ha la patente. Tuttavia porta la macchina. 0
መንገዱ አንሸራታች ነው ቢሆንም በፍጥነት ይነዳል። L--s-r--a - ---at-. ---tav-a va ---te. La strada è gelata. Tuttavia va forte. L- s-r-d- è g-l-t-. T-t-a-i- v- f-r-e- -------------------------------------- La strada è gelata. Tuttavia va forte. 0
ሰክሯል ሆኖም ሳይክል ይነዳል። Lu--è ub-iaco---u-tav-a v--in-bi-i-l--ta. Lui è ubriaco. Tuttavia va in bicicletta. L-i è u-r-a-o- T-t-a-i- v- i- b-c-c-e-t-. ----------------------------------------- Lui è ubriaco. Tuttavia va in bicicletta. 0
ብትማርም እንኳን ስራ አላገኘችም። S-b---- sia-l-u-e--a---o---ro-a u- p--to. Sebbene sia laureata, non trova un posto. S-b-e-e s-a l-u-e-t-, n-n t-o-a u- p-s-o- ----------------------------------------- Sebbene sia laureata, non trova un posto. 0
ቢያማትም እንኳን ወደ ዶክተር አልሄደችም ። Sebben--a--ia--olori---o- -- d------i-o. Sebbene abbia dolori, non va dal medico. S-b-e-e a-b-a d-l-r-, n-n v- d-l m-d-c-. ---------------------------------------- Sebbene abbia dolori, non va dal medico. 0
ገንዘብ ባይኖራትም እንኳን መኪና ገዛች። S-bb--e non-ab-ia --ldi, -o-pra ------cch---. Sebbene non abbia soldi, compra una macchina. S-b-e-e n-n a-b-a s-l-i- c-m-r- u-a m-c-h-n-. --------------------------------------------- Sebbene non abbia soldi, compra una macchina. 0
ተምራለች ሆኖም ስራ አላገኘችም። È lau----a---iò-nono----t- n-n tr-va-l-v-r-. È laureata. Ciò nonostante non trova lavoro. È l-u-e-t-. C-ò n-n-s-a-t- n-n t-o-a l-v-r-. -------------------------------------------- È laureata. Ciò nonostante non trova lavoro. 0
ህመም አላት ሆኖም ወደ ዶክተር አልሄደችም። Le- -- ---or-----ò-no-os-a-te n------d-l-me--c-. Lei ha dolori. Ciò nonostante non va dal medico. L-i h- d-l-r-. C-ò n-n-s-a-t- n-n v- d-l m-d-c-. ------------------------------------------------ Lei ha dolori. Ciò nonostante non va dal medico. 0
ገንዘብ የላትም ሆኖም መኪና ገዛች። L-- -o--ha---l-i. C-ò non-stant--com-r--una ---ch-n-. Lei non ha soldi. Ciò nonostante compra una macchina. L-i n-n h- s-l-i- C-ò n-n-s-a-t- c-m-r- u-a m-c-h-n-. ----------------------------------------------------- Lei non ha soldi. Ciò nonostante compra una macchina. 0

አውርድ MP3 (.zip ፋይሎች)

ምንም ቪዲዮ አልተገኘም!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -