‫كتاب العبارات الشائعة

ar ‫الموعد‬   »   mr भेट

‫24 [أربع وعشرون]‬

‫الموعد‬

‫الموعد‬

२४ [चोवीस]

24 [Cōvīsa]

भेट

[bhēṭa]

اختر الطريقة التي تريد بها رؤية الترجمة:   
العربية الماراثية تشغيل المزيد
‫هل فاتتك الحافلة؟‬ तुझी बस चुकली का? तुझी बस चुकली का? 1
tu--ī -asa c-kalī --? tujhī basa cukalī kā?
‫لقد انتظرتك لنصف ساعة.‬ मी अर्धा तास तुझी वाट बघितली. मी अर्धा तास तुझी वाट बघितली. 1
M- --d-- -āsa--u--- ---a ba-hit-l-. Mī ardhā tāsa tujhī vāṭa baghitalī.
‫ألا تحمل هاتفاً جوالاً؟‬ तुझ्याकडे मोबाईल फोन नाही का? तुझ्याकडे मोबाईल फोन नाही का? 1
Tuj--ā---ē--ōbā'-l--phō---nāh- kā? Tujhyākaḍē mōbā'īla phōna nāhī kā?
‫كن دقيقاً في موعدك المرة القادمة!‬ पुढच्या वेळी वेळेवर ये. पुढच्या वेळी वेळेवर ये. 1
Puḍh-cyā-v-ḷ--vēḷē-a---y-. Puḍhacyā vēḷī vēḷēvara yē.
‫خذ سيارة أجرة في المرة القادمة!‬ पुढच्या वेळी टॅक्सी करून ये. पुढच्या वेळी टॅक्सी करून ये. 1
P-ḍ-a-yā ---ī ----- -ar-n- yē. Puḍhacyā vēḷī ṭĕksī karūna yē.
‫ في المرة القادمة: اصطحب معك مظلة ضد المطر!‬ पुढच्या वेळी स्वतःसोबत एक छत्री घेऊन ये. पुढच्या वेळी स्वतःसोबत एक छत्री घेऊन ये. 1
P---a--ā ---ī--v-ta-s-b--a---a c-a--ī-g--'ūna--ē. Puḍhacyā vēḷī svataḥsōbata ēka chatrī ghē'ūna yē.
‫غداً عندي عطلة.‬ उद्या माझी सुट्टी आहे. उद्या माझी सुट्टी आहे. 1
U--ā -ājhī s-ṭṭ- -hē. Udyā mājhī suṭṭī āhē.
‫هل سنلتقي غدًا؟‬ आपण उद्या भेटायचे का? आपण उद्या भेटायचे का? 1
Ā--ṇ--ud-ā-bhēṭ--a-ē --? Āpaṇa udyā bhēṭāyacē kā?
‫يؤسفني، غدًا لا يناسبني.‬ माफ करा, मला उद्या यायला जमणार नाही. माफ करा, मला उद्या यायला जमणार नाही. 1
M---a --rā, ---- udyā-y---l- --maṇāra-nā--. Māpha karā, malā udyā yāyalā jamaṇāra nāhī.
‫أعندك خطط لنهاية هذا الأسبوع؟‬ येत्या शनिवार-रविवारी तू आधीच काही कार्यक्रम ठरविले आहेस का? येत्या शनिवार-रविवारी तू आधीच काही कार्यक्रम ठरविले आहेस का? 1
Yē-y--śaniv------v--ā---t- -d-īca -āh- --ry-k------har--i-- -hēsa-k-? Yētyā śanivāra-ravivārī tū ādhīca kāhī kāryakrama ṭharavilē āhēsa kā?
‫ام انك على موعد؟‬ किंवा दुस-या कोणाला भेटायचे तुझे आधीच ठरले आहे का? किंवा दुस-या कोणाला भेटायचे तुझे आधीच ठरले आहे का? 1
K---- d-sa--ā-k---l----ēṭā-a-------ē -dhī-a --a-a-ē ā-ē--ā? Kinvā dusa-yā kōṇālā bhēṭāyacē tujhē ādhīca ṭharalē āhē kā?
‫أقترح أن نلتقي في نهاية الأسبوع.‬ मला सुचवायचे आहे की, आपण आठवड्याच्या अखेरीस भेटू या. मला सुचवायचे आहे की, आपण आठवड्याच्या अखेरीस भेटू या. 1
Mal--s--a-āya-ē--hē--ī,--paṇ- ā--a----ācy------rī-a-bhēṭ- yā. Malā sucavāyacē āhē kī, āpaṇa āṭhavaḍyācyā akhērīsa bhēṭū yā.
‫أترغب في القيام بنزهة؟‬ आपण पिकनिकला जाऊ या का? आपण पिकनिकला जाऊ या का? 1
Ā-a-a-pika-i-al----'---ā-kā? Āpaṇa pikanikalā jā'ū yā kā?
‫هل نذهب إلى الشاطئ؟‬ आपण समुद्रकिनारी जाऊ या का? आपण समुद्रकिनारी जाऊ या का? 1
Āpaṇa-samudra-in-----ā-ū----kā? Āpaṇa samudrakinārī jā'ū yā kā?
‫هل نذهب الى الجبال ؟‬ आपण पर्वतावर जाऊ या का? आपण पर्वतावर जाऊ या का? 1
Ā---- ---vatāv-ra---'ū yā k-? Āpaṇa parvatāvara jā'ū yā kā?
‫سأمر لأخذك من المكتب.‬ मी तुला कार्यालयाहून घेऊन जाईन. मी तुला कार्यालयाहून घेऊन जाईन. 1
Mī -----k--yāl-yāh-na--hē-ū-a jā-īna. Mī tulā kāryālayāhūna ghē'ūna jā'īna.
‫سأمر لآخذك من المنزل.‬ मी तुला न्यायला घरी येईन. मी तुला न्यायला घरी येईन. 1
Mī--ul- n--āya-----a-- --'ī-a. Mī tulā n'yāyalā gharī yē'īna.
‫سأمرلآخذك من موقف الحافلات.‬ मी तुला बस थांब्यावरून घेऊन जाईन. मी तुला बस थांब्यावरून घेऊन जाईन. 1
Mī----- bas- th--b-ā-ar-n--g-ē'ū---jā---a. Mī tulā basa thāmbyāvarūna ghē'ūna jā'īna.

التنزيل MP3 (.ملف مضغوط (zip) الملفات)

لم يتم العثور على فيديو!

ارشادات لتعلم اللغات الأجنبية

تعلم لغة جديدة يكون دائما مجهدا. فتعلم النطق و القواعد و المفردات يتطلب تنظيما كبيرا. لكن توجد ارشادات و حيل تجعل تعلم اللغات يتم بصورة أسهل. أهمها هو أن تفكر بشكل الايجابي. بحيث تسر لكونك ستتعلم لغة جديدة و ستخوض تجربة جديدة أيضا. بأي شئ تبدأ، فهو سيان. قم بالبحث عن موضوع يثير اهتمامك بصورة خاصة. يكون من الأفضل أن تركز علي السمع و التحدث. بعد ذلك اقرأ و اكتب النصوص. اكتشف النظم التي تناسبك و تناسب حياتك اليومية. عند تعلم الصفات تعلم المفردات و عكسها. و قوم بتعليق الملصقات في شقتك مع المفردات. يمكنك التعلم عن طريق الملفات الصوتية عند ممارسة الرياضة أو في السيارة. في حال وجدت موضوعا صعبا، توقف. قم بعمل راحة أو تعلم شيئا آخر. ومن ثم لا تفقد الرغبة في تعلم لغة جديدة. حل الكلمات المتاقطعة يبعث علي السرور. تمنح الأفلام باللغات الأجنبية بعض التنوع. عن طريق قراءة الجرائد الأجنبية تتعلموا الكثير عن البلد و الشعب. يوجد في الإنترنت كثير من التمارين التي تعد تكملة لكتبك. و قم بالبحث عن الأصدقاء الذين يبحثون عن المتعة عند تعلم اللغات. و تعلم المفردات في سياق النص. وراجع كل ما تعلمته بانتظام. بهذه الطريقة يتمكن الدماغ من حفظ المواد جيدا. إن أولئك الذين يريدون أن يكون لديهم ما يكفيهم منالنظريات، فإن عليهم بحزم حقائبهم! لأن المرء يتعلم بشكل أكثر كفاءة و سط من هم لغاتهم الأم اللغة الأجنبية التي يتعلمها. و في رحلتك يمكنك كتابة يومياتك. أهم شئ أن لا تتوقف أبدا.