आराम से बैठिए!
В--ш-ову--е-ь -ру-ні--!
Влаштовуйтесь зручніше!
В-а-т-в-й-е-ь з-у-н-ш-!
-----------------------
Влаштовуйтесь зручніше!
0
V--sh-----̆tes- --uc-nish-!
Vlashtovuy-tesʹ zruchnishe!
V-a-h-o-u-̆-e-ʹ z-u-h-i-h-!
---------------------------
Vlashtovuy̆tesʹ zruchnishe!
आराम से बैठिए!
Влаштовуйтесь зручніше!
Vlashtovuy̆tesʹ zruchnishe!
अपना ही घर समझिए!
П-чув--т-ся -к у--ма!
Почувайтеся як удома!
П-ч-в-й-е-я я- у-о-а-
---------------------
Почувайтеся як удома!
0
Poch---y-tes-a---k udoma!
Pochuvay-tesya yak udoma!
P-c-u-a-̆-e-y- y-k u-o-a-
-------------------------
Pochuvay̆tesya yak udoma!
अपना ही घर समझिए!
Почувайтеся як удома!
Pochuvay̆tesya yak udoma!
आप क्या पीना चाहेंगे / चाहेंगी?
Щ- би--и-х-ті-------т-?
Що би Ви хотіли випити?
Щ- б- В- х-т-л- в-п-т-?
-----------------------
Що би Ви хотіли випити?
0
S--ho -- Vy ---tily-------?
Shcho by Vy khotily vypyty?
S-c-o b- V- k-o-i-y v-p-t-?
---------------------------
Shcho by Vy khotily vypyty?
आप क्या पीना चाहेंगे / चाहेंगी?
Що би Ви хотіли випити?
Shcho by Vy khotily vypyty?
क्या आपको संगीत पसंद है?
В--л-б--е -узику?
Ви любите музику?
В- л-б-т- м-з-к-?
-----------------
Ви любите музику?
0
V---yu--te ---yku?
Vy lyubyte muzyku?
V- l-u-y-e m-z-k-?
------------------
Vy lyubyte muzyku?
क्या आपको संगीत पसंद है?
Ви любите музику?
Vy lyubyte muzyku?
मुझे शास्त्रीय संगीत पसंद है
Я-лю-лю -----ч-у му-ик-.
Я люблю класичну музику.
Я л-б-ю к-а-и-н- м-з-к-.
------------------------
Я люблю класичну музику.
0
Y----ub-yu -lasych---mu-yku.
YA lyublyu klasychnu muzyku.
Y- l-u-l-u k-a-y-h-u m-z-k-.
----------------------------
YA lyublyu klasychnu muzyku.
मुझे शास्त्रीय संगीत पसंद है
Я люблю класичну музику.
YA lyublyu klasychnu muzyku.
ये मेरी सीडीज़ हैं
Тут-є мо---ом-а------к-.
Тут є мої компакт-диски.
Т-т є м-ї к-м-а-т-д-с-и-
------------------------
Тут є мої компакт-диски.
0
Tut y--m-i- kom---t---s--.
Tut ye moi- kompakt-dysky.
T-t y- m-i- k-m-a-t-d-s-y-
--------------------------
Tut ye moï kompakt-dysky.
ये मेरी सीडीज़ हैं
Тут є мої компакт-диски.
Tut ye moï kompakt-dysky.
क्या आप कोई संगीत वाद्य बजाते / बजाती हैं?
Чи--раєте--и -- я-о---ь ---тр-менті?
Чи граєте Ви на якомусь інструменті?
Ч- г-а-т- В- н- я-о-у-ь і-с-р-м-н-і-
------------------------------------
Чи граєте Ви на якомусь інструменті?
0
C-y-hr-y-t- Vy------ko--sʹ--n---u-ent-?
Chy hrayete Vy na yakomusʹ instrumenti?
C-y h-a-e-e V- n- y-k-m-s- i-s-r-m-n-i-
---------------------------------------
Chy hrayete Vy na yakomusʹ instrumenti?
क्या आप कोई संगीत वाद्य बजाते / बजाती हैं?
Чи граєте Ви на якомусь інструменті?
Chy hrayete Vy na yakomusʹ instrumenti?
ये मेरी गिटार है
О-ь --я---т-ра.
Ось моя гітара.
О-ь м-я г-т-р-.
---------------
Ось моя гітара.
0
O-- --y--hit-ra.
Osʹ moya hitara.
O-ʹ m-y- h-t-r-.
----------------
Osʹ moya hitara.
ये मेरी गिटार है
Ось моя гітара.
Osʹ moya hitara.
क्या आपको गाना अच्छा लगता है?
В----оче--пів-є-е?
Ви охоче співаєте?
В- о-о-е с-і-а-т-?
------------------
Ви охоче співаєте?
0
Vy-----ch- s--vayete?
Vy okhoche spivayete?
V- o-h-c-e s-i-a-e-e-
---------------------
Vy okhoche spivayete?
क्या आपको गाना अच्छा लगता है?
Ви охоче співаєте?
Vy okhoche spivayete?
क्या आपके बच्चे हैं?
Ви-м-єт--д-т--?
Ви маєте дітей?
В- м-є-е д-т-й-
---------------
Ви маєте дітей?
0
Vy-ma-ete--it-y̆?
Vy mayete ditey-?
V- m-y-t- d-t-y-?
-----------------
Vy mayete ditey̆?
क्या आपके बच्चे हैं?
Ви маєте дітей?
Vy mayete ditey̆?
क्या आपके पास कुत्ता है?
В---ає-е-с--а-у?
Ви маєте собаку?
В- м-є-е с-б-к-?
----------------
Ви маєте собаку?
0
V- ------ sob---?
Vy mayete sobaku?
V- m-y-t- s-b-k-?
-----------------
Vy mayete sobaku?
क्या आपके पास कुत्ता है?
Ви маєте собаку?
Vy mayete sobaku?
क्या आपके पास बिल्ली है?
В- м--т- -ішк-?
Ви маєте кішку?
В- м-є-е к-ш-у-
---------------
Ви маєте кішку?
0
Vy ---e-e-kis--u?
Vy mayete kishku?
V- m-y-t- k-s-k-?
-----------------
Vy mayete kishku?
क्या आपके पास बिल्ली है?
Ви маєте кішку?
Vy mayete kishku?
ये मेरी पुस्तकें हैं
О---м-ї-к-и--.
Ось мої книги.
О-ь м-ї к-и-и-
--------------
Ось мої книги.
0
O-ʹ mo-- kny-y.
Osʹ moi- knyhy.
O-ʹ m-i- k-y-y-
---------------
Osʹ moï knyhy.
ये मेरी पुस्तकें हैं
Ось мої книги.
Osʹ moï knyhy.
इस समय मैं यह पुस्तक पढ़ रहा / रही हूँ
Я -кр-з-ч---- -ю -ни-у.
Я якраз читаю цю книгу.
Я я-р-з ч-т-ю ц- к-и-у-
-----------------------
Я якраз читаю цю книгу.
0
Y- y-kr---c--t-y- t-y- kn-hu.
YA yakraz chytayu tsyu knyhu.
Y- y-k-a- c-y-a-u t-y- k-y-u-
-----------------------------
YA yakraz chytayu tsyu knyhu.
इस समय मैं यह पुस्तक पढ़ रहा / रही हूँ
Я якраз читаю цю книгу.
YA yakraz chytayu tsyu knyhu.
आपको क्या पढ़ना अच्छा लगता है?
Щ--Ви-ох----чита-те?
Що Ви охоче читаєте?
Щ- В- о-о-е ч-т-є-е-
--------------------
Що Ви охоче читаєте?
0
Sh-ho-V- okhoch- --y-a-e-e?
Shcho Vy okhoche chytayete?
S-c-o V- o-h-c-e c-y-a-e-e-
---------------------------
Shcho Vy okhoche chytayete?
आपको क्या पढ़ना अच्छा लगता है?
Що Ви охоче читаєте?
Shcho Vy okhoche chytayete?
क्या आपको महफ़िल में जाना अच्छा लगता है?
Ч--Ви -хоч------те-на-к-нце-ти?
Чи Ви охоче ходите на концерти?
Ч- В- о-о-е х-д-т- н- к-н-е-т-?
-------------------------------
Чи Ви охоче ходите на концерти?
0
Ch---y----o--e k-o--t--na -o--s-r-y?
Chy Vy okhoche khodyte na kontserty?
C-y V- o-h-c-e k-o-y-e n- k-n-s-r-y-
------------------------------------
Chy Vy okhoche khodyte na kontserty?
क्या आपको महफ़िल में जाना अच्छा लगता है?
Чи Ви охоче ходите на концерти?
Chy Vy okhoche khodyte na kontserty?
क्या आपको नाट्यगृह में जाना अच्छा लगता है?
Ч--В----оч--х----е в те--р?
Чи Ви охоче ходите в театр?
Ч- В- о-о-е х-д-т- в т-а-р-
---------------------------
Чи Ви охоче ходите в театр?
0
Ch---y o-h---e --od--- -----t-?
Chy Vy okhoche khodyte v teatr?
C-y V- o-h-c-e k-o-y-e v t-a-r-
-------------------------------
Chy Vy okhoche khodyte v teatr?
क्या आपको नाट्यगृह में जाना अच्छा लगता है?
Чи Ви охоче ходите в театр?
Chy Vy okhoche khodyte v teatr?
क्या आपको संगीतनाट्यगृह में जाना अच्छा लगता है?
Ч--В- -хоч---од--е-в -пер-и- театр?
Чи Ви охоче ходите в оперний театр?
Ч- В- о-о-е х-д-т- в о-е-н-й т-а-р-
-----------------------------------
Чи Ви охоче ходите в оперний театр?
0
C-- V--ok------kh-dyt- v-ope--y------tr?
Chy Vy okhoche khodyte v opernyy- teatr?
C-y V- o-h-c-e k-o-y-e v o-e-n-y- t-a-r-
----------------------------------------
Chy Vy okhoche khodyte v opernyy̆ teatr?
क्या आपको संगीतनाट्यगृह में जाना अच्छा लगता है?
Чи Ви охоче ходите в оперний театр?
Chy Vy okhoche khodyte v opernyy̆ teatr?