ის მოტოციკლით მგზავრობს.
ಅವ-- ಮೋಟರ್--ೈಕಲ್ -ಡ-ಸುತ--ಾ-ೆ.
ಅವನ- ಮ-ಟರ- ಸ-ಕಲ- ಓಡ-ಸ-ತ-ತ-ನ-.
ಅ-ನ- ಮ-ಟ-್ ಸ-ಕ-್ ಓ-ಿ-ು-್-ಾ-ೆ-
-----------------------------
ಅವನು ಮೋಟರ್ ಸೈಕಲ್ ಓಡಿಸುತ್ತಾನೆ.
0
Av--- mō--- saik-l ōḍ--u-tā-e.
Avanu mōṭar saikal ōḍisuttāne.
A-a-u m-ṭ-r s-i-a- ō-i-u-t-n-.
------------------------------
Avanu mōṭar saikal ōḍisuttāne.
ის მოტოციკლით მგზავრობს.
ಅವನು ಮೋಟರ್ ಸೈಕಲ್ ಓಡಿಸುತ್ತಾನೆ.
Avanu mōṭar saikal ōḍisuttāne.
ის ველოსიპედით დადის.
ಅ-ನು ಸೈ--್--ೊ--ಯುತ್ತಾ-ೆ
ಅವನ- ಸ-ಕಲ- ಹ-ಡ-ಯ-ತ-ತ-ನ-
ಅ-ನ- ಸ-ಕ-್ ಹ-ಡ-ಯ-ತ-ತ-ನ-
-----------------------
ಅವನು ಸೈಕಲ್ ಹೊಡೆಯುತ್ತಾನೆ
0
A-anu-sa---- h-ḍeyu----e
Avanu saikal hoḍeyuttāne
A-a-u s-i-a- h-ḍ-y-t-ā-e
------------------------
Avanu saikal hoḍeyuttāne
ის ველოსიპედით დადის.
ಅವನು ಸೈಕಲ್ ಹೊಡೆಯುತ್ತಾನೆ
Avanu saikal hoḍeyuttāne
ის ფეხით დადის.
ಅವನ--ನ---ು-ೊ-ಡ- ಹೋ--ತ್ತ-ನೆ.
ಅವನ- ನಡ-ದ-ಕ--ಡ- ಹ-ಗ-ತ-ತ-ನ-.
ಅ-ನ- ನ-ೆ-ು-ೊ-ಡ- ಹ-ಗ-ತ-ತ-ನ-.
---------------------------
ಅವನು ನಡೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.
0
a---u--a---u-oṇ-u-hō-u-tā-e.
avanu naḍedukoṇḍu hōguttāne.
a-a-u n-ḍ-d-k-ṇ-u h-g-t-ā-e-
----------------------------
avanu naḍedukoṇḍu hōguttāne.
ის ფეხით დადის.
ಅವನು ನಡೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.
avanu naḍedukoṇḍu hōguttāne.
ის გემით მგზავრობს.
ಅವನ- -ಡ-----ಲಿ-ಹ-ಗು-್ತಾನೆ.
ಅವನ- ಹಡಗ-ನಲ-ಲ- ಹ-ಗ-ತ-ತ-ನ-.
ಅ-ನ- ಹ-ಗ-ನ-್-ಿ ಹ-ಗ-ತ-ತ-ನ-.
--------------------------
ಅವನು ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.
0
A-a---h-ḍa--n-ll- hōg---ā--.
Avanu haḍaginalli hōguttāne.
A-a-u h-ḍ-g-n-l-i h-g-t-ā-e-
----------------------------
Avanu haḍaginalli hōguttāne.
ის გემით მგზავრობს.
ಅವನು ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.
Avanu haḍaginalli hōguttāne.
ის ნავით მგზავრობს.
ಅ--ು--ೋ---ಲ-ಲಿ----ು----ನೆ.
ಅವನ- ದ-ಣ-ಯಲ-ಲ- ಹ-ಗ-ತ-ತ-ನ-.
ಅ-ನ- ದ-ಣ-ಯ-್-ಿ ಹ-ಗ-ತ-ತ-ನ-.
--------------------------
ಅವನು ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.
0
Ava---dōṇ-y---i-h--u--āne.
Avanu dōṇiyalli hōguttāne.
A-a-u d-ṇ-y-l-i h-g-t-ā-e-
--------------------------
Avanu dōṇiyalli hōguttāne.
ის ნავით მგზავრობს.
ಅವನು ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.
Avanu dōṇiyalli hōguttāne.
ის ცურავს.
ಅವನು -ಜ-ತ--ಾ-ೆ
ಅವನ- ಈಜ-ತ-ತ-ನ-
ಅ-ನ- ಈ-ು-್-ಾ-ೆ
--------------
ಅವನು ಈಜುತ್ತಾನೆ
0
Avanu-īj---āne
Avanu ījuttāne
A-a-u ī-u-t-n-
--------------
Avanu ījuttāne
ის ცურავს.
ಅವನು ಈಜುತ್ತಾನೆ
Avanu ījuttāne
აქ საშიშია?
ಇಲ್ಲ- ಅಪಾ--ಇದ--ೆ?
ಇಲ-ಲ- ಅಪ-ಯ ಇದ-ಯ-?
ಇ-್-ಿ ಅ-ಾ- ಇ-ೆ-ೆ-
-----------------
ಇಲ್ಲಿ ಅಪಾಯ ಇದೆಯೆ?
0
i-li-ap----i---e?
illi apāya ideye?
i-l- a-ā-a i-e-e-
-----------------
illi apāya ideye?
აქ საშიშია?
ಇಲ್ಲಿ ಅಪಾಯ ಇದೆಯೆ?
illi apāya ideye?
საშიშია მარტო ვინმეს დაემგზავრო?
ಇಲ್ಲ- ----ರ---ಡ--ು------ಪಾಯಕ-ರಿಯೆ?
ಇಲ-ಲ- ಒಬ-ಬರ- ಓಡ-ಡ-ವ-ದ- ಅಪ-ಯಕ-ರ-ಯ-?
ಇ-್-ಿ ಒ-್-ರ- ಓ-ಾ-ು-ು-ು ಅ-ಾ-ಕ-ರ-ಯ-?
----------------------------------
ಇಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೇ ಓಡಾಡುವುದು ಅಪಾಯಕಾರಿಯೆ?
0
Illi-ob-a-- ōḍ--uvu-u-a-āy--ā--ye?
Illi obbarē ōḍāḍuvudu apāyakāriye?
I-l- o-b-r- ō-ā-u-u-u a-ā-a-ā-i-e-
----------------------------------
Illi obbarē ōḍāḍuvudu apāyakāriye?
საშიშია მარტო ვინმეს დაემგზავრო?
ಇಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೇ ಓಡಾಡುವುದು ಅಪಾಯಕಾರಿಯೆ?
Illi obbarē ōḍāḍuvudu apāyakāriye?
საშიშია ღამით სეირნობა?
ಇ-್ಲಿ ರ-ತ್ರ-ಯಲ್ಲ- -ಡ-ದಾ-ುವ--ು -ಪಾಯ--ರ---?
ಇಲ-ಲ- ರ-ತ-ರ-ಯಲ-ಲ- ನಡ-ದ-ಡ-ವ-ದ- ಅಪ-ಯಕ-ರ-ಯ-?
ಇ-್-ಿ ರ-ತ-ರ-ಯ-್-ಿ ನ-ೆ-ಾ-ು-ು-ು ಅ-ಾ-ಕ-ರ-ಯ-?
-----------------------------------------
ಇಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದಾಡುವುದು ಅಪಾಯಕಾರಿಯೆ?
0
Il-i-r----ya-l- n----āḍ-vu-u-ap-y-kāri-e?
Illi rātriyalli naḍedāḍuvudu apāyakāriye?
I-l- r-t-i-a-l- n-ḍ-d-ḍ-v-d- a-ā-a-ā-i-e-
-----------------------------------------
Illi rātriyalli naḍedāḍuvudu apāyakāriye?
საშიშია ღამით სეირნობა?
ಇಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದಾಡುವುದು ಅಪಾಯಕಾರಿಯೆ?
Illi rātriyalli naḍedāḍuvudu apāyakāriye?
ჩვენ გზა აგვებნა.
ನ-ವ- -ಾರಿ-ತಪ್---್ದೇವೆ.
ನ-ವ- ದ-ರ- ತಪ-ಪ-ದ-ದ-ವ-.
ನ-ವ- ದ-ರ- ತ-್-ಿ-್-ೇ-ೆ-
----------------------
ನಾವು ದಾರಿ ತಪ್ಪಿದ್ದೇವೆ.
0
N--u -āri-tapp-----e.
Nāvu dāri tappiddēve.
N-v- d-r- t-p-i-d-v-.
---------------------
Nāvu dāri tappiddēve.
ჩვენ გზა აგვებნა.
ನಾವು ದಾರಿ ತಪ್ಪಿದ್ದೇವೆ.
Nāvu dāri tappiddēve.
ჩვენ არასწორი გზით მივდივართ.
ನ-ವು ತ--ಪ--ದಾರಿ----ಿ -ದ-ದ-ವ-.
ನ-ವ- ತಪ-ಪ- ದ-ರ-ಯಲ-ಲ- ಇದ-ದ-ವ-.
ನ-ವ- ತ-್-ು ದ-ರ-ಯ-್-ಿ ಇ-್-ೇ-ೆ-
-----------------------------
ನಾವು ತಪ್ಪು ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದೇವೆ.
0
N--- tap-- dār-ya--- i--ē-e.
Nāvu tappu dāriyalli iddēve.
N-v- t-p-u d-r-y-l-i i-d-v-.
----------------------------
Nāvu tappu dāriyalli iddēve.
ჩვენ არასწორი გზით მივდივართ.
ನಾವು ತಪ್ಪು ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದೇವೆ.
Nāvu tappu dāriyalli iddēve.
უნდა დავბრუნდეთ.
ನಾವ- -ಿ-ದಿ-ು---ಕು.
ನ-ವ- ಹ--ದ-ರ-ಗಬ-ಕ-.
ನ-ವ- ಹ-ಂ-ಿ-ು-ಬ-ಕ-.
------------------
ನಾವು ಹಿಂದಿರುಗಬೇಕು.
0
Nā-- -----ru--b-ku.
Nāvu hindirugabēku.
N-v- h-n-i-u-a-ē-u-
-------------------
Nāvu hindirugabēku.
უნდა დავბრუნდეთ.
ನಾವು ಹಿಂದಿರುಗಬೇಕು.
Nāvu hindirugabēku.
სად შეიძლება აქ მანქანის გაჩერება?
ಗ-ಡಿ-ಳನ್ನು--ಲ್ಲಿ-ನಿಲ--ಿಸಬ---ು?
ಗ-ಡ-ಗಳನ-ನ- ಎಲ-ಲ- ನ-ಲ-ಲ-ಸಬಹ-ದ-?
ಗ-ಡ-ಗ-ನ-ನ- ಎ-್-ಿ ನ-ಲ-ಲ-ಸ-ಹ-ದ-?
------------------------------
ಗಾಡಿಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು?
0
Gāḍi-----n---ll- --l---a-a--d-?
Gāḍigaḷannu elli nillisabahudu?
G-ḍ-g-ḷ-n-u e-l- n-l-i-a-a-u-u-
-------------------------------
Gāḍigaḷannu elli nillisabahudu?
სად შეიძლება აქ მანქანის გაჩერება?
ಗಾಡಿಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು?
Gāḍigaḷannu elli nillisabahudu?
არის აქ ავტოსადგომი?
ಇಲ್-ಿ-(--್ಲ--ರ-) -ಾಹನ --ಲ್-ಾಣ -ದ-ಯ-?
ಇಲ-ಲ- (ಎಲ-ಲ-ದರ-) ವ-ಹನ ನ-ಲ-ದ-ಣ ಇದ-ಯ-?
ಇ-್-ಿ (-ಲ-ಲ-ದ-ು- ವ-ಹ- ನ-ಲ-ದ-ಣ ಇ-ೆ-ೆ-
------------------------------------
ಇಲ್ಲಿ (ಎಲ್ಲಾದರು) ವಾಹನ ನಿಲ್ದಾಣ ಇದೆಯೆ?
0
Il-i (---ādaru- --h-na ni--ā---id--e?
Illi (ellādaru) vāhana nildāṇa ideye?
I-l- (-l-ā-a-u- v-h-n- n-l-ā-a i-e-e-
-------------------------------------
Illi (ellādaru) vāhana nildāṇa ideye?
არის აქ ავტოსადგომი?
ಇಲ್ಲಿ (ಎಲ್ಲಾದರು) ವಾಹನ ನಿಲ್ದಾಣ ಇದೆಯೆ?
Illi (ellādaru) vāhana nildāṇa ideye?
რამდენ ხანს შეიძლება აქ გაჩერება?
ಇ---ಿ--ಷ-ಟು --ಯ--ಾ-ನ---್ನ--ನಿ--ಲಿಸಬಹ---?
ಇಲ-ಲ- ಎಷ-ಟ- ಸಮಯ ವ-ಹನಗಳನ-ನ- ನ-ಲ-ಲ-ಸಬಹ-ದ-?
ಇ-್-ಿ ಎ-್-ು ಸ-ಯ ವ-ಹ-ಗ-ನ-ನ- ನ-ಲ-ಲ-ಸ-ಹ-ದ-?
----------------------------------------
ಇಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ವಾಹನಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು?
0
I--- e--- -a-----------g--an-u --l--sab-hudu?
Illi eṣṭu samaya vāhanagaḷannu nillisabahudu?
I-l- e-ṭ- s-m-y- v-h-n-g-ḷ-n-u n-l-i-a-a-u-u-
---------------------------------------------
Illi eṣṭu samaya vāhanagaḷannu nillisabahudu?
რამდენ ხანს შეიძლება აქ გაჩერება?
ಇಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ವಾಹನಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು?
Illi eṣṭu samaya vāhanagaḷannu nillisabahudu?
სრიალებთ თხილამურებით?
ನೀ---ಸ-ಕ- -ಾ--ತ್ತ-ರ-?
ನ-ವ- ಸ-ಕ- ಮ-ಡ-ತ-ತ-ರ-?
ನ-ವ- ಸ-ಕ- ಮ-ಡ-ತ-ತ-ರ-?
---------------------
ನೀವು ಸ್ಕೀ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ?
0
Nīvu-s-ī ------ī-ā?
Nīvu skī māḍuttīrā?
N-v- s-ī m-ḍ-t-ī-ā-
-------------------
Nīvu skī māḍuttīrā?
სრიალებთ თხილამურებით?
ನೀವು ಸ್ಕೀ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ?
Nīvu skī māḍuttīrā?
ზემოთ საბაგიროთი ადიხართ?
ನೀವ- --ಕ- ಲ-------್-- -ೇ-- ತೆಗ--ುಕೊ-ಡು-ಹೋಗ---ತ-ರಾ?
ನ-ವ- ಸ-ಕ- ಲ-ಫ-ಟ-ಅನ-ನ- ಮ-ಲ- ತ-ಗ-ದ-ಕ--ಡ- ಹ-ಗ-ತ-ತ-ರ-?
ನ-ವ- ಸ-ಕ- ಲ-ಫ-ಟ-ಅ-್-ು ಮ-ಲ- ತ-ಗ-ದ-ಕ-ಂ-ು ಹ-ಗ-ತ-ತ-ರ-?
--------------------------------------------------
ನೀವು ಸ್ಕೀ ಲಿಫ್ಟ್ಅನ್ನು ಮೇಲೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತೀರಾ?
0
Nī-- -k- -i---an-- mē-e---g-----ṇḍ------t--r-?
Nīvu skī liphṭannu mēle tegedukoṇḍu hōguttīrā?
N-v- s-ī l-p-ṭ-n-u m-l- t-g-d-k-ṇ-u h-g-t-ī-ā-
----------------------------------------------
Nīvu skī liphṭannu mēle tegedukoṇḍu hōguttīrā?
ზემოთ საბაგიროთი ადიხართ?
ನೀವು ಸ್ಕೀ ಲಿಫ್ಟ್ಅನ್ನು ಮೇಲೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತೀರಾ?
Nīvu skī liphṭannu mēle tegedukoṇḍu hōguttīrā?
შეიძლება აქ თხილამურების დაქირავება?
ಇ--ಲಿ ----ಸ್-ಬ---ಗೆಗ- -ೆ-ೆ-ು----ಳಬಹ-ದೆ?
ಇಲ-ಲ- ಸ-ಕ-ಸ- ಬ-ಡ-ಗ-ಗ- ತ-ಗ-ದ-ಕ-ಳ-ಳಬಹ-ದ-?
ಇ-್-ಿ ಸ-ಕ-ಸ- ಬ-ಡ-ಗ-ಗ- ತ-ಗ-ದ-ಕ-ಳ-ಳ-ಹ-ದ-?
---------------------------------------
ಇಲ್ಲಿ ಸ್ಕೀಸ್ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದೆ?
0
Il-- s-īs b-ḍ-ge-- --ge-ukoḷḷaba-ud-?
Illi skīs bāḍigege tegedukoḷḷabahude?
I-l- s-ī- b-ḍ-g-g- t-g-d-k-ḷ-a-a-u-e-
-------------------------------------
Illi skīs bāḍigege tegedukoḷḷabahude?
შეიძლება აქ თხილამურების დაქირავება?
ಇಲ್ಲಿ ಸ್ಕೀಸ್ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದೆ?
Illi skīs bāḍigege tegedukoḷḷabahude?