რას საქმიანობს მართა?
ಮ---ಥ -ನ------ತ-----?
ಮ-ರ-ಥ ಏನ- ಮ-ಡ-ತ-ತ-ಳ-?
ಮ-ರ-ಥ ಏ-ು ಮ-ಡ-ತ-ತ-ಳ-?
---------------------
ಮಾರ್ಥ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ?
0
Mā--ha --u--āḍ-tt-ḷe?
Mārtha ēnu māḍuttāḷe?
M-r-h- ē-u m-ḍ-t-ā-e-
---------------------
Mārtha ēnu māḍuttāḷe?
რას საქმიანობს მართა?
ಮಾರ್ಥ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ?
Mārtha ēnu māḍuttāḷe?
ის ოფისში მუშაობს.
ಅವ-ು-ಕಛ-ರ--ಲ-ಲ---ೆಲಸ ಮಾಡು-----ೆ.
ಅವಳ- ಕಛ-ರ-ಯಲ-ಲ- ಕ-ಲಸ ಮ-ಡ-ತ-ತ-ಳ-.
ಅ-ಳ- ಕ-ೇ-ಿ-ಲ-ಲ- ಕ-ಲ- ಮ-ಡ-ತ-ತ-ಳ-.
--------------------------------
ಅವಳು ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ.
0
A---u ka-h-r-y---- -e-a-a--ā-u-t-ḷ-.
Avaḷu kachēriyalli kelasa māḍuttāḷe.
A-a-u k-c-ē-i-a-l- k-l-s- m-ḍ-t-ā-e-
------------------------------------
Avaḷu kachēriyalli kelasa māḍuttāḷe.
ის ოფისში მუშაობს.
ಅವಳು ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ.
Avaḷu kachēriyalli kelasa māḍuttāḷe.
ის კომპიუტერთან მუშაობს.
ಅ--- ಕಂ-್ಯ--ರ್-ನೊಂದ--ೆ-ಕ-ಲ---ಾ-ುತ----ೆ.
ಅವಳ- ಕ-ಪ-ಯ-ಟರ- ನ--ದ-ಗ- ಕ-ಲಸ ಮ-ಡ-ತ-ತ-ಳ-.
ಅ-ಳ- ಕ-ಪ-ಯ-ಟ-್ ನ-ಂ-ಿ-ೆ ಕ-ಲ- ಮ-ಡ-ತ-ತ-ಳ-.
---------------------------------------
ಅವಳು ಕಂಪ್ಯುಟರ್ ನೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ.
0
A-a-u--a--yuṭ-- -----g--k----a-m-ḍ-t-āḷ-.
Avaḷu kampyuṭar nondige kelasa māḍuttāḷe.
A-a-u k-m-y-ṭ-r n-n-i-e k-l-s- m-ḍ-t-ā-e-
-----------------------------------------
Avaḷu kampyuṭar nondige kelasa māḍuttāḷe.
ის კომპიუტერთან მუშაობს.
ಅವಳು ಕಂಪ್ಯುಟರ್ ನೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ.
Avaḷu kampyuṭar nondige kelasa māḍuttāḷe.
სად არის მართა?
ಮ---ಥ-ಎಲ್ಲಿದ---ಳ-?
ಮ-ರ-ಥ ಎಲ-ಲ-ದ-ದ-ಳ-?
ಮ-ರ-ಥ ಎ-್-ಿ-್-ಾ-ೆ-
------------------
ಮಾರ್ಥ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ?
0
Mā-t-a -l-idd---?
Mārtha elliddāḷe?
M-r-h- e-l-d-ā-e-
-----------------
Mārtha elliddāḷe?
სად არის მართა?
ಮಾರ್ಥ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ?
Mārtha elliddāḷe?
კინოში.
ಚಿ------ಿ-ದಲ-ಲಿ-ಇದ-ದಾಳ-.
ಚ-ತ-ರಮ-ದ-ರದಲ-ಲ- ಇದ-ದ-ಳ-.
ಚ-ತ-ರ-ಂ-ಿ-ದ-್-ಿ ಇ-್-ಾ-ೆ-
------------------------
ಚಿತ್ರಮಂದಿರದಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾಳೆ.
0
Ci-ra-a---r-da--- --d-ḷe.
Citramandiradalli iddāḷe.
C-t-a-a-d-r-d-l-i i-d-ḷ-.
-------------------------
Citramandiradalli iddāḷe.
კინოში.
ಚಿತ್ರಮಂದಿರದಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾಳೆ.
Citramandiradalli iddāḷe.
ის ფილმს უყურებს.
ಅ--ು ಒ-ದು ಚ-ತ್ರ-ನ್-----ಡ-ತ್-ಿ-್--ಳೆ.
ಅವಳ- ಒ-ದ- ಚ-ತ-ರವನ-ನ- ನ-ಡ-ತ-ತ-ದ-ದ-ಳ-.
ಅ-ಳ- ಒ-ದ- ಚ-ತ-ರ-ನ-ನ- ನ-ಡ-ತ-ತ-ದ-ದ-ಳ-.
------------------------------------
ಅವಳು ಒಂದು ಚಿತ್ರವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
0
Av--- -n---c-----an-u--ōḍ---i-d-ḷe.
Avaḷu ondu citravannu nōḍuttiddāḷe.
A-a-u o-d- c-t-a-a-n- n-ḍ-t-i-d-ḷ-.
-----------------------------------
Avaḷu ondu citravannu nōḍuttiddāḷe.
ის ფილმს უყურებს.
ಅವಳು ಒಂದು ಚಿತ್ರವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
Avaḷu ondu citravannu nōḍuttiddāḷe.
რას აკეთებს პეტერი?
ಪೀಟ-್--ನು---ಡ------ೆ?
ಪ-ಟರ- ಏನ- ಮ-ಡ-ತ-ತ-ನ-?
ಪ-ಟ-್ ಏ-ು ಮ-ಡ-ತ-ತ-ನ-?
---------------------
ಪೀಟರ್ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ?
0
P-ṭar-ē-u-māḍut---e?
Pīṭar ēnu māḍuttāne?
P-ṭ-r ē-u m-ḍ-t-ā-e-
--------------------
Pīṭar ēnu māḍuttāne?
რას აკეთებს პეტერი?
ಪೀಟರ್ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ?
Pīṭar ēnu māḍuttāne?
ის უნივერსიტეტში სწავლობს.
ಅವನ- -ಿ--ವ-ಿ--ಯ--ಿಲ-ದಲ್-- ಓ-ುತ-ತಾ--.
ಅವನ- ವ-ಶ-ವವ-ದ-ಯ-ನ-ಲಯದಲ-ಲ- ಓದ-ತ-ತ-ನ-.
ಅ-ನ- ವ-ಶ-ವ-ಿ-್-ಾ-ಿ-ಯ-ಲ-ಲ- ಓ-ು-್-ಾ-ೆ-
------------------------------------
ಅವನು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಲ್ಲಿ ಓದುತ್ತಾನೆ.
0
Av--- v-śv---d--n-l-y---l-- ō--tt--e.
Avanu viśvavidyānilayadalli ōduttāne.
A-a-u v-ś-a-i-y-n-l-y-d-l-i ō-u-t-n-.
-------------------------------------
Avanu viśvavidyānilayadalli ōduttāne.
ის უნივერსიტეტში სწავლობს.
ಅವನು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಲ್ಲಿ ಓದುತ್ತಾನೆ.
Avanu viśvavidyānilayadalli ōduttāne.
ის ენებს სწავლობს.
ಅವನ--ಭ-ಷೆ-ಳ -----ನ--ಾಡು----ನೆ.
ಅವನ- ಭ-ಷ-ಗಳ ಅಧ-ಯಯನ ಮ-ಡ-ತ-ತ-ನ-.
ಅ-ನ- ಭ-ಷ-ಗ- ಅ-್-ಯ- ಮ-ಡ-ತ-ತ-ನ-.
------------------------------
ಅವನು ಭಾಷೆಗಳ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.
0
A-an- b-āṣ--aḷ- a--y-yan--m---ttā-e.
Avanu bhāṣegaḷa adhyayana māḍuttāne.
A-a-u b-ā-e-a-a a-h-a-a-a m-ḍ-t-ā-e-
------------------------------------
Avanu bhāṣegaḷa adhyayana māḍuttāne.
ის ენებს სწავლობს.
ಅವನು ಭಾಷೆಗಳ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.
Avanu bhāṣegaḷa adhyayana māḍuttāne.
სად არის პეტერი?
ಪ-ಟ-- ಎ--ಲ-ದ-ದಾನ-?
ಪ-ಟರ- ಎಲ-ಲ-ದ-ದ-ನ-?
ಪ-ಟ-್ ಎ-್-ಿ-್-ಾ-ೆ-
------------------
ಪೀಟರ್ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ?
0
P---- el--d----?
Pīṭar elliddāne?
P-ṭ-r e-l-d-ā-e-
----------------
Pīṭar elliddāne?
სად არის პეტერი?
ಪೀಟರ್ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ?
Pīṭar elliddāne?
კაფეში.
ಅವ-- -ೋ--ಲ್ಲಿ-ಲ್-ಿ--ದ-----.
ಅವನ- ಹ-ಟ-ಲ-ಲ-ನಲ-ಲ- ಇದ-ದ-ನ-.
ಅ-ನ- ಹ-ಟ-ಲ-ಲ-ನ-್-ಿ ಇ-್-ಾ-ೆ-
---------------------------
ಅವನು ಹೋಟೆಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾನೆ.
0
A--n- -ōṭe--i---li -ddāne.
Avanu hōṭellinalli iddāne.
A-a-u h-ṭ-l-i-a-l- i-d-n-.
--------------------------
Avanu hōṭellinalli iddāne.
კაფეში.
ಅವನು ಹೋಟೆಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾನೆ.
Avanu hōṭellinalli iddāne.
ის ყავას სვამს.
ಅವ-ು---ಫ----ನು--ು--ಯ------್ದಾ--.
ಅವನ- ಕ-ಫ-ಯನ-ನ- ಕ-ಡ-ಯ-ತ-ತ-ದ-ದ-ನ-.
ಅ-ನ- ಕ-ಫ-ಯ-್-ು ಕ-ಡ-ಯ-ತ-ತ-ದ-ದ-ನ-.
--------------------------------
ಅವನು ಕಾಫಿಯನ್ನು ಕುಡಿಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
0
A-an----ph-y-nnu--uḍ-yu----dān-.
Avanu kāphiyannu kuḍiyuttiddāne.
A-a-u k-p-i-a-n- k-ḍ-y-t-i-d-n-.
--------------------------------
Avanu kāphiyannu kuḍiyuttiddāne.
ის ყავას სვამს.
ಅವನು ಕಾಫಿಯನ್ನು ಕುಡಿಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
Avanu kāphiyannu kuḍiyuttiddāne.
სად გიყვართ წასვლა?
ಅವ-ು ---ಲ-ಗೆ--ೋಗ-- -ಷ್ಟ--ು----ರ-?
ಅವರ- ಎಲ-ಲ-ಗ- ಹ-ಗಲ- ಇಷ-ಟಪಡ-ತ-ತ-ರ-?
ಅ-ರ- ಎ-್-ಿ-ೆ ಹ-ಗ-ು ಇ-್-ಪ-ು-್-ಾ-ೆ-
---------------------------------
ಅವರು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ?
0
A---u------e-h----u -----aḍ--tā--?
Avaru ellige hōgalu iṣṭapaḍuttāre?
A-a-u e-l-g- h-g-l- i-ṭ-p-ḍ-t-ā-e-
----------------------------------
Avaru ellige hōgalu iṣṭapaḍuttāre?
სად გიყვართ წასვლა?
ಅವರು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ?
Avaru ellige hōgalu iṣṭapaḍuttāre?
კონცერტზე.
ಸ--ೀತ ಕಚೇರಿಗ-.
ಸ-ಗ-ತ ಕಚ-ರ-ಗ-.
ಸ-ಗ-ತ ಕ-ೇ-ಿ-ೆ-
--------------
ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗೆ.
0
Saṅg-t--ka-ēr--e.
Saṅgīta kacērige.
S-ṅ-ī-a k-c-r-g-.
-----------------
Saṅgīta kacērige.
კონცერტზე.
ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗೆ.
Saṅgīta kacērige.
თქვენ გიყვართ მუსიკის მოსმენა.
ಅವ--ಗ- ಸ-ಗ-ತ ಕೇಳ-ು--ಷ್ಟ.
ಅವರ-ಗ- ಸ-ಗ-ತ ಕ-ಳಲ- ಇಷ-ಟ.
ಅ-ರ-ಗ- ಸ-ಗ-ತ ಕ-ಳ-ು ಇ-್-.
------------------------
ಅವರಿಗೆ ಸಂಗೀತ ಕೇಳಲು ಇಷ್ಟ.
0
Ava-i---sa---ta ------ i-ṭ-.
Avarige saṅgīta kēḷalu iṣṭa.
A-a-i-e s-ṅ-ī-a k-ḷ-l- i-ṭ-.
----------------------------
Avarige saṅgīta kēḷalu iṣṭa.
თქვენ გიყვართ მუსიკის მოსმენა.
ಅವರಿಗೆ ಸಂಗೀತ ಕೇಳಲು ಇಷ್ಟ.
Avarige saṅgīta kēḷalu iṣṭa.
სად არ გიყვართ წასვლა?
ಅ-ರ--ಎಲ್ಲಿಗ---ೋ-ಲು ---ಟಪಡ--ು-ಿಲ--?
ಅವರ- ಎಲ-ಲ-ಗ- ಹ-ಗಲ- ಇಷ-ಟಪಡ-ವ-ದ-ಲ-ಲ?
ಅ-ರ- ಎ-್-ಿ-ೆ ಹ-ಗ-ು ಇ-್-ಪ-ು-ು-ಿ-್-?
----------------------------------
ಅವರು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಲು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ?
0
Ava-u e----- h-g-l- iṣ-apaḍu--di--a?
Avaru ellige hōgalu iṣṭapaḍuvudilla?
A-a-u e-l-g- h-g-l- i-ṭ-p-ḍ-v-d-l-a-
------------------------------------
Avaru ellige hōgalu iṣṭapaḍuvudilla?
სად არ გიყვართ წასვლა?
ಅವರು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಲು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ?
Avaru ellige hōgalu iṣṭapaḍuvudilla?
დისკოთეკაზე.
ಡ-ಸ್ಕ-ಗೆ.
ಡ-ಸ-ಕ-ಗ-.
ಡ-ಸ-ಕ-ಗ-.
---------
ಡಿಸ್ಕೋಗೆ.
0
Ḍ--k-ge.
Ḍiskōge.
Ḍ-s-ō-e-
--------
Ḍiskōge.
დისკოთეკაზე.
ಡಿಸ್ಕೋಗೆ.
Ḍiskōge.
მათ არ უყვართ ცეკვა.
ಅ--ು ನೃತ್--ಮ--ುವ-ದ-್----ಷ-ಟ-ಡು-ುದಿ---.
ಅವರ- ನ-ತ-ಯ ಮ-ಡ-ವ-ದನ-ನ- ಇಷ-ಟಪಡ-ವ-ದ-ಲ-ಲ.
ಅ-ರ- ನ-ತ-ಯ ಮ-ಡ-ವ-ದ-್-ು ಇ-್-ಪ-ು-ು-ಿ-್-.
--------------------------------------
ಅವರು ನೃತ್ಯ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ.
0
A--r- nr̥t-- mā--v--a----i-----ḍuv-d-l-a.
Avaru nr-tya māḍuvudannu iṣṭapaḍuvudilla.
A-a-u n-̥-y- m-ḍ-v-d-n-u i-ṭ-p-ḍ-v-d-l-a-
-----------------------------------------
Avaru nr̥tya māḍuvudannu iṣṭapaḍuvudilla.
მათ არ უყვართ ცეკვა.
ಅವರು ನೃತ್ಯ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ.
Avaru nr̥tya māḍuvudannu iṣṭapaḍuvudilla.