Разговорник

Спрашивать – прошедшая форма 2 » ప్రశ్నలు-భూత కాలం 2

86 [восемьдесят шесть]

Спрашивать – прошедшая форма 2

86 [ఎనభై ఆరు]

86 [Enabhai āru]

ప్రశ్నలు-భూత కాలం 2

[Praśnalu-bhūta kālaṁ 2]

Выберите, как вы хотите видеть перевод:

русский	телугу	Играть Больше
Какой галстук ты носил?	మీ-- ఏ--ై--ట్ట-క--్నా--? మ-ర- ఏ ట- కట-ట-క-న-న-ర-? మ-ర- ఏ ట- క-్-ు-ు-్-ా-ు- ------------------------ మీరు ఏ టై కట్టుకున్నారు? 0 Mī-u ---ai -aṭṭu-un--r-? Mīru ē ṭai kaṭṭukunnāru? M-r- ē ṭ-i k-ṭ-u-u-n-r-? ------------------------ Mīru ē ṭai kaṭṭukunnāru?	Другие языки Нажмите на флаг! Какой галстук ты носил? మీరు ఏ టై కట్టుకున్నారు? Mīru ē ṭai kaṭṭukunnāru? EN Аудио Which tie did you wear? DE Аудио Welche Krawatte hast du getragen? ES Аудио ¿Qué corbata te pusiste? FR Аудио Quelle cravate as-tu porté ? IT Аудио Che cravatta hai indossato? AR Аудио ‫أية ربطة عنق ارتديت؟‬
Какую машину ты купил?	మ--------రు కొ-్నారు? మ-ర- ఏ క-ర- క-న-న-ర-? మ-ర- ఏ క-ర- క-న-న-ర-? --------------------- మీరు ఏ కారు కొన్నారు? 0 M-r- ē -ā-u ko-n-r-? Mīru ē kāru konnāru? M-r- ē k-r- k-n-ā-u- -------------------- Mīru ē kāru konnāru?	Другие языки Нажмите на флаг! Какую машину ты купил? మీరు ఏ కారు కొన్నారు? Mīru ē kāru konnāru? EN Аудио Which car did you buy? DE Аудио Welches Auto hast du gekauft? ES Аудио ¿Qué coche te has comprado? FR Аудио Quelle voiture as-tu acheté ? IT Аудио Che macchina hai comprato? AR Аудио ‫أية سيارة اشتريت؟‬
На какую газету ты подписался?	మ-ర- ఏ ----ార-త--ం -ీసుక----ా-ు? మ-ర- ఏ సమ-చ-రపత-ర- త-స-క-న-న-ర-? మ-ర- ఏ స-ా-ా-ప-్-ం త-స-క-న-న-ర-? -------------------------------- మీరు ఏ సమాచారపత్రం తీసుకున్నారు? 0 M--- ē-s--ā---a--t-aṁ--īs--unnār-? Mīru ē samācārapatraṁ tīsukunnāru? M-r- ē s-m-c-r-p-t-a- t-s-k-n-ā-u- ---------------------------------- Mīru ē samācārapatraṁ tīsukunnāru?	Другие языки Нажмите на флаг! На какую газету ты подписался? మీరు ఏ సమాచారపత్రం తీసుకున్నారు? Mīru ē samācārapatraṁ tīsukunnāru? EN Аудио Which newspaper did you subscribe to? DE Аудио Welche Zeitung hast du abonniert? ES Аудио ¿A qué periódico te has suscrito? FR Аудио À quel journal t’es-tu abonné ? IT Аудио A che giornale ti sei abbonato? AR Аудио ‫ما الصحيفة التي اشتركت بها؟‬
Кого Вы видели?	మ-----వరిన- -ూస--ు? మ-ర- ఎవర-న- చ-స-ర-? మ-ర- ఎ-ర-న- చ-స-ర-? ------------------- మీరు ఎవరిని చూసారు? 0 Mīru-eva-in- c-s-ru? Mīru evarini cūsāru? M-r- e-a-i-i c-s-r-? -------------------- Mīru evarini cūsāru?	Другие языки Нажмите на флаг! Кого Вы видели? మీరు ఎవరిని చూసారు? Mīru evarini cūsāru? EN Аудио Who did you see? DE Аудио Wen haben Sie gesehen? ES Аудио ¿A quién ha visto (usted)? FR Аудио Qui avez-vous vu ? IT Аудио Chi ha visto? AR Аудио ‫من رأيت؟‬
С кем Вы встретились?	మీ-ు--వ--న--క-ిస-రు? మ-ర- ఎవర-న- కల-స-ర-? మ-ర- ఎ-ర-న- క-ి-ా-ు- -------------------- మీరు ఎవరిని కలిసారు? 0 Mīru-e---in- ---is-r-? Mīru evarini kalisāru? M-r- e-a-i-i k-l-s-r-? ---------------------- Mīru evarini kalisāru?	Другие языки Нажмите на флаг! С кем Вы встретились? మీరు ఎవరిని కలిసారు? Mīru evarini kalisāru? EN Аудио Who did you meet? DE Аудио Wen haben Sie getroffen? ES Аудио ¿A quién se ha encontrado (usted)? FR Аудио Qui avez-vous rencontré ? IT Аудио Chi ha incontrato? AR Аудио ‫من قابلت؟‬
Кого Вы узнали?	మ-ర- -వర--ి-గుర్త--ట్టారు? మ-ర- ఎవర-న- గ-ర-త-పట-ట-ర-? మ-ర- ఎ-ర-న- గ-ర-త-ప-్-ా-ు- -------------------------- మీరు ఎవరిని గుర్తుపట్టారు? 0 M--- evar-ni-g-r---aṭṭ-ru? Mīru evarini gurtupaṭṭāru? M-r- e-a-i-i g-r-u-a-ṭ-r-? -------------------------- Mīru evarini gurtupaṭṭāru?	Другие языки Нажмите на флаг! Кого Вы узнали? మీరు ఎవరిని గుర్తుపట్టారు? Mīru evarini gurtupaṭṭāru? EN Аудио Who did you recognize? DE Аудио Wen haben Sie erkannt? ES Аудио ¿A quién ha reconocido (usted)? FR Аудио Qui avez-vous reconnu ? IT Аудио Chi ha riconosciuto? AR Аудио ‫على من تعرفت؟‬
Когда Вы встали?	మ----ఎ--ప--ు-ల-చ--ు? మ-ర- ఎప-ప-డ- ల-చ-ర-? మ-ర- ఎ-్-ు-ు ల-చ-ర-? -------------------- మీరు ఎప్పుడు లేచారు? 0 Mīr- ep-uḍ---ēc-r-? Mīru eppuḍu lēcāru? M-r- e-p-ḍ- l-c-r-? ------------------- Mīru eppuḍu lēcāru?	Другие языки Нажмите на флаг! Когда Вы встали? మీరు ఎప్పుడు లేచారు? Mīru eppuḍu lēcāru? EN Аудио When did you get up? DE Аудио Wann sind Sie aufgestanden? ES Аудио ¿A qué hora se ha levantado (usted)? FR Аудио Quand vous êtes-vous levé ? IT Аудио Quando si è alzato? AR Аудио ‫متى استيقظت؟‬
Когда Вы начали?	మ--- ఎ-్-ుడు--యలుదే----? మ-ర- ఎప-ప-డ- బయల-ద-ర-ర-? మ-ర- ఎ-్-ు-ు బ-ల-ద-ర-ర-? ------------------------ మీరు ఎప్పుడు బయలుదేరారు? 0 Mī----pp-ḍu-b--a-u--rāru? Mīru eppuḍu bayaludērāru? M-r- e-p-ḍ- b-y-l-d-r-r-? ------------------------- Mīru eppuḍu bayaludērāru?	Другие языки Нажмите на флаг! Когда Вы начали? మీరు ఎప్పుడు బయలుదేరారు? Mīru eppuḍu bayaludērāru? EN Аудио When did you start? DE Аудио Wann haben Sie begonnen? ES Аудио ¿A qué hora ha empezado (usted)? FR Аудио Quand avez-vous commencé ? IT Аудио Quando ha cominciato? AR Аудио ‫متى بدأت؟‬
Когда Вы закончили?	మ-రు ఎ--పుడు మ-గి-చార-? మ-ర- ఎప-ప-డ- మ-గ--చ-ర-? మ-ర- ఎ-్-ు-ు మ-గ-ం-ా-ు- ----------------------- మీరు ఎప్పుడు ముగించారు? 0 Mī-------ḍu-m-g----ā-u? Mīru eppuḍu mugin-cāru? M-r- e-p-ḍ- m-g-n-c-r-? ----------------------- Mīru eppuḍu mugin̄cāru?	Другие языки Нажмите на флаг! Когда Вы закончили? మీరు ఎప్పుడు ముగించారు? Mīru eppuḍu mugin̄cāru? EN Аудио When did you finish? DE Аудио Wann haben Sie aufgehört? ES Аудио ¿A qué hora ha terminado? FR Аудио Quand avez-vous arrêté ? IT Аудио Quando ha finito? AR Аудио ‫متى توقفت؟‬
Почему Вы проснулись?	మ--ు --్పు-ు-ల--ా-ు? మ-ర- ఎప-ప-డ- ల-చ-ర-? మ-ర- ఎ-్-ు-ు ల-చ-ర-? -------------------- మీరు ఎప్పుడు లేచారు? 0 Mī----p---u --cā--? Mīru eppuḍu lēcāru? M-r- e-p-ḍ- l-c-r-? ------------------- Mīru eppuḍu lēcāru?	Другие языки Нажмите на флаг! Почему Вы проснулись? మీరు ఎప్పుడు లేచారు? Mīru eppuḍu lēcāru? EN Аудио Why did you wake up? DE Аудио Warum sind Sie aufgewacht? ES Аудио ¿Por qué se ha despertado (usted)? FR Аудио Pourquoi vous êtes-vous réveillé ? IT Аудио Perché si è svegliato? AR Аудио ‫لما استيقظت؟‬
Почему Вы стали учителем?	మీర--ఎ--పు-ు --్--పకు-----అ------ు-ాలు--య్యా-ు? మ-ర- ఎప-ప-డ- అధ-య-పక-డ- / అధ-య-పక-ర-ల- అయ-య-ర-? మ-ర- ఎ-్-ు-ు అ-్-ా-క-డ- / అ-్-ా-క-ర-ల- అ-్-ా-ు- ----------------------------------------------- మీరు ఎప్పుడు అధ్యాపకుడు / అధ్యాపకురాలు అయ్యారు? 0 Mī-u ---uḍ--ad-yāpak---- --hyā----r--- a-y---? Mīru eppuḍu adhyāpakuḍu/ adhyāpakurālu ayyāru? M-r- e-p-ḍ- a-h-ā-a-u-u- a-h-ā-a-u-ā-u a-y-r-? ---------------------------------------------- Mīru eppuḍu adhyāpakuḍu/ adhyāpakurālu ayyāru?	Другие языки Нажмите на флаг! Почему Вы стали учителем? మీరు ఎప్పుడు అధ్యాపకుడు / అధ్యాపకురాలు అయ్యారు? Mīru eppuḍu adhyāpakuḍu/ adhyāpakurālu ayyāru? EN Аудио Why did you become a teacher? DE Аудио Warum sind Sie Lehrer geworden? ES Аудио ¿Por qué se hizo (usted) maestro? FR Аудио Pourquoi êtes-vous devenu instituteur ? IT Аудио Perché è diventato insegnante? AR Аудио ‫لما أصبحت مدرساً؟‬
Почему Вы взяли такси?	మీ---ఎ----డ- -ా-్సీ-తీస-క-న-న-రు? మ-ర- ఎప-ప-డ- ట-క-స- త-స-క-న-న-ర-? మ-ర- ఎ-్-ు-ు ట-క-స- త-స-క-న-న-ర-? --------------------------------- మీరు ఎప్పుడు టాక్సీ తీసుకున్నారు? 0 Mī-u ---u-- ---sī-t--uk-nn---? Mīru eppuḍu ṭāksī tīsukunnāru? M-r- e-p-ḍ- ṭ-k-ī t-s-k-n-ā-u- ------------------------------ Mīru eppuḍu ṭāksī tīsukunnāru?	Другие языки Нажмите на флаг! Почему Вы взяли такси? మీరు ఎప్పుడు టాక్సీ తీసుకున్నారు? Mīru eppuḍu ṭāksī tīsukunnāru? EN Аудио Why did you take a taxi? DE Аудио Warum haben Sie ein Taxi genommen? ES Аудио ¿Por qué ha cogido / tomado (am.) (usted) un taxi? FR Аудио Pourquoi avez-vous pris un taxi ? IT Аудио Perché ha preso un tassì? AR Аудио ‫لماذا استقليت سيارة أجرة؟‬
Откуда Вы пришли?	మీర--ఎ-్-డ న-------్చ---? మ-ర- ఎక-కడ న--డ- వచ-చ-ర-? మ-ర- ఎ-్-డ న-ం-ి వ-్-ా-ు- ------------------------- మీరు ఎక్కడ నుండి వచ్చారు? 0 Mī-- ---a------ḍ- -ac--ru? Mīru ekkaḍa nuṇḍi vaccāru? M-r- e-k-ḍ- n-ṇ-i v-c-ā-u- -------------------------- Mīru ekkaḍa nuṇḍi vaccāru?	Другие языки Нажмите на флаг! Откуда Вы пришли? మీరు ఎక్కడ నుండి వచ్చారు? Mīru ekkaḍa nuṇḍi vaccāru? EN Аудио Where did you come from? DE Аудио Woher sind Sie gekommen? ES Аудио ¿De dónde ha venido (usted)? FR Аудио D’où êtes vous venu ? IT Аудио Da dov’è venuto? AR Аудио ‫من أين أتيت / قدمت؟‬
Куда Вы пошли?	మీ-ు ఎక-క-ిక--వ-ళ--ారు? మ-ర- ఎక-కడ-క- వ-ళ-ళ-ర-? మ-ర- ఎ-్-డ-క- వ-ళ-ళ-ర-? ----------------------- మీరు ఎక్కడికి వెళ్ళారు? 0 Mī---ek-a---i -e-ḷāru? Mīru ekkaḍiki veḷḷāru? M-r- e-k-ḍ-k- v-ḷ-ā-u- ---------------------- Mīru ekkaḍiki veḷḷāru?	Другие языки Нажмите на флаг! Куда Вы пошли? మీరు ఎక్కడికి వెళ్ళారు? Mīru ekkaḍiki veḷḷāru? EN Аудио Where did you go? DE Аудио Wohin sind Sie gegangen? ES Аудио ¿A dónde ha ido (usted)? FR Аудио Où êtes-vous allé ? IT Аудио Dov’è andato? AR Аудио ‫إلى أين تذهب؟‬
Где Вы были?	మ-ర--ఎ--కడ-ఉన్-ార-? మ-ర- ఎక-కడ ఉన-న-ర-? మ-ర- ఎ-్-డ ఉ-్-ా-ు- ------------------- మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు? 0 M--- --k--a -n---u? Mīru ekkaḍa unnāru? M-r- e-k-ḍ- u-n-r-? ------------------- Mīru ekkaḍa unnāru?	Другие языки Нажмите на флаг! Где Вы были? మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు? Mīru ekkaḍa unnāru? EN Аудио Where were you? DE Аудио Wo sind Sie gewesen? ES Аудио ¿Dónde ha estado (usted)? FR Аудио Où avez-vous été ? IT Аудио Dov’è stato? AR Аудио ‫أين كنت؟‬
Кому ты помог?	మ-రు ఎ--ి-ి-స------ే--రు? మ-ర- ఎవర-క- సహ-య- చ-స-ర-? మ-ర- ఎ-ర-క- స-ా-ం చ-స-ర-? ------------------------- మీరు ఎవరికి సహాయం చేసారు? 0 M-ru-e----ki-sahā----cē--ru? Mīru evariki sahāyaṁ cēsāru? M-r- e-a-i-i s-h-y-ṁ c-s-r-? ---------------------------- Mīru evariki sahāyaṁ cēsāru?	Другие языки Нажмите на флаг! Кому ты помог? మీరు ఎవరికి సహాయం చేసారు? Mīru evariki sahāyaṁ cēsāru? EN Аудио Who did you help? DE Аудио Wem hast du geholfen? ES Аудио ¿A quién has ayudado? FR Аудио Qui as-tu aidé ? IT Аудио Chi hai aiutato? AR Аудио ‫من ساعدت؟‬
Кому ты написал?	మ--- ఎవ-ి-ి--త---- -్---ా-ు? మ-ర- ఎవర-క- ఉత-తర- వ-ర-స-ర-? మ-ర- ఎ-ర-క- ఉ-్-ర- వ-ర-స-ర-? ---------------------------- మీరు ఎవరికి ఉత్తరం వ్రాసారు? 0 Mīru------ki---t-r-- vr-sār-? Mīru evariki uttaraṁ vrāsāru? M-r- e-a-i-i u-t-r-ṁ v-ā-ā-u- ----------------------------- Mīru evariki uttaraṁ vrāsāru?	Другие языки Нажмите на флаг! Кому ты написал? మీరు ఎవరికి ఉత్తరం వ్రాసారు? Mīru evariki uttaraṁ vrāsāru? EN Аудио Who did you write to? DE Аудио Wem hast du geschrieben? ES Аудио ¿A quién le has escrito? FR Аудио À qui as-tu écrit ? IT Аудио A chi hai scritto? AR Аудио ‫لمن كتبت؟‬
Кому ты ответил?	మ--ు--వ-ి-ి-జవాబు-వ్రా-ారు? మ-ర- ఎవర-క- జవ-బ- వ-ర-స-ర-? మ-ర- ఎ-ర-క- జ-ా-ు వ-ర-స-ర-? --------------------------- మీరు ఎవరికి జవాబు వ్రాసారు? 0 M-r- e--ri---j--ā---v---ā--? Mīru evariki javābu vrāsāru? M-r- e-a-i-i j-v-b- v-ā-ā-u- ---------------------------- Mīru evariki javābu vrāsāru?	Другие языки Нажмите на флаг! Кому ты ответил? మీరు ఎవరికి జవాబు వ్రాసారు? Mīru evariki javābu vrāsāru? EN Аудио Who did you reply to? DE Аудио Wem hast du geantwortet? ES Аудио ¿A quién le has respondido / contestado? FR Аудио À qui as-tu répondu ? IT Аудио A chi hai risposto? AR Аудио ‫من أجبت؟‬

Скачать MP3 (.ZIP файлы)

Билингвизм улучшает слух

Люди, которые говорят на двух языках, лучше слышат. Они могут различать друг от друга точнее разные шумы. К этом результату пришло американское исследование. Исследователи протестировали нескольких тинэйджеров. Часть испытуемых выросла двуязычной. Эти тинэйджеры говорили на английском и испанском. Другая часть испытуемых говорила только на английском. Молодые люди должны были послушать определённый слог. Это был слог “да”. Он не относился ни к одним из двух языков. Слог проигрывался испытуемым через наушники. При этом с помощью электродов замеряли их активность мозга. После этого теста тинэйджеры должны были ещё раз прослушать этот слог. Но в этот раз было много посторонних шумов. Затем были различные голоса, которые разговаривали на бессмысленных предложениях. Двуязычные очень сильно реагировали на этот слог. Их мозг проявил большую активность. Они могли точно идентифицировать слог с посторонними шумами и без них. Одноязычным испытуемым это не удалось. Их мозг не был таким хорошим, как у двуязычных испытуемых. Результат эксперимента удивил исследователей. До этого было известно, что у музыкантов особенно хороший слух. Но, кажется, что и двуязычие тренирует мозг. Двуязычные постоянно сталкиваются с различными звуками. Благодаря этому их мозг должен развить новые качества. Он учится различать различное языковое влияние. Теперь исследователи тестируют, как языковые знания влияют на мозг. Возможно, также и для слуха будет польза, если позже учить языки…