ஜான் லண்டனிலிருந்து வருகிறான். |
ጆ---መጣው---ንደን-ነው።
ጆን የመጣው ከለንደን ነው።
ጆ- የ-ጣ- ከ-ን-ን ነ-።
-----------------
ጆን የመጣው ከለንደን ነው።
0
jo-i -em-t’----k----iden- -e-i.
joni yemet’awi kelenideni newi.
j-n- y-m-t-a-i k-l-n-d-n- n-w-.
-------------------------------
joni yemet’awi kelenideni newi.
|
ஜான் லண்டனிலிருந்து வருகிறான்.
ጆን የመጣው ከለንደን ነው።
joni yemet’awi kelenideni newi.
|
லண்டன் கிரேட் பிரிடனில் உள்ளது. |
ለ--- ታላቃ--ሪታ-ያ -ስጥ-ነ-።
ለንደን ታላቃ ብሪታንያ ውስጥ ነው።
ለ-ደ- ታ-ቃ ብ-ታ-ያ ው-ጥ ነ-።
----------------------
ለንደን ታላቃ ብሪታንያ ውስጥ ነው።
0
le---eni -a---’a b-----n-y- wi-i-’- --w-.
lenideni talak’a birītaniya wisit’i newi.
l-n-d-n- t-l-k-a b-r-t-n-y- w-s-t-i n-w-.
-----------------------------------------
lenideni talak’a birītaniya wisit’i newi.
|
லண்டன் கிரேட் பிரிடனில் உள்ளது.
ለንደን ታላቃ ብሪታንያ ውስጥ ነው።
lenideni talak’a birītaniya wisit’i newi.
|
அவன் ஆங்கிலம் பேசுகிறான். |
እ---ንግ--- ---ራ-።
እሱ እንግሊዘኛ ይናገራል።
እ- እ-ግ-ዘ- ይ-ገ-ል-
----------------
እሱ እንግሊዘኛ ይናገራል።
0
i-u inigil---n-- --n----a-i.
isu inigilīzenya yinagerali.
i-u i-i-i-ī-e-y- y-n-g-r-l-.
----------------------------
isu inigilīzenya yinagerali.
|
அவன் ஆங்கிலம் பேசுகிறான்.
እሱ እንግሊዘኛ ይናገራል።
isu inigilīzenya yinagerali.
|
மரியா மாட்ரிடிலிருந்து வருகிறாள். |
ማሪያ---ጣች--ከ--ሪድ--ው።
ማሪያ የመጣችው ከማድሪድ ነው።
ማ-ያ የ-ጣ-ው ከ-ድ-ድ ነ-።
-------------------
ማሪያ የመጣችው ከማድሪድ ነው።
0
mar--a ye----a-h----ke--di-ī-i--ew-.
marīya yemet’achiwi kemadirīdi newi.
m-r-y- y-m-t-a-h-w- k-m-d-r-d- n-w-.
------------------------------------
marīya yemet’achiwi kemadirīdi newi.
|
மரியா மாட்ரிடிலிருந்து வருகிறாள்.
ማሪያ የመጣችው ከማድሪድ ነው።
marīya yemet’achiwi kemadirīdi newi.
|
மாட்ரிட் ஸ்பெயின் நாட்டில் உள்ளது. |
ማድ-- እ--ን-ው-ጥ ነው።
ማድሪድ እስፔን ውስጥ ነው።
ማ-ሪ- እ-ፔ- ው-ጥ ነ-።
-----------------
ማድሪድ እስፔን ውስጥ ነው።
0
ma--rī----si-ē---w-s-t-i--ewi.
madirīdi isipēni wisit’i newi.
m-d-r-d- i-i-ē-i w-s-t-i n-w-.
------------------------------
madirīdi isipēni wisit’i newi.
|
மாட்ரிட் ஸ்பெயின் நாட்டில் உள்ளது.
ማድሪድ እስፔን ውስጥ ነው።
madirīdi isipēni wisit’i newi.
|
அவள் ஸ்பெயின் மொழி பேசுகிறாள். |
እሷ--ስፓንኛ-ትና-ራለ-።
እሷ እስፓንኛ ትናገራለች።
እ- እ-ፓ-ኛ ት-ገ-ለ-።
----------------
እሷ እስፓንኛ ትናገራለች።
0
is-a -sipa----- ti----r----h-.
iswa isipaninya tinageralechi.
i-w- i-i-a-i-y- t-n-g-r-l-c-i-
------------------------------
iswa isipaninya tinageralechi.
|
அவள் ஸ்பெயின் மொழி பேசுகிறாள்.
እሷ እስፓንኛ ትናገራለች።
iswa isipaninya tinageralechi.
|
பீட்டரும் மார்தாவும் பெர்லினிலிருந்து வருகிறார்கள். |
ፒ-ር እና ማ-ታ--በ-ሊን--ቸው።
ፒተር እና ማርታ ከበርሊን ናቸው።
ፒ-ር እ- ማ-ታ ከ-ር-ን ና-ው-
---------------------
ፒተር እና ማርታ ከበርሊን ናቸው።
0
p------in---a--ta -eb-r--ī-- n-chew-.
pīteri ina marita keberilīni nachewi.
p-t-r- i-a m-r-t- k-b-r-l-n- n-c-e-i-
-------------------------------------
pīteri ina marita keberilīni nachewi.
|
பீட்டரும் மார்தாவும் பெர்லினிலிருந்து வருகிறார்கள்.
ፒተር እና ማርታ ከበርሊን ናቸው።
pīteri ina marita keberilīni nachewi.
|
பெர்லின் ஜெர்மன் நாட்டில் உள்ளது. |
በር------ኘ--ጀ-መን --ጥ-ነው።
በርሊን የሚገኘው ጀርመን ውስጥ ነው።
በ-ሊ- የ-ገ-ው ጀ-መ- ው-ጥ ነ-።
-----------------------
በርሊን የሚገኘው ጀርመን ውስጥ ነው።
0
be-i-īn-------en--w--j--ime-i-wis-t---ne--.
berilīni yemīgenyewi jerimeni wisit’i newi.
b-r-l-n- y-m-g-n-e-i j-r-m-n- w-s-t-i n-w-.
-------------------------------------------
berilīni yemīgenyewi jerimeni wisit’i newi.
|
பெர்லின் ஜெர்மன் நாட்டில் உள்ளது.
በርሊን የሚገኘው ጀርመን ውስጥ ነው።
berilīni yemīgenyewi jerimeni wisit’i newi.
|
நீங்கள் இருவரும் ஜெர்மன் மொழி பேசுவீர்களா? |
እና-----ታችሁም -ርመን--ትና--ላ--?
እናንተ ሁለታችሁም ጀርመንኛ ትናገራላችሁ?
እ-ን- ሁ-ታ-ሁ- ጀ-መ-ኛ ት-ገ-ላ-ሁ-
--------------------------
እናንተ ሁለታችሁም ጀርመንኛ ትናገራላችሁ?
0
inan-t- --le--c----m--j--im-ni-y- t-----ral-----u?
inanite huletachihumi jerimeninya tinageralachihu?
i-a-i-e h-l-t-c-i-u-i j-r-m-n-n-a t-n-g-r-l-c-i-u-
--------------------------------------------------
inanite huletachihumi jerimeninya tinageralachihu?
|
நீங்கள் இருவரும் ஜெர்மன் மொழி பேசுவீர்களா?
እናንተ ሁለታችሁም ጀርመንኛ ትናገራላችሁ?
inanite huletachihumi jerimeninya tinageralachihu?
|
லண்டன் ஒரு தலைநகரம். |
ለ-ደ- ዋና ከተማ ናት።
ለንደን ዋና ከተማ ናት።
ለ-ደ- ዋ- ከ-ማ ና-።
---------------
ለንደን ዋና ከተማ ናት።
0
le----ni ---a-k-te----a-i.
lenideni wana ketema nati.
l-n-d-n- w-n- k-t-m- n-t-.
--------------------------
lenideni wana ketema nati.
|
லண்டன் ஒரு தலைநகரம்.
ለንደን ዋና ከተማ ናት።
lenideni wana ketema nati.
|
மட்ரிட் மற்றம் பெர்லினும் கூட தலைநகரங்கள். |
ማ-ሪድ--ና በርሊ-ም ዋ- ከተ-- ና--።
ማድሪድ እና በርሊንም ዋና ከተሞች ናቸው።
ማ-ሪ- እ- በ-ሊ-ም ዋ- ከ-ሞ- ና-ው-
--------------------------
ማድሪድ እና በርሊንም ዋና ከተሞች ናቸው።
0
ma-i--di-in- -e-i-īni-i-w--- -e-e--chi--a-h---.
madirīdi ina berilīnimi wana ketemochi nachewi.
m-d-r-d- i-a b-r-l-n-m- w-n- k-t-m-c-i n-c-e-i-
-----------------------------------------------
madirīdi ina berilīnimi wana ketemochi nachewi.
|
மட்ரிட் மற்றம் பெர்லினும் கூட தலைநகரங்கள்.
ማድሪድ እና በርሊንም ዋና ከተሞች ናቸው።
madirīdi ina berilīnimi wana ketemochi nachewi.
|
தலைநகரங்கள் பெரியதாகவும் இரைச்சல் மிக்கதாகவும் உள்ளன. |
ዋ- --ሞች--ል-ና -ጫታማ-ና--።
ዋና ከተሞች ትልቅና ጫጫታማ ናቸው።
ዋ- ከ-ሞ- ት-ቅ- ጫ-ታ- ና-ው-
----------------------
ዋና ከተሞች ትልቅና ጫጫታማ ናቸው።
0
w--a -et-m--hi til----n- --’ach’-ta-- -a---w-.
wana ketemochi tilik’ina ch’ach’atama nachewi.
w-n- k-t-m-c-i t-l-k-i-a c-’-c-’-t-m- n-c-e-i-
----------------------------------------------
wana ketemochi tilik’ina ch’ach’atama nachewi.
|
தலைநகரங்கள் பெரியதாகவும் இரைச்சல் மிக்கதாகவும் உள்ளன.
ዋና ከተሞች ትልቅና ጫጫታማ ናቸው።
wana ketemochi tilik’ina ch’ach’atama nachewi.
|
ஃப்ரான்ஸ் நாடு ஐரோப்பாவில் உள்ளது. |
ፈረን-- -ሚገኘ- አው-- ው-ጥ-ነው።
ፈረንሳይ የሚገኘው አውሮፓ ውስጥ ነው።
ፈ-ን-ይ የ-ገ-ው አ-ሮ- ው-ጥ ነ-።
------------------------
ፈረንሳይ የሚገኘው አውሮፓ ውስጥ ነው።
0
fe---i-a--------e--e-- --i---a-wisi--- --w-.
ferenisayi yemīgenyewi āwiropa wisit’i newi.
f-r-n-s-y- y-m-g-n-e-i ā-i-o-a w-s-t-i n-w-.
--------------------------------------------
ferenisayi yemīgenyewi āwiropa wisit’i newi.
|
ஃப்ரான்ஸ் நாடு ஐரோப்பாவில் உள்ளது.
ፈረንሳይ የሚገኘው አውሮፓ ውስጥ ነው።
ferenisayi yemīgenyewi āwiropa wisit’i newi.
|
எகிப்து நாடு ஆஃப்ரிக்காவில் உள்ளது. |
ግ-ጽ--ሚገ-ው አፍ-- ው-- ነው።
ግብጽ የሚገኘው አፍሪካ ውስጥ ነው።
ግ-ጽ የ-ገ-ው አ-ሪ- ው-ጥ ነ-።
----------------------
ግብጽ የሚገኘው አፍሪካ ውስጥ ነው።
0
g--its’i ---īge--ew--ā---ī-- wisi--i ne--.
gibits’i yemīgenyewi āfirīka wisit’i newi.
g-b-t-’- y-m-g-n-e-i ā-i-ī-a w-s-t-i n-w-.
------------------------------------------
gibits’i yemīgenyewi āfirīka wisit’i newi.
|
எகிப்து நாடு ஆஃப்ரிக்காவில் உள்ளது.
ግብጽ የሚገኘው አፍሪካ ውስጥ ነው።
gibits’i yemīgenyewi āfirīka wisit’i newi.
|
ஜப்பான் நாடு ஆசியாவில் உள்ளது. |
ጃ-- የ-ገኘ- ኤሽያ-ው-ጥ-ነ-።
ጃፓን የሚገኘው ኤሽያ ውስጥ ነው።
ጃ-ን የ-ገ-ው ኤ-ያ ው-ጥ ነ-።
---------------------
ጃፓን የሚገኘው ኤሽያ ውስጥ ነው።
0
j--a-- -e----n-e-i ē-h-ya-w----’i ne-i.
japani yemīgenyewi ēshiya wisit’i newi.
j-p-n- y-m-g-n-e-i ē-h-y- w-s-t-i n-w-.
---------------------------------------
japani yemīgenyewi ēshiya wisit’i newi.
|
ஜப்பான் நாடு ஆசியாவில் உள்ளது.
ጃፓን የሚገኘው ኤሽያ ውስጥ ነው።
japani yemīgenyewi ēshiya wisit’i newi.
|
கானடா வட அமெரிக்காவில் உள்ளது. |
ካና--የሚ--ው---ን-አ--- ውስጥ -ው።
ካናዳ የሚገኘው ሰሜን አሜሪካ ውስጥ ነው።
ካ-ዳ የ-ገ-ው ሰ-ን አ-ሪ- ው-ጥ ነ-።
--------------------------
ካናዳ የሚገኘው ሰሜን አሜሪካ ውስጥ ነው።
0
k-na-- --m-----e-- se-ēn--āmērī-a ---it’i--e--.
kanada yemīgenyewi semēni āmērīka wisit’i newi.
k-n-d- y-m-g-n-e-i s-m-n- ā-ē-ī-a w-s-t-i n-w-.
-----------------------------------------------
kanada yemīgenyewi semēni āmērīka wisit’i newi.
|
கானடா வட அமெரிக்காவில் உள்ளது.
ካናዳ የሚገኘው ሰሜን አሜሪካ ውስጥ ነው።
kanada yemīgenyewi semēni āmērīka wisit’i newi.
|
பனாமா மத்திய அமெரிக்காவில் உள்ளது. |
ፓ-ማ የሚገኘ- ---ከ-ኛ- --ሪ- --- --።
ፓናማ የሚገኘው በመካከለኛው አሜሪካ ውስጥ ነው።
ፓ-ማ የ-ገ-ው በ-ካ-ለ-ው አ-ሪ- ው-ጥ ነ-።
------------------------------
ፓናማ የሚገኘው በመካከለኛው አሜሪካ ውስጥ ነው።
0
p-n--a --m---ny-w--b-m-k--ele-y--i---ē--k- w-si-’- new-.
panama yemīgenyewi bemekakelenyawi āmērīka wisit’i newi.
p-n-m- y-m-g-n-e-i b-m-k-k-l-n-a-i ā-ē-ī-a w-s-t-i n-w-.
--------------------------------------------------------
panama yemīgenyewi bemekakelenyawi āmērīka wisit’i newi.
|
பனாமா மத்திய அமெரிக்காவில் உள்ளது.
ፓናማ የሚገኘው በመካከለኛው አሜሪካ ውስጥ ነው።
panama yemīgenyewi bemekakelenyawi āmērīka wisit’i newi.
|
ப்ரேஸில் தென் அமெரிக்காவில் உள்ளது. |
ብ--ል -ሚገኘ----ብ ---ካ -ስጥ -ው።
ብራዚል የሚገኘው ደቡብ አሜሪካ ውስጥ ነው።
ብ-ዚ- የ-ገ-ው ደ-ብ አ-ሪ- ው-ጥ ነ-።
---------------------------
ብራዚል የሚገኘው ደቡብ አሜሪካ ውስጥ ነው።
0
b--a-ī---ye-----yew--d--ub- ā-ērī---w-s-t’- new-.
birazīli yemīgenyewi debubi āmērīka wisit’i newi.
b-r-z-l- y-m-g-n-e-i d-b-b- ā-ē-ī-a w-s-t-i n-w-.
-------------------------------------------------
birazīli yemīgenyewi debubi āmērīka wisit’i newi.
|
ப்ரேஸில் தென் அமெரிக்காவில் உள்ளது.
ብራዚል የሚገኘው ደቡብ አሜሪካ ውስጥ ነው።
birazīli yemīgenyewi debubi āmērīka wisit’i newi.
|