పదబంధం పుస్తకం

te పాఠశాల వద్ద   »   hr U školi

4 [నాలుగు]

పాఠశాల వద్ద

పాఠశాల వద్ద

4 [četiri]

U školi

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు క్రొయేషియన్ ప్లే చేయండి మరింత
మనం ఎక్కడ ఉన్నాము? G--- s-o -i? Gdje smo mi? G-j- s-o m-? ------------ Gdje smo mi? 0
మనం పాటశాలలో ఉన్నాము Mi sm- u ---l-. Mi smo u školi. M- s-o u š-o-i- --------------- Mi smo u školi. 0
మాకు పాఠం చెప్పబడుతోంది Imam- -as-avu. Imamo nastavu. I-a-o n-s-a-u- -------------- Imamo nastavu. 0
వాళ్ళు బడిపిల్లలు O-o-----čeni-i. Ovo su učenici. O-o s- u-e-i-i- --------------- Ovo su učenici. 0
ఆమె అధ్యాపకురాలు Ovo -e u-i-el-ica. Ovo je učiteljica. O-o j- u-i-e-j-c-. ------------------ Ovo je učiteljica. 0
అది తరగతి Ov------a-r-d. Ovo je razred. O-o j- r-z-e-. -------------- Ovo je razred. 0
మనం ఏమి చేస్తున్నాము? Što--ad-m-? Što radimo? Š-o r-d-m-? ----------- Što radimo? 0
మనం నేర్చుకుంటున్నాము Uč--o. Učimo. U-i-o- ------ Učimo. 0
మనం ఒక భాష నేర్చుకుంటున్నాము U-i-- -e---. Učimo jezik. U-i-o j-z-k- ------------ Učimo jezik. 0
నేను ఇంగ్లీషు నేర్చుకుంటాను U-i--e-gle--i. Učim engleski. U-i- e-g-e-k-. -------------- Učim engleski. 0
నువ్వు స్పానిష్ నేర్చుకో Uč-----anjol---. Učiš španjolski. U-i- š-a-j-l-k-. ---------------- Učiš španjolski. 0
అతను జర్మన్ నేర్చుకుంటాడు On----------čki. On uči njemački. O- u-i n-e-a-k-. ---------------- On uči njemački. 0
మనం ఫ్రెంచ్ నేర్చుకుంటాము Uč--o fr-ncu---. Učimo francuski. U-i-o f-a-c-s-i- ---------------- Učimo francuski. 0
మీరందరు ఇటాలియన్ నేర్చుకోండి Uč--e -a-i-ans--. Učite talijanski. U-i-e t-l-j-n-k-. ----------------- Učite talijanski. 0
వాళ్ళు రషియన్ నేర్చుకుంటారు On- -če---ski. Oni uče ruski. O-i u-e r-s-i- -------------- Oni uče ruski. 0
భాషలు నేర్చుకోవడం ఉత్సాహకరంగా ఉంటుంది Uči-i -ezike j---nte-e------. Učiti jezike je interesantno. U-i-i j-z-k- j- i-t-r-s-n-n-. ----------------------------- Učiti jezike je interesantno. 0
మేము మనుషులని అర్ధం చేసుకోవాలని అనుకుంటున్నాము Ž---m- ----m--ti--jud-. Želimo razumjeti ljude. Ž-l-m- r-z-m-e-i l-u-e- ----------------------- Želimo razumjeti ljude. 0
మేము మనుషులతో మాట్లాడాలని అనుకుంటున్నాము Ž---mo razgo-a-a---s lj-di--. Želimo razgovarati s ljudima. Ž-l-m- r-z-o-a-a-i s l-u-i-a- ----------------------------- Želimo razgovarati s ljudima. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -