పదబంధం పుస్తకం

te పౌర రవాణా   »   hu Tömegközlekedés

36 [ముప్పై ఆరు]

పౌర రవాణా

పౌర రవాణా

36 [harminchat]

Tömegközlekedés

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు హంగేరియన్ ప్లే చేయండి మరింత
బస్ స్టాప్ ఎక్కడ? Ho- --- a--usz--g--l-? Hol van a buszmegálló? H-l v-n a b-s-m-g-l-ó- ---------------------- Hol van a buszmegálló? 0
సిటీ సెంటర్ కి ఏ బస్ వెళ్తుంది? Me---k--usz -eg- a k--pont--? Melyik busz megy a központba? M-l-i- b-s- m-g- a k-z-o-t-a- ----------------------------- Melyik busz megy a központba? 0
నేను ఏ బస్ ఎక్కాలి? Melyik v-na--t -el-----assz-m? Melyik vonalat kell válasszam? M-l-i- v-n-l-t k-l- v-l-s-z-m- ------------------------------ Melyik vonalat kell válasszam? 0
నేను మారాలా? Á- --ll s--lln-m? Át kell szállnom? Á- k-l- s-á-l-o-? ----------------- Át kell szállnom? 0
నేను ఎక్కడ మారాలి? H-l--ell -t-z-ll-o-? Hol kell átszállnom? H-l k-l- á-s-á-l-o-? -------------------- Hol kell átszállnom? 0
టికెట్ కి ఎంత ధర పట్టవచ్చు? Me----be --r-l e-y-jeg-? Mennyibe kerül egy jegy? M-n-y-b- k-r-l e-y j-g-? ------------------------ Mennyibe kerül egy jegy? 0
డౌన్ టౌన్ / సిటీ సెంటర్ కంటే ముందు ఎన్ని స్టాప్ లు ఉన్నాయి? H-n- -eg-ll---an----ö---n---? Hány megálló van a központig? H-n- m-g-l-ó v-n a k-z-o-t-g- ----------------------------- Hány megálló van a központig? 0
మీరు ఇక్కడ దిగాలి I----ell-k-- - -e----lnia. Itt kell ki- / leszállnia. I-t k-l- k-- / l-s-á-l-i-. -------------------------- Itt kell ki- / leszállnia. 0
మీరు వెనక వైపునుండి దిగాలి H-t-l----l k-- - l-szá-lni-. Hátul kell ki- / leszállnia. H-t-l k-l- k-- / l-s-á-l-i-. ---------------------------- Hátul kell ki- / leszállnia. 0
నెక్స్ట్ ట్రైన్ 5 నిమిషాల్లో ఉంది A---vetk--ő -e--ó 5---r--m---a jö-. A következő metró 5 perc múlva jön. A k-v-t-e-ő m-t-ó 5 p-r- m-l-a j-n- ----------------------------------- A következő metró 5 perc múlva jön. 0
నెక్స్ట్ ట్రాం 10 నిమిషాల్లో ఉంది A k----k-ző v--l-mos 10--er------a --n. A következő villamos 10 perc múlva jön. A k-v-t-e-ő v-l-a-o- 1- p-r- m-l-a j-n- --------------------------------------- A következő villamos 10 perc múlva jön. 0
నెక్స్ట్ బస్ 15 నిమిషాల్లో ఉంది A -öv-tkező----- -5 ---- -úlv-----. A következő busz 15 perc múlva jön. A k-v-t-e-ő b-s- 1- p-r- m-l-a j-n- ----------------------------------- A következő busz 15 perc múlva jön. 0
ఆఖరి ట్రైన్ ఎప్పుడు ఉంది? M-kor-m-g---z u-ol---me-ró? Mikor megy az utolsó metró? M-k-r m-g- a- u-o-s- m-t-ó- --------------------------- Mikor megy az utolsó metró? 0
ఆఖరి ట్రాం ఎప్పుడు ఉంది? M---r-m-gy a- u---só--ill-m--? Mikor megy az utolsó villamos? M-k-r m-g- a- u-o-s- v-l-a-o-? ------------------------------ Mikor megy az utolsó villamos? 0
ఆఖరి బస్ ఎప్పుడు ఉంది? Mikor--e-y a----o-s- --sz? Mikor megy az utolsó busz? M-k-r m-g- a- u-o-s- b-s-? -------------------------- Mikor megy az utolsó busz? 0
మీ వద్ద టికెట్ ఉందా? V-n---g-e? Van jegye? V-n j-g-e- ---------- Van jegye? 0
టికెట్టా? - లేదు, నా వద్ద లేదు Jeg--m--– Ne-, n--c- n--em. Jegyem? – Nem, nincs nekem. J-g-e-? – N-m- n-n-s n-k-m- --------------------------- Jegyem? – Nem, nincs nekem. 0
ఐతే మీరు జరిమానా కట్టాలి A-k-r---n--t------ll -ize--i-. Akkor büntetést kell fizetnie. A-k-r b-n-e-é-t k-l- f-z-t-i-. ------------------------------ Akkor büntetést kell fizetnie. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -