పదబంధం పుస్తకం

te పని   »   sl Na delu

55 [యాభై ఐదు]

పని

పని

55 [petinpetdeset]

Na delu

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు స్లోవేనియన్ ప్లే చేయండి మరింత
మీరు ఏమి చేస్తుంటారు? S-č---se -----cn-------j--e? S čim se poklicno ukvarjate? S č-m s- p-k-i-n- u-v-r-a-e- ---------------------------- S čim se poklicno ukvarjate? 0
నా భర్త డాక్టర్ Mo----ž je-po ---l--u zd-a---k. Moj mož je po poklicu zdravnik. M-j m-ž j- p- p-k-i-u z-r-v-i-. ------------------------------- Moj mož je po poklicu zdravnik. 0
నేను పార్ట్-టైమ్ నర్సుగా పనిచేస్తున్నాను Jaz -el-m-ko- medic---k----st-- s-po-ovičn-- d---v-im---s-m. Jaz delam kot medicinska sestra s polovičnim delovnim časom. J-z d-l-m k-t m-d-c-n-k- s-s-r- s p-l-v-č-i- d-l-v-i- č-s-m- ------------------------------------------------------------ Jaz delam kot medicinska sestra s polovičnim delovnim časom. 0
తొందరలోనే మేము మా పించను అందుకోబోతున్నాము K-alu ---- šl- v-p----. Kmalu bova šla v pokoj. K-a-u b-v- š-a v p-k-j- ----------------------- Kmalu bova šla v pokoj. 0
కానీ పన్నులు చాలా ఎక్కువగా ఉన్నాయి A---k --vki-so----o-i. Ampak davki so visoki. A-p-k d-v-i s- v-s-k-. ---------------------- Ampak davki so visoki. 0
మరియు ఆరోగ్య భీమా ఖరీదు ఎక్కువ I--zdravstven- z-v-r-va--- -e--r---. In zdravstveno zavarovanje je drago. I- z-r-v-t-e-o z-v-r-v-n-e j- d-a-o- ------------------------------------ In zdravstveno zavarovanje je drago. 0
మీరు ఏమి అవుదామనుకుంటున్నారు? Ka--b--r-d(a) ne--č--o-t-l-a)? Kaj bi rad(a) nekoč postal(a)? K-j b- r-d-a- n-k-č p-s-a-(-)- ------------------------------ Kaj bi rad(a) nekoč postal(a)? 0
నేను ఇంజనీరు అవుదామనుకుంటున్నాను Ra-(-) b- p----l(-- --ženir. Rad(a) bi postal(a) inženir. R-d-a- b- p-s-a-(-) i-ž-n-r- ---------------------------- Rad(a) bi postal(a) inženir. 0
నేను కాలేజీ కి వెళ్దామనుకుంటున్నాను H-č-m-študi-----n--u---er-i. Hočem študirati na univerzi. H-č-m š-u-i-a-i n- u-i-e-z-. ---------------------------- Hočem študirati na univerzi. 0
నేను శిక్షణ పొందుతున్న విధ్యార్థిని Sem-p-i---vn-k. Sem pripravnik. S-m p-i-r-v-i-. --------------- Sem pripravnik. 0
నాకు సంపాదన ఎక్కువ రాదు N- -as---im -e----. Ne zaslužim veliko. N- z-s-u-i- v-l-k-. ------------------- Ne zaslužim veliko. 0
నేను విదేశంలో శిక్షణ పొందుతున్న విధ్యార్థిని O---v-jam --------i-tvo v--u-ini. Opravljam pripravništvo v tujini. O-r-v-j-m p-i-r-v-i-t-o v t-j-n-. --------------------------------- Opravljam pripravništvo v tujini. 0
ఆయన మా యజమాని T- je-m-j š-f. To je moj šef. T- j- m-j š-f- -------------- To je moj šef. 0
నాకు మంచి సహోద్యోగులు ఉన్నారు Im---prij-t---kole--. Imam prijetne kolege. I-a- p-i-e-n- k-l-g-. --------------------- Imam prijetne kolege. 0
మేము అందరం తరచూ మధ్యాహ్నం కేఫ్ కి వెళ్తాము Opoldn---remo ved---- ----o. Opoldne gremo vedno v menzo. O-o-d-e g-e-o v-d-o v m-n-o- ---------------------------- Opoldne gremo vedno v menzo. 0
నేను ఒక ఉద్యోగం వెతుకుతున్నాను Išč-m -l-žbo. Iščem službo. I-č-m s-u-b-. ------------- Iščem službo. 0
ఇప్పటికే నేను ఒక సంవత్సరం నుండి నిరుద్యోగిగా ఉన్నాను E-o-let--sem že -re--o-e----). Eno leto sem že brezposeln(a). E-o l-t- s-m ž- b-e-p-s-l-(-)- ------------------------------ Eno leto sem že brezposeln(a). 0
ఈ దేశం లో ఎంతో మంది నిరుద్యోగులు ఉన్నారు V -ej--eželi -e--re-e--b-e--o--ln--. V tej deželi je preveč brezposelnih. V t-j d-ž-l- j- p-e-e- b-e-p-s-l-i-. ------------------------------------ V tej deželi je preveč brezposelnih. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -