คู่มือสนทนา

th การนัดหมาย   »   fi Tapaaminen

24 [ยี่สิบสี่]

การนัดหมาย

การนัดหมาย

24 [kaksikymmentäneljä]

Tapaaminen

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย ฟินแลนด์ เล่น มากกว่า
คุณพลาดรถโดยสารหรือเปล่า ครับ / คะ? M-öhä-t-itkö-b-s-is--? Myöhästyitkö bussista? M-ö-ä-t-i-k- b-s-i-t-? ---------------------- Myöhästyitkö bussista? 0
ผม / ดิฉัน รอ คุณครึ่งชั่วโมงแล้ว ครับ / คะ O----- s---a-p-o-- --n---. Odotin sinua puoli tuntia. O-o-i- s-n-a p-o-i t-n-i-. -------------------------- Odotin sinua puoli tuntia. 0
คุณ มีมือถือติดตัวไม่ใช่หรือ ครับ / คะ? E-k- si-ulla -le ----ykk-- -uka-a-i? Eikö sinulla ole kännykkää mukanasi? E-k- s-n-l-a o-e k-n-y-k-ä m-k-n-s-? ------------------------------------ Eikö sinulla ole kännykkää mukanasi? 0
ครั้งหน้าขอให้ตรงเวลา นะครับ / นะคะ! Ol- ------e--a--a-aj--s-a! Ole ensi kerralla ajoissa! O-e e-s- k-r-a-l- a-o-s-a- -------------------------- Ole ensi kerralla ajoissa! 0
ครั้งหน้านั่งแท็กซี่ นะครับ / นะคะ! T-l----s- ----a-la-tak-i-la! Tule ensi kerralla taksilla! T-l- e-s- k-r-a-l- t-k-i-l-! ---------------------------- Tule ensi kerralla taksilla! 0
ครั้งหน้าเอาร่มมาด้วย นะครับ / นะคะ! O-a -nsi -e-ral----ateen-a--o------n! Ota ensi kerralla sateenvarjo mukaan! O-a e-s- k-r-a-l- s-t-e-v-r-o m-k-a-! ------------------------------------- Ota ensi kerralla sateenvarjo mukaan! 0
พรุ่งนี้ ผม / ดิฉัน หยุด ครับ / คะ H--m--n--mi--lla on v-pa--a. Huomenna minulla on vapaata. H-o-e-n- m-n-l-a o- v-p-a-a- ---------------------------- Huomenna minulla on vapaata. 0
พรุ่งนี้เราจะพบกันดีไหม ครับ / คะ? T--ata-n-o huo--n-a? Tavataanko huomenna? T-v-t-a-k- h-o-e-n-? -------------------- Tavataanko huomenna? 0
ขอโทษครับ / ค่ะ พรุ่งนี้ไม่ได้ ครับ / คะ O-e--p----lla-i-------l---i k-y h-o-enna. Olen pahoillani, minulle ei käy huomenna. O-e- p-h-i-l-n-, m-n-l-e e- k-y h-o-e-n-. ----------------------------------------- Olen pahoillani, minulle ei käy huomenna. 0
สุดสัปดาห์นี้ คุณมีอะไรทำหรือยัง ครับ / คะ? On-- s----la j- -uu----elm-a-t-ll----ik---opu-l-? Onko sinulla jo suunnitelmia tälle viikonlopulle? O-k- s-n-l-a j- s-u-n-t-l-i- t-l-e v-i-o-l-p-l-e- ------------------------------------------------- Onko sinulla jo suunnitelmia tälle viikonlopulle? 0
หรือว่า คุณ มีนัดแล้ว ครับ / คะ? Va- on-- ---ull- j-----t--suu--it-l---? Vai onko sinulla jo muita suunnitelmia? V-i o-k- s-n-l-a j- m-i-a s-u-n-t-l-i-? --------------------------------------- Vai onko sinulla jo muita suunnitelmia? 0
ผม / ดิฉัน เสนอให้เราเจอกันวันสุดสัปดาห์ Mi-ä-e--ot--, ---ä ta-aam-e -ii-o--o----a. Minä ehdotan, että tapaamme viikonloppuna. M-n- e-d-t-n- e-t- t-p-a-m- v-i-o-l-p-u-a- ------------------------------------------ Minä ehdotan, että tapaamme viikonloppuna. 0
เราไปปิกนิกกันดีไหม ครับ / คะ? Men-ä--k- pi-nikille? Mennäänkö piknikille? M-n-ä-n-ö p-k-i-i-l-? --------------------- Mennäänkö piknikille? 0
เราไปชายหาดกันดีไหม ครับ / คะ? M--n-ä-k------al--? Mennäänkö rannalle? M-n-ä-n-ö r-n-a-l-? ------------------- Mennäänkö rannalle? 0
เราไปเที่ยวภูเขากันดีไหม ครับ / คะ? Ajam-eko----r--l-? Ajammeko vuorille? A-a-m-k- v-o-i-l-? ------------------ Ajammeko vuorille? 0
ผม / ดิฉัน จะไปรับ คุณ ที่ทำงาน M-nä----n ---u- toi----ost-. Minä haen sinut toimistosta. M-n- h-e- s-n-t t-i-i-t-s-a- ---------------------------- Minä haen sinut toimistosta. 0
ผม / ดิฉัน จะไปรับ คุณ ที่บ้าน M-n----e- s--u--k----. Minä haen sinut kotoa. M-n- h-e- s-n-t k-t-a- ---------------------- Minä haen sinut kotoa. 0
ผม / ดิฉัน จะไปรับ คุณ ที่ป้ายรถโดยสาร Ha----in-t--uss-p-säki-tä. Haen sinut bussipysäkiltä. H-e- s-n-t b-s-i-y-ä-i-t-. -------------------------- Haen sinut bussipysäkiltä. 0

ดาวน์โหลด MP3 (.zip ไฟล์)

ไม่พบวิดีโอ!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -