ಅರ್ಥವಿವರಣೆ
ಅವರು ಸಣ್ಣ ಮುದ್ರಣವನ್ನು ಭೂತಗನ್ನಡಿಯಿಂದ ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.
Arthavivaraṇe
avaru saṇṇa mudraṇavannu bhūtagannaḍiyinda arthaisikoḷḷuttāre.
رمزگشایی کردن
او با یک ذرهبین کوچکترین چاپ را رمزگشایی میکند.
ಮರಳಿ ಕರೆ
ದಯವಿಟ್ಟು ನಾಳೆ ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ.
Maraḷi kare
dayaviṭṭu nāḷe nanage kare māḍi.
باز زنگ زدن
لطفاً فردا به من باز زنگ بزنید.
ಮನೆಗೆ ಹೋಗು
ಕೆಲಸ ಮುಗಿಸಿ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.
Manege hōgu
kelasa mugisi manege hōguttāne.
به خانه رفتن
او بعد از کار به خانه میرود.
ಸೋತ
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಕೈಚೀಲವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ!
Sōta
nirīkṣisi, nīvu nim‘ma kaicīlavannu kaḷedukoṇḍiddīri!
گم کردن
صبر کن، کیف پولت را گم کردهای!
ಬಿಡು
ಅನೇಕ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಜನರು EU ತೊರೆಯಲು ಬಯಸಿದ್ದರು.
Biḍu
anēka iṅgliṣ janaru EU toreyalu bayasiddaru.
ترک کردن
بسیاری از انگلیسیها میخواستند از اتحادیه اروپا خارج شوند.
ಗಮನ ಕೊಡು
ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಚಿಹ್ನೆಗಳಿಗೆ ಗಮನ ಕೊಡಬೇಕು.
Gamana koḍu
ṭrāphik cihnegaḷige gamana koḍabēku.
توجه کردن
باید به علایم راهنمایی ترافیک توجه کرد.
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ
ಇನ್ನೂ ಒಂದು ತಿಂಗಳು ಕಾಯಬೇಕು.
Nirīkṣisi
innū ondu tiṅgaḷu kāyabēku.
انتظار کشیدن
ما هنوز باید یک ماه صبر کنیم.
ನೋಡು
ಅವಳು ಬೈನಾಕ್ಯುಲರ್ ಮೂಲಕ ನೋಡುತ್ತಾಳೆ.
Nōḍu
avaḷu bainākyular mūlaka nōḍuttāḷe.
نگاه کردن
او از دوربین نگاه میکند.
ತಪ್ಪಿಸು
ಅವನು ಬೀಜಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಬೇಕು.
Tappisu
avanu bījagaḷannu tappisabēku.
جلوگیری کردن
او باید از خوردن گردو جلوگیری کند.
ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸು
ನಮ್ಮ ಮಗ ತನ್ನ ಹೊಸ ಕಾರನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.
Kāḷaji vahisu
nam‘ma maga tanna hosa kārannu cennāgi nōḍikoḷḷuttāne.
مراقبت کردن
پسرمان از ماشین جدیدش خیلی خوب مراقبت میکند.
ಲಾಗಿನ್
ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ನೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಲಾಗ್ ಇನ್ ಆಗಬೇಕು.
Lāgin
nim‘ma pāsvarḍnondige nīvu lāg in āgabēku.
وارد شدن
شما باید با رمز عبور خود وارد شوید.
ತಳ್ಳು
ನರ್ಸ್ ರೋಗಿಯನ್ನು ಗಾಲಿಕುರ್ಚಿಯಲ್ಲಿ ತಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.
Taḷḷu
nars rōgiyannu gālikurciyalli taḷḷuttāre.
هل دادن
پرستار بیمار را در ویلچر هل میدهد.