Littafin jumla

ha lalacewar mota   »   en Car breakdown

39 [talatin da tara]

lalacewar mota

lalacewar mota

39 [thirty-nine]

Car breakdown

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa English (UK] Wasa Kara
Ina gidan fetur mafi kusa? Whe-e -s -he ---t--as s--ti-n? W____ i_ t__ n___ g__ s_______ W-e-e i- t-e n-x- g-s s-a-i-n- ------------------------------ Where is the next gas station? 0
Ina da fanca. I---v--- fla-----e - -ire--am.]. I h___ a f___ t___ / t___ (_____ I h-v- a f-a- t-r- / t-r- (-m-]- -------------------------------- I have a flat tyre / tire (am.]. 0
Za a iya canza dabaran? Can -o- -hang- -he-t--e------e--a--]? C__ y__ c_____ t__ t___ / t___ (_____ C-n y-u c-a-g- t-e t-r- / t-r- (-m-]- ------------------------------------- Can you change the tyre / tire (am.]? 0
Ina bukatan lita na diesel kadan. I-ne-- - f-w --tr---/ ----rs (a-.]-of d-----. I n___ a f__ l_____ / l_____ (____ o_ d______ I n-e- a f-w l-t-e- / l-t-r- (-m-] o- d-e-e-. --------------------------------------------- I need a few litres / liters (am.] of diesel. 0
Ina gamawa. I ---- ---m----p-trol-/---s (--.-. I h___ n_ m___ p_____ / g__ (_____ I h-v- n- m-r- p-t-o- / g-s (-m-]- ---------------------------------- I have no more petrol / gas (am.]. 0
Kuna da kwandon shara? Do -ou-hav- - ----o--ca--/ -e-r- -an-/--a-----------? D_ y__ h___ a p_____ c__ / j____ c__ / g__ c__ (_____ D- y-u h-v- a p-t-o- c-n / j-r-y c-n / g-s c-n (-m-]- ----------------------------------------------------- Do you have a petrol can / jerry can / gas can (am.]? 0
A ina zan iya yin kira? Wh------- I--a---- ca-l? W____ c__ I m___ a c____ W-e-e c-n I m-k- a c-l-? ------------------------ Where can I make a call? 0
Ina bukatan sabis na ja I----d a---w--g-se-v---. I n___ a t_____ s_______ I n-e- a t-w-n- s-r-i-e- ------------------------ I need a towing service. 0
Ina neman taron bita I’m loo-i-g-f-r a -----e. I__ l______ f__ a g______ I-m l-o-i-g f-r a g-r-g-. ------------------------- I’m looking for a garage. 0
Wani hatsari ya faru. An-ac-i-en----s-o-curr--. A_ a_______ h__ o________ A- a-c-d-n- h-s o-c-r-e-. ------------------------- An accident has occurred. 0
Akwai teliho a nan kusa? W-----i- the---ares--telep----? W____ i_ t__ n______ t_________ W-e-e i- t-e n-a-e-t t-l-p-o-e- ------------------------------- Where is the nearest telephone? 0
Kuna da wayar salula tare da ku? Do--o- have - m-b--e---cel--ph-n----m.]-wi---y-u? D_ y__ h___ a m_____ / c___ p____ (____ w___ y___ D- y-u h-v- a m-b-l- / c-l- p-o-e (-m-] w-t- y-u- ------------------------------------------------- Do you have a mobile / cell phone (am.] with you? 0
Muna bukatar taimako. W- ---d h-lp. W_ n___ h____ W- n-e- h-l-. ------------- We need help. 0
Kira likita! Cal- - -o----! C___ a d______ C-l- a d-c-o-! -------------- Call a doctor! 0
Kira yan sanda! C-l--the--ol--e! C___ t__ p______ C-l- t-e p-l-c-! ---------------- Call the police! 0
Takardunku don Allah. Y-----ap-rs, p--a-e. Y___ p______ p______ Y-u- p-p-r-, p-e-s-. -------------------- Your papers, please. 0
Lasin motar ku, don Allah. Yo---l--ence /----e-se--a---- p----e. Y___ l______ / l______ (_____ p______ Y-u- l-c-n-e / l-c-n-e (-m-]- p-e-s-. ------------------------------------- Your licence / license (am.], please. 0
Lasin ku, don Allah. Y-u-------t--t------le-se. Y___ r____________ p______ Y-u- r-g-s-r-t-o-, p-e-s-. -------------------------- Your registration, please. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -