Littafin jumla

ha bayan 3   »   en Past tense 3

83 [tamanin da uku]

bayan 3

bayan 3

83 [eighty-three]

Past tense 3

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa English (UK] Wasa Kara
yi kiran waya t--m-ke a ---l t_ m___ a c___ t- m-k- a c-l- -------------- to make a call 0
Na yi waya. I----e a--all. I m___ a c____ I m-d- a c-l-. -------------- I made a call. 0
Ina cikin waya koyaushe. I--a- talk-ng-on--he -ho-e---l-th- --me. I w__ t______ o_ t__ p____ a__ t__ t____ I w-s t-l-i-g o- t-e p-o-e a-l t-e t-m-. ---------------------------------------- I was talking on the phone all the time. 0
tambaya to --k t_ a__ t- a-k ------ to ask 0
Na tambaya. I as-ed. I a_____ I a-k-d- -------- I asked. 0
A koyaushe ina tambaya. I ---a-s aske-. I a_____ a_____ I a-w-y- a-k-d- --------------- I always asked. 0
gaya to------te t_ n______ t- n-r-a-e ---------- to narrate 0
Na fada. I-n-rrate-. I n________ I n-r-a-e-. ----------- I narrated. 0
Na ba da labarin duka. I -a----e- the-wh-l----or-. I n_______ t__ w____ s_____ I n-r-a-e- t-e w-o-e s-o-y- --------------------------- I narrated the whole story. 0
don koyi to-stu-y t_ s____ t- s-u-y -------- to study 0
Na koya. I-s--d--d. I s_______ I s-u-i-d- ---------- I studied. 0
Na yi karatu duk maraice. I-----ie- --- w-o-e-ev-n-ng. I s______ t__ w____ e_______ I s-u-i-d t-e w-o-e e-e-i-g- ---------------------------- I studied the whole evening. 0
aiki to --rk t_ w___ t- w-r- ------- to work 0
Na yi aiki. I-w-r-e-. I w______ I w-r-e-. --------- I worked. 0
Ina aiki duk yini. I worke- a-l -------g. I w_____ a__ d__ l____ I w-r-e- a-l d-y l-n-. ---------------------- I worked all day long. 0
abinci to---t t_ e__ t- e-t ------ to eat 0
Na ci abinci I -te. I a___ I a-e- ------ I ate. 0
Na ci duk abincin. I-a-e a-- th- foo-. I a__ a__ t__ f____ I a-e a-l t-e f-o-. ------------------- I ate all the food. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -