| Aske kanka! |
Из-ръ-н--се!
И_______ с__
И-б-ъ-н- с-!
------------
Избръсни се!
0
I-b-ys-- se!
I_______ s__
I-b-y-n- s-!
------------
Izbrysni se!
|
Aske kanka!
Избръсни се!
Izbrysni se!
|
| Wanke kanku! |
И---й --!
И____ с__
И-м-й с-!
---------
Измий се!
0
I-m-----!
I____ s__
I-m-y s-!
---------
Izmiy se!
|
Wanke kanku!
Измий се!
Izmiy se!
|
| tsefe gashin ku |
С---- --!
С____ с__
С-е-и с-!
---------
Среши се!
0
S--s-i --!
S_____ s__
S-e-h- s-!
----------
Sreshi se!
|
tsefe gashin ku
Среши се!
Sreshi se!
|
| Kira zuwa! Kira su! |
По-в----п--теле-она! П---ънет- по т----о--!
П______ п_ т________ П________ п_ т________
П-з-ъ-и п- т-л-ф-н-! П-з-ъ-е-е п- т-л-ф-н-!
-------------------------------------------
Позвъни по телефона! Позвънете по телефона!
0
P---y-i-p------fon----o-v--e-e ----e-ef--a!
P______ p_ t________ P________ p_ t________
P-z-y-i p- t-l-f-n-! P-z-y-e-e p- t-l-f-n-!
-------------------------------------------
Pozvyni po telefona! Pozvynete po telefona!
|
Kira zuwa! Kira su!
Позвъни по телефона! Позвънете по телефона!
Pozvyni po telefona! Pozvynete po telefona!
|
| Don farawa! Fara! |
За--ч-и---апоч---е!
З_______ З_________
З-п-ч-и- З-п-ч-е-е-
-------------------
Започни! Започнете!
0
Z--o-hni! ---o-h----!
Z________ Z__________
Z-p-c-n-! Z-p-c-n-t-!
---------------------
Zapochni! Zapochnete!
|
Don farawa! Fara!
Започни! Започнете!
Zapochni! Zapochnete!
|
| Dakatar da shi! Dakatar da shi! |
Пре-т--и--Пр---а-ет-!
П________ П__________
П-е-т-н-! П-е-т-н-т-!
---------------------
Престани! Престанете!
0
Pre-------Pre--ane-e!
P________ P__________
P-e-t-n-! P-e-t-n-t-!
---------------------
Prestani! Prestanete!
|
Dakatar da shi! Dakatar da shi!
Престани! Престанете!
Prestani! Prestanete!
|
| Bar shi! Dakatar da hakan! |
О-т-в--това!-Ос--вет- тов-!
О_____ т____ О_______ т____
О-т-в- т-в-! О-т-в-т- т-в-!
---------------------------
Остави това! Оставете това!
0
Os--v- --va!--s--vet---o-a!
O_____ t____ O_______ t____
O-t-v- t-v-! O-t-v-t- t-v-!
---------------------------
Ostavi tova! Ostavete tova!
|
Bar shi! Dakatar da hakan!
Остави това! Оставете това!
Ostavi tova! Ostavete tova!
|
| Ka ce haka! Ka ce haka! |
К-жи-тов-! К-жете---ва!
К___ т____ К_____ т____
К-ж- т-в-! К-ж-т- т-в-!
-----------------------
Кажи това! Кажете това!
0
K-zhi--ov---K--h-te -ova!
K____ t____ K______ t____
K-z-i t-v-! K-z-e-e t-v-!
-------------------------
Kazhi tova! Kazhete tova!
|
Ka ce haka! Ka ce haka!
Кажи това! Кажете това!
Kazhi tova! Kazhete tova!
|
| Sayi wannan! Sayi wannan! |
Ку-и т-ва--Куп--е то-а!
К___ т____ К_____ т____
К-п- т-в-! К-п-т- т-в-!
-----------------------
Купи това! Купете това!
0
Ku---tova- Kup-t- to--!
K___ t____ K_____ t____
K-p- t-v-! K-p-t- t-v-!
-----------------------
Kupi tova! Kupete tova!
|
Sayi wannan! Sayi wannan!
Купи това! Купете това!
Kupi tova! Kupete tova!
|
| Kada ku kasance marasa gaskiya! |
Никог- не---ди-н-че-тен!
Н_____ н_ б___ н________
Н-к-г- н- б-д- н-ч-с-е-!
------------------------
Никога не бъди нечестен!
0
N--oga -e--y-i-nec----e-!
N_____ n_ b___ n_________
N-k-g- n- b-d- n-c-e-t-n-
-------------------------
Nikoga ne bydi nechesten!
|
Kada ku kasance marasa gaskiya!
Никога не бъди нечестен!
Nikoga ne bydi nechesten!
|
| Kada ku kasance mai lalata! |
Н-к--а--- ---и -а-але-!
Н_____ н_ б___ н_______
Н-к-г- н- б-д- н-х-л-н-
-----------------------
Никога не бъди нахален!
0
Nikoga -- --di -a-ha-en!
N_____ n_ b___ n________
N-k-g- n- b-d- n-k-a-e-!
------------------------
Nikoga ne bydi nakhalen!
|
Kada ku kasance mai lalata!
Никога не бъди нахален!
Nikoga ne bydi nakhalen!
|
| Kada ku kasance masu rashin kunya! |
Никога -е б-ди---учтив!
Н_____ н_ б___ н_______
Н-к-г- н- б-д- н-у-т-в-
-----------------------
Никога не бъди неучтив!
0
Ni-o-a ne-by-- ---ch-iv!
N_____ n_ b___ n________
N-k-g- n- b-d- n-u-h-i-!
------------------------
Nikoga ne bydi neuchtiv!
|
Kada ku kasance masu rashin kunya!
Никога не бъди неучтив!
Nikoga ne bydi neuchtiv!
|
| Koyaushe ku kasance masu gaskiya! |
Бъ-и--ин--- че-т-н!
Б___ в_____ ч______
Б-д- в-н-г- ч-с-е-!
-------------------
Бъди винаги честен!
0
B--i v---g- c---t-n!
B___ v_____ c_______
B-d- v-n-g- c-e-t-n-
--------------------
Bydi vinagi chesten!
|
Koyaushe ku kasance masu gaskiya!
Бъди винаги честен!
Bydi vinagi chesten!
|
| Koyaushe ku kasance da kyau! |
Бъд- -инаги м--!
Б___ в_____ м___
Б-д- в-н-г- м-л-
----------------
Бъди винаги мил!
0
By-- v-n-gi-mi-!
B___ v_____ m___
B-d- v-n-g- m-l-
----------------
Bydi vinagi mil!
|
Koyaushe ku kasance da kyau!
Бъди винаги мил!
Bydi vinagi mil!
|
| Ka kasance mai ladabi koyaushe! |
Бъ-и-в---г- у-тив!
Б___ в_____ у_____
Б-д- в-н-г- у-т-в-
------------------
Бъди винаги учтив!
0
By----i-agi---hti-!
B___ v_____ u______
B-d- v-n-g- u-h-i-!
-------------------
Bydi vinagi uchtiv!
|
Ka kasance mai ladabi koyaushe!
Бъди винаги учтив!
Bydi vinagi uchtiv!
|
| Ku dawo gida lafiya! |
Да -е прибе--т---лаг------н- вк-щи!
Д_ с_ п________ б___________ в_____
Д- с- п-и-е-е-е б-а-о-о-у-н- в-ъ-и-
-----------------------------------
Да се приберете благополучно вкъщи!
0
Da -e pr--e-et- b---o--l-c------ys-chi!
D_ s_ p________ b____________ v________
D- s- p-i-e-e-e b-a-o-o-u-h-o v-y-h-h-!
---------------------------------------
Da se priberete blagopoluchno vkyshchi!
|
Ku dawo gida lafiya!
Да се приберете благополучно вкъщи!
Da se priberete blagopoluchno vkyshchi!
|
| Kula da kanku da kyau! |
Гри---е-се-за--е-- с-!
Г______ с_ з_ с___ с__
Г-и-е-е с- з- с-б- с-!
----------------------
Грижете се за себе си!
0
Gri---te -e-z------ s-!
G_______ s_ z_ s___ s__
G-i-h-t- s- z- s-b- s-!
-----------------------
Grizhete se za sebe si!
|
Kula da kanku da kyau!
Грижете се за себе си!
Grizhete se za sebe si!
|
| Ziyarci mu da sannu! |
Е-ате н----- с--ро--а -о-т-!
Е____ н_ п__ с____ н_ г_____
Е-а-е н- п-к с-о-о н- г-с-и-
----------------------------
Елате ни пак скоро на гости!
0
E-----ni---k--k-r- n- -os-i!
E____ n_ p__ s____ n_ g_____
E-a-e n- p-k s-o-o n- g-s-i-
----------------------------
Elate ni pak skoro na gosti!
|
Ziyarci mu da sannu!
Елате ни пак скоро на гости!
Elate ni pak skoro na gosti!
|