የሐረጉ መጽሐፍ

am ቀጠሮ   »   en Appointment

24 [ሃያ አራት]

ቀጠሮ

ቀጠሮ

24 [twenty-four]

Appointment

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ እንግሊዝኛ (UK] ይጫወቱ ተጨማሪ
አውቶቢሱ አመለጠህ/ሽ? D-d-yo---i-s-th- bu-? D__ y__ m___ t__ b___ D-d y-u m-s- t-e b-s- --------------------- Did you miss the bus? 0
ለግማሽ ሰዓት ጠበኩህ/ሽ። I wa-t---fo--yo----- -a-f-an h-u-. I w_____ f__ y__ f__ h___ a_ h____ I w-i-e- f-r y-u f-r h-l- a- h-u-. ---------------------------------- I waited for you for half an hour. 0
ሞባይልክ(ሽ]ን አልያዝከውም/ሽውም? Don’- you-h-ve-a---b--e-/ cell-----e--a-.- wi-- yo-? D____ y__ h___ a m_____ / c___ p____ (____ w___ y___ D-n-t y-u h-v- a m-b-l- / c-l- p-o-e (-m-] w-t- y-u- ---------------------------------------------------- Don’t you have a mobile / cell phone (am.] with you? 0
በሚቀጥለው ጊዜ በሰአቱ ተገኝ! Be-p-n-tu-- --xt-----! B_ p_______ n___ t____ B- p-n-t-a- n-x- t-m-! ---------------------- Be punctual next time! 0
በሚቀጥለው ጊዜ ታክሲ ያዝ! Ta-e-a-ta-i--e-t -im-! T___ a t___ n___ t____ T-k- a t-x- n-x- t-m-! ---------------------- Take a taxi next time! 0
በሚቀጥለው ጊዜ ጃንጥላ ያዝ! T--e-an-u-b---l- -i-----u next----e! T___ a_ u_______ w___ y__ n___ t____ T-k- a- u-b-e-l- w-t- y-u n-x- t-m-! ------------------------------------ Take an umbrella with you next time! 0
ነገ እረፍት ነኝ። I-ha-e-t-e-da--o-- -om--row. I h___ t__ d__ o__ t________ I h-v- t-e d-y o-f t-m-r-o-. ---------------------------- I have the day off tomorrow. 0
ነገ እንገናኝ? S--ll w- --e- t---r---? S____ w_ m___ t________ S-a-l w- m-e- t-m-r-o-? ----------------------- Shall we meet tomorrow? 0
አዝናለው!ነገ አልችልም። I-- s-r-y-----a-’--make -t--o----ow. I__ s_____ I c____ m___ i_ t________ I-m s-r-y- I c-n-t m-k- i- t-m-r-o-. ------------------------------------ I’m sorry, I can’t make it tomorrow. 0
ለሳምንቱ መጨረሻ ቀኖች እቅድ አለህ/ሽ? D---o--alre--y hav- -la-- --r thi------e--? D_ y__ a______ h___ p____ f__ t___ w_______ D- y-u a-r-a-y h-v- p-a-s f-r t-i- w-e-e-d- ------------------------------------------- Do you already have plans for this weekend? 0
ወይም አስቀድመህ/ሽ ቀጠሮ ይዘካል/ሻል? Or do yo- -l----y----e -n-a---i--ment? O_ d_ y__ a______ h___ a_ a___________ O- d- y-u a-r-a-y h-v- a- a-p-i-t-e-t- -------------------------------------- Or do you already have an appointment? 0
በሳምንቱ መጨረሻ እንገናኝ ነው እኔ የምለው። I---g--s--th-t we-meet-on t---week-n-. I s______ t___ w_ m___ o_ t__ w_______ I s-g-e-t t-a- w- m-e- o- t-e w-e-e-d- -------------------------------------- I suggest that we meet on the weekend. 0
ሽርሽር ብንሄድ ይሻላል? Sha-l-we-have-a pi-n-c? S____ w_ h___ a p______ S-a-l w- h-v- a p-c-i-? ----------------------- Shall we have a picnic? 0
ወደ ባህር ዳርቻ ብንሄድ ይሻላል? S-a----e -o--o t-- ----h? S____ w_ g_ t_ t__ b_____ S-a-l w- g- t- t-e b-a-h- ------------------------- Shall we go to the beach? 0
ወደ ተራራዎቹ ብንሄድ ይሻላል? S---l-w- -o -o t-----u-t-i-s? S____ w_ g_ t_ t__ m_________ S-a-l w- g- t- t-e m-u-t-i-s- ----------------------------- Shall we go to the mountains? 0
ከቢሮ መጥቼ እወስድካለው/ ሻለው። I---ll -i-- -o- -p -t-----of-i-e. I w___ p___ y__ u_ a_ t__ o______ I w-l- p-c- y-u u- a- t-e o-f-c-. --------------------------------- I will pick you up at the office. 0
ከቤት መጥቼ እወስድካለው/ ሻለው። I--il- -ic- --u -p a------. I w___ p___ y__ u_ a_ h____ I w-l- p-c- y-u u- a- h-m-. --------------------------- I will pick you up at home. 0
ከአቶቢስ ማቆሚያ ጋር እወስድካለው/ ሻለው። I-wil- --ck y-- u- at the-bus--to-. I w___ p___ y__ u_ a_ t__ b__ s____ I w-l- p-c- y-u u- a- t-e b-s s-o-. ----------------------------------- I will pick you up at the bus stop. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -