د جملې کتاب

ps ترکیبونه 1   »   mr उभयान्वयी अव्यय १

94 [ څلور نوي ]

ترکیبونه 1

ترکیبونه 1

९४ [चौ-याण्णव]

94 [Cau-yāṇṇava]

उभयान्वयी अव्यय १

ubhayānvayī avyaya 1

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Marathi لوبه وکړئ نور
انتظار وکړئ چې باران ودریږي. पाऊस थांबेपर्यंत थांबा. पाऊस थांबेपर्यंत थांबा. 1
pā--s--t-ā-bē-a-y--t- -h-m--. pā'ūsa thāmbēparyanta thāmbā.
تر هغه وخته پورې انتظار وکړئ چې زه تیار شوی یم माझे संपेपर्यंत थांबा. माझे संपेपर्यंत थांबा. 1
M---ē-----ē-ary---a-t-ā---. Mājhē sampēparyanta thāmbā.
انتظار وکړئ چې هغه بیرته راشي. तो परत येईपर्यंत थांबा. तो परत येईपर्यंत थांबा. 1
Tō---rata-yē-ī--ryan-- ---m--. Tō parata yē'īparyanta thāmbā.
زه انتظار کوم چې زما ویښتان وچ شي. माझे केस सुकेपर्यंत मी थांबेन. माझे केस सुकेपर्यंत मी थांबेन. 1
M--hē k-sa s-kēp-r--nt- ---t-ām-ē-a. Mājhē kēsa sukēparyanta mī thāmbēna.
زه به د فلم پای ته انتظار وکړم. चित्रपट संपेपर्यंत मी थांबेन. चित्रपट संपेपर्यंत मी थांबेन. 1
Cit-apa-a ----ē-a-y--t- -ī-t-ā---na. Citrapaṭa sampēparyanta mī thāmbēna.
زه تر هغه وخته انتظار کوم چې د ټرافیک څراغ شنه وي. वाहतूक बत्ती हिरवी होईपर्यंत मी थांबेन. वाहतूक बत्ती हिरवी होईपर्यंत मी थांबेन. 1
V-h--ū-a-b-tt- hi-a-- h--ī----ant---ī t--mb---. Vāhatūka battī hiravī hō'īparyanta mī thāmbēna.
تاسو به کله په رخصتۍ ځئ؟ तू सुट्टीवर कधी जाणार? तू सुट्टीवर कधी जाणार? 1
T- -----v-r- kadh----ṇār-? Tū suṭṭīvara kadhī jāṇāra?
د اوړي رخصتیو دمخه؟ उन्हाळ्याच्या सुट्टीपूर्वी? उन्हाळ्याच्या सुट्टीपूर्वी? 1
U-h--y-cyā --ṭṭī-ū---? Unhāḷyācyā suṭṭīpūrvī?
هو، حتی مخکې له دې چې د اوړي رخصتۍ پیل شي. हो, उन्हाळ्याची सुट्टी सुरू होण्यापूर्वी. हो, उन्हाळ्याची सुट्टी सुरू होण्यापूर्वी. 1
H---un-āḷy-c- -u-ṭ- s-rū -ō---pūr-ī. Hō, unhāḷyācī suṭṭī surū hōṇyāpūrvī.
د ژمي له پیل څخه مخکې چت سم کړئ. हिवाळा सुरू होण्यापूर्वी छप्पर दुरूस्त कर. हिवाळा सुरू होण्यापूर्वी छप्पर दुरूस्त कर. 1
H---ḷ---urū--ō-y---r-ī-c-a-pa-a-d---s-- -a--. Hivāḷā surū hōṇyāpūrvī chappara durūsta kara.
خپل لاسونه مخکې له وینځئ چې تاسو په میز کې کښینئ، . मेजावर बसण्यापूर्वी आपले हात धुऊन घ्या. मेजावर बसण्यापूर्वी आपले हात धुऊन घ्या. 1
Mējāv--a-b--aṇ-āp--v- -p-lē-hāta dhu-----gh--. Mējāvara basaṇyāpūrvī āpalē hāta dhu'ūna ghyā.
مخکې له چې بهر لاړشئ کړکۍ بنده کړئ. तू बाहेर जाण्यापूर्वी खिडकी बंद कर. तू बाहेर जाण्यापूर्वी खिडकी बंद कर. 1
Tū b--ēr--jāṇ-----v---h---k----nd---a--. Tū bāhēra jāṇyāpūrvī khiḍakī banda kara.
کله به بیرته کور ته راځی؟ तूघरी परत कधी येणार? तूघरी परत कधी येणार? 1
T--har- -a-ata ka--ī -ē-ā--? Tūgharī parata kadhī yēṇāra?
له درس وروسته؟ वर्गानंतर? वर्गानंतर? 1
Va---n-nta--? Vargānantara?
هو، د ټولګي پای ته رسیدو وروسته. हो, वर्ग संपल्यानंतर. हो, वर्ग संपल्यानंतर. 1
Hō,-v-rg- sa-p---ān-ntara. Hō, varga sampalyānantara.
د حادثې نه پس هغه نور کار نشي کول. त्याला अपघात झाल्यानंतर तो पुढे नोकरी करू शकला नाही. त्याला अपघात झाल्यानंतर तो पुढे नोकरी करू शकला नाही. 1
Ty-lā-apa-hā---j--l--n---ar- -ō-pu--ē n-kar- k-----ak-lā-n-h-. Tyālā apaghāta jhālyānantara tō puḍhē nōkarī karū śakalā nāhī.
د کار له پای ته رسېدو وروسته هغه امریکا ته لاړ. त्याची नोकरी सुटल्यानंतर तो अमेरिकेला गेला. त्याची नोकरी सुटल्यानंतर तो अमेरिकेला गेला. 1
Ty-c--n-karī--uṭ--y--an--r- tō a-----ē-- g-lā. Tyācī nōkarī suṭalyānantara tō amērikēlā gēlā.
امریکا ته له تګ وروسته شتمن شو. अमेरिकेला गेल्यानंतर तो श्रीमंत बनला. अमेरिकेला गेल्यानंतर तो श्रीमंत बनला. 1
Amē-ikēlā g-lyānan-a-a -ō -rī--n---b--a--. Amērikēlā gēlyānantara tō śrīmanta banalā.

ډاونلوډ کړئ MP3 (.zip فایلونه)

MP3 Marathi (1-100)
هیڅ ویډیو ونه موندل شوه!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -