لغتونه
فعلونه زده کړئ – Macedonian
прегрнува
Мајката ги прегрнува малите нозе на бебето.
pregrnuva
Majkata gi pregrnuva malite noze na bebeto.
لونډول
مور د واشو بچې د پګېر لونډي.
станува
Таа веќе не може сама да стане.
stanuva
Taa veḱe ne može sama da stane.
ساتل
هغه دا نور نه شي ځان پر خپلو تیراوو ساتلی.
се губи
Мојот клуч се изгуби денес!
se gubi
Mojot kluč se izgubi denes!
لار شول
زما کیلي نن ورځی لار شو!
се сели
Нашите соседи се селат.
se seli
Našite sosedi se selat.
جولګی کول
زموږ همسایې جولګی کوي.
верува
Многу луѓе веруваат во Бог.
veruva
Mnogu luǵe veruvaat vo Bog.
ایمان لرل
ډیرې خلک په خدای ایمان لري.
оди
Групата одеше преку мост.
odi
Grupata odeše preku most.
تلل
د ګروپ پر یوه کوپره تلید.
евалуира
Тој ја евалуира работната способност на компанијата.
evaluira
Toj ja evaluira rabotnata sposobnost na kompanijata.
ارزښت کول
هغوی د کمپنۍ د عملکرد ارزښت کوي.
пушти низ
Треба ли да се пуштаат бегалците на границите?
pušti niz
Treba li da se puštaat begalcite na granicite?
لېدل
په سرحد کې پناهګونو باید چېرې لېدل شي؟
тренира
Кучето е тренирано од неа.
trenira
Kučeto e trenirano od nea.
تربیه کول
دا سپی د هغې لخوا تربیه شوی.
благодари
Ви благодарам многу за тоа!
blagodari
Vi blagodaram mnogu za toa!
مننه کول
زه د دې لپاره د خپلې ډېره مننې وکړم.
лежи зад
Времето на нејзината младост далеку лежи зад.
leži zad
Vremeto na nejzinata mladost daleku leži zad.
پرې ځلول
د خپلې ځوانۍ وخت لرې پرې ځلولی.