لغتونه
فعلونه زده کړئ – Adyghe
тушить
Пожарная служба тушит пожар с воздуха.
tushit‘
Pozharnaya sluzhba tushit pozhar s vozdukha.
مخه لړل
د اطفاء قسم د اتش د هوایو څخه مخه لړي.
улучшать
Она хочет улучшить свою фигуру.
uluchshat‘
Ona khochet uluchshit‘ svoyu figuru.
بهتر کول
هغه خواښه د خپلې شکل بهتر کړي.
отставать
Часы отстают на несколько минут.
otstavat‘
Chasy otstayut na neskol‘ko minut.
ځول
د ګاډي ګرې د يو څو دقيقو له پاره ځي.
идти вниз
Самолет идет вниз над океаном.
idti vniz
Samolet idet vniz nad okeanom.
کوتل
د هوایي الوتکې د سروي په اثر کوتل.
выходить
Что выходит из яйца?
vykhodit‘
Chto vykhodit iz yaytsa?
لاندې تلل
دا څه په انګور کې لاندې تلیږي؟
убеждать
Ей часто приходится убеждать свою дочь есть.
ubezhdat‘
Yey chasto prikhoditsya ubezhdat‘ svoyu doch‘ yest‘.
قناعت کول
هغه ډیر ډیر د خپل ښځې ته د خوړلو په اړه قناعت کوي.
отправлять
Этот пакет скоро будет отправлен.
otpravlyat‘
Etot paket skoro budet otpravlen.
لېږل
دا چوکاټ تړلنه الانته ولېږل شي.
благодарить
Большое вам спасибо за это!
blagodarit‘
Bol‘shoye vam spasibo za eto!
مننه کول
زه د دې لپاره د خپلې ډېره مننې وکړم.
искать
Что ты не знаешь, ты должен искать.
iskat‘
Chto ty ne znayesh‘, ty dolzhen iskat‘.
لوستل
دا څه چې نه پوهېږے، باید لوستی.
избавляться
От этих старых резиновых шин нужно избавляться отдельно.
izbavlyat‘sya
Ot etikh starykh rezinovykh shin nuzhno izbavlyat‘sya otdel‘no.
ونیول
دا زاړه تایرې باید جداً ونیول شي.
ударять
Она ударяет мяч через сетку.
udaryat‘
Ona udaryayet myach cherez setku.
زهوندل
هغه د بال په ورځۍ کوره زهوندې.