لغتونه
فعلونه زده کړئ – Adyghe
читать
Я не могу читать без очков.
chitat‘
YA ne mogu chitat‘ bez ochkov.
لوستل
زه په عینکونو بې لوستلی نه شم.
наслаждаться
Она наслаждается жизнью.
naslazhdat‘sya
Ona naslazhdayetsya zhizn‘yu.
خوښول
هغه زندګی خوښوي.
провести ночь
Мы проводим ночь в машине.
provesti noch‘
My provodim noch‘ v mashine.
شپې ترلاسه کول
موږ د موټر کې شپې ترلاسه کوو.
чувствовать
Она чувствует ребенка в своем животе.
chuvstvovat‘
Ona chuvstvuyet rebenka v svoyem zhivote.
احساس کول
هغوی ډیرې وختونه تنها احساس کوي.
хотеть выйти
Ребенок хочет выйти на улицу.
khotet‘ vyyti
Rebenok khochet vyyti na ulitsu.
د بهر نیول غواړل
د ورځۍ یې د بهر نیول غواړي.
оглядываться
Она оглянулась на меня и улыбнулась.
oglyadyvat‘sya
Ona oglyanulas‘ na menya i ulybnulas‘.
ګورل
هغه په زه ګورلے او مسکا کړے.
рассказать
Она рассказала мне секрет.
rasskazat‘
Ona rasskazala mne sekret.
ویل
هغه زه ته یوه راز ویل.
оставлять
Вы можете оставить деньги.
ostavlyat‘
Vy mozhete ostavit‘ den‘gi.
نیول
تاسو کولی شی چې پيسې نیولی شی.
смотреть вниз
Я мог смотреть на пляж из окна.
smotret‘ vniz
YA mog smotret‘ na plyazh iz okna.
لاندې ګورل
زه کولای شم د کړکۍ نه لاندې ګورلم.
гореть
В камине горит огонь.
goret‘
V kamine gorit ogon‘.
سوځل
په بوري کې اتش سوځے دی.
садиться
Она сидит у моря на закате.
sadit‘sya
Ona sidit u morya na zakate.
انځورل
هغه په لمر په ماښام کې لري.