لغتونه
فعلونه زده کړئ – Persian
نظر دادن
او هر روز در مورد سیاست نظر میدهد.
nzr dadn
aw hr rwz dr mwrd saast nzr madhd.
څرګندول
هغه هره ورځ د سیاست باندې څرګندوي.
پیشنهاد دادن
او پیشنهاد داد گلها را آب بدهد.
peashnhad dadn
aw peashnhad dad gulha ra ab bdhd.
ورکول
هغه ورکړه چې ګلونه اوبه چاپاره کړي.
انتخاب کردن
او یک عینک آفتابی جدید انتخاب میکند.
antkhab kerdn
aw ake ’eanke aftaba jdad antkhab makend.
واخلل
هغه د پخوانۍ د ښه شپې واخلېږي.
ارزیابی کردن
او عملکرد شرکت را ارزیابی میکند.
arzaaba kerdn
aw ’emlkerd shrket ra arzaaba makend.
ارزښت کول
هغوی د کمپنۍ د عملکرد ارزښت کوي.
موفق شدن
اینبار موفق نشد.
mwfq shdn
aanbar mwfq nshd.
کارول
دا وار دفعه کار نه شو.
جرات کردن
من جرات پریدن به آب را ندارم.
jrat kerdn
mn jrat peradn bh ab ra ndarm.
توره اوږدل
زه په اوبو کې ځلي یم او نه توره اوږدم.
برگشتن
پدر از جنگ برگشته است.
brgushtn
pedr az jngu brgushth ast.
راغلل
پلار په جنګ کې څخه راغلی دی.
منتشر کردن
ناشر این مجلات را منتشر میکند.
mntshr kerdn
nashr aan mjlat ra mntshr makend.
خپرول
د خپرول غوښتنه هغه مجلې خپروي.
محدود کردن
حصارها آزادی ما را محدود میکنند.
mhdwd kerdn
hsarha azada ma ra mhdwd makennd.
محدودول
د سرحدونو زموږ آزادی محدودولی.
نگاه کردن
در تعطیلات، به بسیاری از مناظر نگاه کردم.
nguah kerdn
dr t’etalat, bh bsaara az mnazr nguah kerdm.
ګورل
په تعطیلاتو کې زه ډېر ځایونه ګورلم.
زنگ زدن
دختر دارد به دوستش زنگ میزند.
zngu zdn
dkhtr dard bh dwstsh zngu maznd.
زنګول
د ښځه خپل لږ یار ته زنګولی شي.