لغتونه
فعلونه زده کړئ – Bengali
ঝুলিয়ে থাকা
বারান্দার থেকে বরফের কাঁটা ঝুলিয়ে আছে।
Jhuliẏē thākā
bārāndāra thēkē baraphēra kām̐ṭā jhuliẏē āchē.
پېښل
دلته یوه پیښه پېښ شوې دی.
দাবি করা
আমার নাতি আমার কাছ থেকে অনেক দাবি করে।
Dābi karā
āmāra nāti āmāra kācha thēkē anēka dābi karē.
ناروغ کول
هغه د بمبې ناروغ کوي.
তুলনা করা
তারা তাদের ফিগার তুলনা করে।
Tulanā karā
tārā tādēra phigāra tulanā karē.
پرتلول
هغوی خپل شمېرې پرتلي.
বিশ্বাস করা
অনেক লোক ভগবানে বিশ্বাস করে।
Biśbāsa karā
anēka lōka bhagabānē biśbāsa karē.
ایمان لرل
ډیرې خلک په خدای ایمان لري.
পরিত্যাগ করতে
এটি যথেষ্ট, আমরা পরিত্যাগ করছি!
Parityāga karatē
ēṭi yathēṣṭa, āmarā parityāga karachi!
بندول
داسې زیاته دی، موږ بندوو!
দাঁড়ান
সে এখন নিজে দাঁড়াতে পারে না।
Dām̐ṛāna
sē ēkhana nijē dām̐ṛātē pārē nā.
ساتل
هغه دا نور نه شي ځان پر خپلو تیراوو ساتلی.
অনুমতি পেতে
আপনি এখানে ধূমপান করতে অনুমতি পেয়েছেন!
Anumati pētē
āpani ēkhānē dhūmapāna karatē anumati pēẏēchēna!
اجازه لرل
تاسې دلته د تماکینو کارولو اجازه لرې!
জেগে উঠা
সে এখন জেগে উঠেছে।
Jēgē uṭhā
sē ēkhana jēgē uṭhēchē.
پورته اوسیدل
هغه ګټه پورته اوسیدي.
পেমেন্ট করা
তিনি অনলাইনে ক্রেডিট কার্ড দ্বারা পেমেন্ট করেন।
Pēmēnṭa karā
tini analā‘inē krēḍiṭa kārḍa dbārā pēmēnṭa karēna.
ورکول
هغه په انټرنېټ کې د کریډټ کارت سره ورکړی.
বের করা
ও ওই বড় মাছটি কীভাবে বের করবে?
Bēra karā
ō ō‘i baṛa māchaṭi kībhābē bēra karabē?
ګرارول
څنګه هغه دې لوی ماهی ګراري.
ঢেকে দেওয়া
জলপদ্মগুলি জলটি ঢেকে দেয়।
Ḍhēkē dē‘ōẏā
jalapadmaguli jalaṭi ḍhēkē dēẏa.
لڅل
د وايو لڅونه د اوبو په سر کې دي.