لغتونه
فعلونه زده کړئ – Swedish
skära till
Tyget skärs till rätt storlek.
بریدل
د جوړ ډکه ته اندازه کې بریدل شوی.
dra upp
Ogräs behöver dras upp.
ګرارول
د خواخوري ګڼ ګرار شي.
uttrycka sig
Hon vill uttrycka sig till sin vän.
خپله ژباړه اغوستل
هغه غواړي چې د خپلې ملګرۍ سره خپله ژباړه اغوستلی.
klara sig
Hon måste klara sig med lite pengar.
ساتل
وه په کم پیسو سره ساتل باید.
arbeta för
Han arbetade hårt för sina bra betyg.
کارول
هغه د خپلو ښه نمرې لپاره سخت کار وکړ.
berika
Kryddor berikar vår mat.
بېلابېلول
خواکې د مونږ خوراک بېلابېلوي.
garantera
Försäkring garanterar skydd vid olyckor.
ضمانت ورکول
د بیمې ضمانت په حادثاتو کې د حفاظت راتلونکی دی.
föra samman
Språkkursen för samman studenter från hela världen.
یو انځور یېږل
د ژبې کورس ژوندویانو په ټولنې کې یو انځور یېږي.
kasta
Han kastar argt sin dator på golvet.
واچول
هغه په خشم کې خپل کمپیوټر اوږدې په زمین کې واچوي.
ta bort
Hur kan man ta bort en rödvinfläck?
لیرې کول
څنگه کولای شئ چې یوه سور شراب د ړنګۍ نښه لیرې کړئ؟
springa efter
Modern springer efter sin son.
وروځول
مور د خپل ماشوم وروځي.