لغتونه
فعلونه زده کړئ – Slovenian
slediti
Piščančki vedno sledijo svoji mami.
پیژندل
د مرغو چنګاښ یې پوریږی پیژندل.
omeniti
Kolikokrat moram omeniti ta argument?
ګرینل
زه څو مرتبه باید دا څیړنه ګرینم؟
opomniti
Računalnik me opomni na moje sestanke.
یادونه کول
کمپیوټر زه د مواعیدونو یادونه کوي.
prevažati
Kolesa prevažamo na strehi avtomobila.
لېږل
موږ د کارونو په سر کې د بایکونو لېږدوی.
gledati
Gleda skozi daljnogled.
لیدل
هغه د دوربين سره ليدلے.
zmagati
Naša ekipa je zmagala!
یېغل
زما ټولنه یېغله!
dotakniti se
Nežno se je dotaknil nje.
لاس لگول
هغه دا په خوښښ والیتوب سره لاس لگوی.
odločiti
Ne more se odločiti, kateri čevlji naj nosi.
تصمیم اخلل
هغه د کومو کوچې د ونې له سره تصمیم نه اخلي.
kritizirati
Šef kritizira zaposlenega.
لومړل
لوی په کارمندانو باندې لومړي.
pustiti nedotaknjeno
Naravo so pustili nedotaknjeno.
نه چلول
طبيعت نه چلولې شوې دی.
priti ven
Kaj pride iz jajca?
لاندې تلل
دا څه په انګور کې لاندې تلیږي؟