لغتونه
فعلونه زده کړئ – Esperanto
aŭskulti
Li aŭskultas ŝin.
پوهېدل
هغه د هغې ته پوهېدلی.
voki
Ŝi povas voki nur dum ŝia paŭzo por tagmanĝo.
زنګول
هغه یوازې د وخت نیمو له وخته زنګولی شی.
infektiĝi
Ŝi infektiĝis per viruso.
عفونی شول
وه د یوې وائرس سره عفونی شوه.
kovri
La infano kovras sin.
لڅل
هغه خپله ځان لڅي.
malfermi
Ĉu vi bonvole povas malfermi ĉi tiun ladon por mi?
پښتونول
تاسو مهرباني وکړئ دا تیناکه زه لپاره پښتونئ!
decidi
Ŝi ne povas decidi kiujn ŝuojn porti.
تصمیم اخلل
هغه د کومو کوچې د ونې له سره تصمیم نه اخلي.
enlasi
Estis neganta ekstere kaj ni enlasis ilin.
لویېدل
په نږدې کې برف بېرته شوی او موږ هغوي په ژوند کې لویېدلی.
veni
Ŝanco venas al vi.
ته اوسول
خوشحالی تاسې ته اوسېږي.
mensogi
Foje oni devas mensogi en urĝa situacio.
ژليدل
یوه ځله کله چې خطر په شېبې کې دی، ژلی شي.
rimarki
Ŝi rimarkas iun ekstere.
خبر کول
ډاکټر خپل مریض ته خبر کوي.
protekti
La patrino protektas sian infanon.
حفاظت کول
مور د خپل ماشوم حفاظت کوي.