لغتونه
فعلونه زده کړئ – Slovenian
glasovati
Volivci danes glasujejo o svoji prihodnosti.
رای دینل
د رای دینوالو نن د خپلې راتلونکې په اړه رای دي.
hraniti
Denar hranim v nočni omarici.
نیول
زه خپلې پيسې د شپې جاگې کې نیولم.
graditi
Otroci gradijo visok stolp.
جوړول
دوی یو ډیر لوی برج جوړ کوي.
znajti se
V labirintu se dobro znajdem.
زمونږ لار ته رسول
زه په لابيرنټ کې ښه زمونږ لار ته رسول.
razmišljati
Vedno mora razmišljati o njem.
فکر کول
هغه ټول وخت د هغوی په فکر کې دی.
potovati okoli
Veliko sem potoval po svetu.
سفر کول
زه په نړۍ کې ډېر سفر کړې یم.
poležavati
Želijo si končno eno noč poležavati.
خوبيدل
هغوی غواړي چې د یوې شپې لپاره زموږ یې خوبيوي.
odpeljati se
Ko se je luč spremenila, so se avti odpeljali.
غږول
کله چې ګرین ږغ یې، موټر غږوي.
pripadati
Moja žena mi pripada.
تعلق لرل
زما زړه ته تعلق لري.
izumreti
Danes je izumrlo veliko živali.
مړیدل
د نن دوی زیاته د حیوانات مړ شوي.
obogatiti
Začimbe obogatijo našo hrano.
بېلابېلول
خواکې د مونږ خوراک بېلابېلوي.