Tîpe

Fêrbûna Lêkeran – Îbranî

להציל
הרופאים הצליחו להציל את חייו.
lhtsyl
hrvpaym htslyhv lhtsyl at hyyv.
rizgarkirin
Doktoran têkoşîna wî rizgar kir.
מודד
המכשיר הזה מודד כמה אנו אוכלים.
mvdd
hmkshyr hzh mvdd kmh anv avklym.
mêtir kirin
Vê amûrê mêtir dike çiqas em xweşî dikin.
לשתף
אנו צריכים ללמוד לשתף את ההון שלנו.
lshtp
anv tsrykym llmvd lshtp at hhvn shlnv.
parvekirin
Em hewceyî fêrbûna parvekirina servetê xwe ne.
לפנות
אתה יכול לפנות שמאלה.
lpnvt
ath ykvl lpnvt shmalh.
vegerand
Tu dikarî çepê vegerî.
להזמין
היא הזמינה ארוחת בוקר לעצמה.
lhzmyn
hya hzmynh arvht bvqr l’etsmh.
amade kirin
Ew nîvêroj ji bo xwe amade dike.
לעשן
הבשר מעושן כדי לשמר אותו.
l’eshn
hbshr m’evshn kdy lshmr avtv.
tunekirin
Goşt ji bo pêşxistina wê tê tunekirin.
השאיר בלתי מדובר
ההפתעה השאירה אותה בלתי מדוברת.
hshayr blty mdvbr
hhpt’eh hshayrh avth blty mdvbrt.
bêaxavtîn
Teyşîn wê bêaxavtin.
לקדם
אנחנו צריכים לקדם אלטרנטיבות לתנועה הרכב.
lqdm
anhnv tsrykym lqdm altrntybvt ltnv’eh hrkb.
pêşkêş kirin
Em hewce ne ku alternatîvên ji bo trafîka otomobîlan pêşkêş bikin.
להצטרך
אני צריך חופשה באופן דחוף; אני חייב ללכת!
lhtstrk
any tsryk hvpshh bavpn dhvp; any hyyb llkt!
divê herin
Bi tundî hewceyê pûşperan me ye; ez divê herim!
עבד על
הוא צריך לעבוד על כל התיקים האלה.
’ebd ’el
hva tsryk l’ebvd ’el kl htyqym halh.
kar kirin li ser
Wî divê li ser hemû van dosyayan kar bike.
להתקשר
היא יכולה להתקשר רק בזמן הפסקת הצהריים שלה.
lhtqshr
hya ykvlh lhtqshr rq bzmn hpsqt htshryym shlh.
bang kirin
Ew tenê dikare dema nawçeya nîvro bang bike.
לשבת
היא יושבת ליד הים בשקיעה.
lshbt
hya yvshbt lyd hym bshqy’eh.
ronakirin
Wê li nêzîkî deryayê di dema rojbişkê de ronakirine.