Tîpe

Fêrbûna Lêkeran – Nwart

forfølge
Cowboyen forfølgjer hestane.
dû xistin
Cowboy hespên dû dike.
tilsetje
Firmaet ønsker å tilsetje fleire folk.
kirin
Kompanî dixwaze kesên zêdetir bikire.
gå ned i vekt
Han har gått mykje ned i vekt.
wazan kêm kirin
Wî gelek wazan kêm kir.
mate
Ungane mater hesten.
xwardin dan
Zarokan hespê xwardinê didin.
parkere
Bilane er parkerte i underjordisk garasje.
park kirin
Otomobilan li di geleriya binî de hatine park kirin.
sleppe inn
Det snødde ute og vi sleppte dei inn.
hêlin
Baran barî û em wan hêlin.
forklare
Ho forklarer han korleis apparatet fungerer.
fêrbûn
Ew wî fêr dike çawa amûreyê xebitîne.
representere
Advokatar representerer klientane sine i retten.
temsîl kirin
Wakîlên xwe li dadgehê temsîl dikin.
tenke utanfor boksen
For å ha suksess, må du av og til tenke utanfor boksen.
li derve ji qutikê fikir kirin
Ji bo serkeftinê, hinek caran hewce ye ku tu li derve ji qutikê fikir bikî.
ekskludere
Gruppa ekskluderer han.
derxistin
Koma ew derdixe nav.
bu
Vi budde i eit telt på ferie.
jiyana xwe dan
Em di tatîlê de li di çadirekê de jiyana xwe dan.
nekte
Barnet nektar maten sin.
redkirin
Zarok xwarina xwe red dike.