Taalgids
De Maltese taal
AR
DE
EM
EN
ES
FR
IT
JA
PT
PX
ZH
AF
BE
BG
BN
BS
CA
CS
EL
EO
ET
FA
FI
HE
HR
HU
ID
KA
KK
KN
KO
LT
LV
MR
NL
NN
PA
PL
RO
RU
SK
SQ
SR
SV
TR
UK
VI
Daarmee is
Malti
de enige Semitische taal van Europa.
De syntaxis en de fonologie verschillen zich van het Arabisch.
Ook werd het Maltees in Latijnse letters geschreven.
Het alfabet bevat een aantal speciale tekens.
De letters
c
en
y
ontbreken echter volledig.
De woordenschat bevat elementen uit veel verschillende talen.
Deze bevatten naast Arabisch ook vooral Italiaans en Engels.
Maar ook de Feniciërs en de Carthagers hebben de taal beïnvloed.
Voor bepaalde onderzoekers is Malti dan ook een Arabisch Creoolse taal.
Malta werd in heel haar geschiedenis door verschillende machten bezet.
Ze wilden allemaal hun sporen op de eilanden Malta, Gozo en Comino achtergelaten.
Malti was voor een lange tijd alleen maar een plaatselijke volkstaal.
Het was altijd de moedertaal van de 'echte' Maltees.
Het werd ook uitsluitend mondeling doorgegeven.
Pas in de 19 Eeuw begonnen ze in de taal te schrijven.
Tegenwoordig wordt het aantal sprekers op ongeveer 330.000 geschat.
Sinds 2004 is Malta tot de Europese Unie toegetreden.
Daarmee is Malti ook één van de officiële talen van Europa.
Voor de Maltezen is de taal gewoon een deel van hun cultuur.
En ze zijn erg blij wanneer buitenlanders Malti leren willen.
Talenscholen zijn genoeg te vinden in Malta ...