dansk » bengali   Spørge efter vej


40 [fyrre]

Spørge efter vej

-

+ ৪০ [চল্লিশ]40 [calliśa]

+ রাস্তা জিজ্ঞাসা করা ৷rāstā jijñāsā karā

40 [fyrre]

Spørge efter vej

-

৪০ [চল্লিশ]
40 [calliśa]

রাস্তা জিজ্ঞাসা করা ৷
rāstā jijñāsā karā

Klik for at se teksten:   
danskবাংলা
Undskyld! মা- ক-----
m---- k-------!
+
Kan du hjælpe mig? আপ-- ক- আ---- স------ ক--- প----?
Ā---- k- ā---- s------ k----- p-----?
+
Hvor er der en god restaurant? এখ--- আ------ ক---- ভ-- র---------- আ--?
Ē----- ā------ k------ b---- r--------- ā---?
+
   
Gå til venstre ved hjørnet ওই ক---- থ--- ব-- দ--- ব--- ন-- ৷
Ō-- k----- t---- b--- d--- b----- n--a
+
Så skal du gå et godt stykke ligeud. তা---- ক------- স--- য-- ৷
t------- k--------- s--- y--a
+
Så skal du gå hundrede meter til højre. তা---- এ-- ম------ ম- ড-- দ--- য-- ৷
t------- ē---- m------- m--- ḍ--- d--- y--a
+
   
Du kan også tage bussen. আপ-- ব--- ক--- য--- প---- ৷
ā---- b--- k----- y--- p----a
+
Du kan også tage sporvognen. আপ-- ট----- ক--- য--- প---- ৷
ā---- ṭ---- k----- y--- p----a
+
Du kan også bare køre efter mig. আপ-- আ---- গ---- ক--- আ---- অ----- ক--- প---- ৷
ā---- ā------ g--- k----- ā---- a-------- k----- p----a
+
   
Hvordan kommer jeg til fodboldstadionet? আম- ফ---- স--------- ক----- য--?
ā-- p-------- s-------- k------ y---?
+
Gå over broen! পু- (স---) প-- হ-- য---
P--- (s---) p--- h--- y---!
+
Kør gennem tunnellen! টা----- ম--- দ--- য---
Ṭ------- m----- d--- y---!
+
   
Kør til det tredje lyskryds. তৃ--- স------- ন- আ-- প------ গ---- চ----- য-- ৷
T------ s--------- n- ā-- p------- g--- c----- y--a
+
Drej til højre ad den første gade তা---- আ---- ড------- প---- র------ ব--- ন-- ৷
t------- ā------ ḍ--------- p------- r------ b----- n--a
+
Så skal du køre lige ud ved næste kryds. তা---- স--- প------ চ------- প-- হ-- য-- ৷
t------- s--- p-------- c------- p--- h--- y--a
+
   
Undskyld, hvordan kommer jeg til lufthavnen? মা- ক----- আ-- ব---- ব---- প------ ক----- য--?
m---- k-------- ā-- b----- b------ p------- k------ y---?
+
Det er nemmest at tage metroen. সব---- ভ-- হ- য-- আ--- প---- র-- / স----- দ--- য-- ৷
S-------- b---- h--- y--- ā---- p----- r--- / s------- d--- y--a
+
Du skal bare køre til endestationen. সো-- এ------ শ-- স--- প------ চ-- য-- ৷
s--- ē------ ś--- s---- p------- c--- y--a
+