తెలుగు » పోర్చగీస్ PT   సమావేశం


24 [ఇరవై నాలుగు]

సమావేశం

-

24 [vinte e quatro]

Encontro

24 [ఇరవై నాలుగు]

సమావేశం

-

24 [vinte e quatro]

Encontro

టెక్స్ట్ చూడటానికి క్లిక్ చేయండి:   
తెలుగుportuguês PT
మీ బస్ వెళ్ళిపోయిందా? Pe------ o a--------?
నేను మీ కొరకు అరగంట నిరీక్షించాను Eu e------ p-- t- m--- h---.
మీ వద్ద మొబైల్ / సెల్ ఫోన్ లేదా? Nã- t--- u- t-------- c------?
   
ఈ సారి నుండి విధిగా ఉండండి! Da a p------ v-- s- p------!
ఈ సారి నుండి టాక్సీలో రండి! Da a p------ v-- a----- u- t---!
ఈ సారి నుండి మీతోపాటుగా గొడుగు తీసుకువెళ్ళండి! Da a p------ v-- l--- u- c----- d- c----!
   
రేపు నాకు సెలవు ఉంది Am---- e---- d- f----.
మనం రేపు కలుద్దామా? Ve------ a-----?
క్షమించండి, రేపు నేను రాలేను De------- m-- a----- n-- p----.
   
ఈ వారాంతం రోజు మీరు ముందుగానే ఎమైనా పనులు పెట్టుకున్నారా? Já t--- p----- p--- e--- f-- d- s-----?
లేదా మీకు ఇంతకు మునుపే ఎవరినైనా కలుసుకోవలసి ఉందా? Ou j- t--- a---- e-------?
నా ఉద్దేశంలో మనం ఈ వారాంతంలో కలవాలి Eu s----- q-- n-- e---------- n- f-- d- s-----.
   
మనం పిక్నిక్ కి వెళ్దామా? Va--- f---- u- p---------?
మనం సముద్ర తీరంకి వెళ్దామా? Va--- à p----?
మనం పర్వతాల మీదకు? Va--- à- m--------?
   
నేను నిన్ను ఆఫీసు నుండి తీసుకువస్తాను Eu v-- b-------- a- e---------.
నేను నిన్ను ఇంటి నుండి తీసుకువస్తాను Eu v-- b-------- a c---.
నేను నిన్ను బస్ స్టాప్ నుండి తీసుకువస్తాను Eu v-- b-------- à p------ d- a--------.