لغتونه
فعلونه زده کړئ – Kurdish (Kurmanji]
çap kirin
Weşanger gelek pirtûkan çap kiriye.
خپرول
د خپرول غوښتنه د ډېرو کتابونو خپروي.
parastin
Helm hewce ye ku li dijî aksîdentan biparêze.
حفاظت کول
یوه ہېلمت د تصادفاتو مخه حفاظت کول ضرورت دی.
birîn
Ew pizzayê bo malan dibirê.
وګوځل
د ګوټۍ برخه د افغان کريکټ یوازیانو ته وګوځوي.
kişandin
Ewan mirovê nêzî avê kişand.
تورل
هغوی د سړی ته په اوبو کې توري.
têkeldan
Naftê divê neyê têkeldan erdê.
ورنیول
نفط په خاک کې نه باید ورنیول شي.
lê zanîn
Lêvêrê otomobîlê zêde dike.
زهوندل
د اورګاډی په موټر باندې زهوند.
şûştin
Di hunera şer de, divê hûn baş şûş bikin.
لکل
په مارشل ارټون کې تاسو باید ښه لکل کولی شی.
nûkirin
Nergiz dixwaze rengê dîwarê nû bike.
نوی کول
د رنګارۍ غواړي چې د دیوال د رنګ نوی کړي.
lîstin
Zarok dixwaze tenê lîse.
لوبول
د کوچنۍ پخوانی پر شخصيته لوبول ژوري.
nav dan
Tu çend welatan dikarî nav bide?
نومول
تاسو څوه هېوادونه نومولی شئ؟
cîgar kirin
Ez nacîgirim li nav avê bînim.
توره اوږدل
زه په اوبو کې ځلي یم او نه توره اوږدم.