لغتونه
فعلونه زده کړئ – Macedonian
ажурира
Денеска, мора постојано да ажурираш своите знаења.
ažurira
Deneska, mora postojano da ažuriraš svoite znaenja.
نوي کول
د ننو ژوندی په اړه، تاسو باید پوسته خپل علم نوي کړي.
поразен
Послабиот куче е поразен во борбата.
porazen
Poslabiot kuče e porazen vo borbata.
پرمخ شول
په دې شرکت کې ډیرې ځایونه ژری پرمخ شي.
сака да замине
Таа сака да го напушти својот хотел.
saka da zamine
Taa saka da go napušti svojot hotel.
د هوټل نه لیدل غواړل
هغه یې د هوټل نه لیدل غواړي.
извади
Како ќе го извади тој голема риба?
izvadi
Kako ḱe go izvadi toj golema riba?
ګرارول
څنګه هغه دې لوی ماهی ګراري.
сече
Работникот го сече дрвото.
seče
Rabotnikot go seče drvoto.
وهل
کارکوونکی د ونې ډډه وهي.
остави без зборови
Изненадата ја остави без зборови.
ostavi bez zborovi
Iznenadata ja ostavi bez zborovi.
بې خبرې کول
د معجبه په لهم کې بې خبرې کړی.
се обврзува
Тие потајно се обврзале!
se obvrzuva
Tie potajno se obvrzale!
نامزدیدل
هغوی په پټه نامزدیدل شوي دي!
учи
Девојките сакаат да учат заедно.
uči
Devojkite sakaat da učat zaedno.
زده کول
د ښځو یو ته د زده کولو کې خوښ دی.
зборува лошо
Класните товарачи зборуваат лошо за неа.
zboruva lošo
Klasnite tovarači zboruvaat lošo za nea.
بد ږغيسل
د ښوونځی یو بد ږغيسي دي.
тренира
Професионалните спортисти мора да тренираат секој ден.
trenira
Profesionalnite sportisti mora da treniraat sekoj den.
تربیه کول
د مسلکي ځواکان باید هر ورځ تربیه وکړي.
спие
Бебето спие.
spie
Bebeto spie.
خوبيدل
د ماشوم خوبيږي.