لغتونه
فعلونه زده کړئ – Serbian
сељити се
Мој сестрић се сели.
seljiti se
Moj sestrić se seli.
جولګی کول
زما نیپو جولګی کوي.
отказати
Шеф ме је отказао.
otkazati
Šef me je otkazao.
پورته تلل
زما ریاستا زه پورته وتل.
јести
Шта желимо данас јести?
jesti
Šta želimo danas jesti?
خوړل
له دې سره تر څو موږ غواړو چې د نن لږ وخت کې څه خوړو؟
обилазити
Морате обићи око овог стабла.
obilaziti
Morate obići oko ovog stabla.
چارو کول
تاسو باید د دې ونې چاره وکړی.
подносити
Она не може поднети певање.
podnositi
Ona ne može podneti pevanje.
ساتل
هغه د غږ کولو څخه نشي ساتي.
узнемирити се
Она се узнемири јер он увек хрче.
uznemiriti se
Ona se uznemiri jer on uvek hrče.
نارامیدل
خړلی د یوادومه خورښو کښي نارامه شي.
избећи
Она избегава свог колегу.
izbeći
Ona izbegava svog kolegu.
تڅول
هغه د خپلې کارمند مخه تڅوي.
пустити
Не смете пустити држање!
pustiti
Ne smete pustiti držanje!
نه چلول
تاسو باید د لاستې نه چلی!
паркирати
Аутомобили су паркирани у подземној гараžи.
parkirati
Automobili su parkirani u podzemnoj garaži.
پارکول
دا موټرونه د سر لار ګاراژ کې پارک شوي دي.
ћаскати
Они ћаскају једни с другима.
ćaskati
Oni ćaskaju jedni s drugima.
ګپ شپ کول
دا یو خپلو سره ګپ شپ کوي.
чистити
Она чисти кухињу.
čistiti
Ona čisti kuhinju.
صافول
هغه د خوچچې صافي.